Utiliser la sécheuse
MISE EN GARDE
Pour éviter les incendies, les décharges électriques,
les blessures graves voire la mort des utilisateurs,
consulter les consignes de sécurité avant de faire
fonctionner la sécheuse.
W520
Cycles de séchage
REMARQUE : Utiliser les cycles automatiques pour sé-
cher des articles qui peuvent être séchés à la chaleur.
Ces cycles sèchent automatiquement le linge au niveau
de séchage sélectionné.
Le réglage MAX DRY and MORE DRY (ultra sec et plus sec) permet
de sécher de très petites charges et certains articles lourds, com-
me des jeans, mais fait tourner la sécheuse trop longtemps pour
les articles légers comme les draps et les chemises. Le surséchage
peut causer des faux-plis, le rétrécissement et le peluchage exces-
sif et utilise plus d'énergie que ce qui est nécessaire.
Le réglage LESS DRY (moins sec), qui utilise le moins d'énergie, per-
met de sécher des charges lourdes et des articles légers, tels que
les draps et les chemises, mais les articles en jean et les
serviettes
de bain épaisses peuvent rester un peu humides.
Pour maximiser les économies d'énergie et s'assurer de pas trop fai-
re sécher une charge, régler la machine à LESS DRY (moins sec). Si
des articles demeurent humides à la
fin
d'un cycle, le minuteur doit
être positionné plus près du réglage MORE DRY (plus sec) la pro-
chaine fois. Si les articles sont trop secs à la
fin
d'un cycle, le minu-
teur devrait être positionné plus près du réglage COOL DOWN ou
COOL TUMBLE (refroidissement ou culbutage à basse températu-
re) la prochaine fois. Se rappeler les réglages les plus appropriés
pour obtenir les meilleurs résultats de séchage.
La période COOL DOWN et COOL TUMBLE (refroidissement et cul-
butage à basse température) à la
fin
de chaque cycle permet au lin-
ge de tourner sans chaleur et de repasser à la température de la
pièce. Ceci
permettra
de prévenir que les articles se froissent s’ils
ne sont déchargés immédiatement.
REMARQUE : Le minuteur avance moins rapidement
lors de cycles AUTOMATIC (automatiques) que lors
d'un cycle TIME DRY (séchage minuté). Le temps requis
pour que le minuteur avance dépend du type et de la
taille de la charge à sécher.
Les réglages ENERGY SAVER (économie d’énergie), marqués d’un
astérisque (*), sont ceux qui consomment le moins d’énergie et lais-
sent les articles humides pour faciliter le repassage.
Cycle automatique normal/délicat
Ce cycle s’utilise pour les articles tels que les vêtements de travail
ou de jeu, et aussi les articles délicats. Le type de
chauffage
est dé-
terminé par le choix de l'option de sélecteur de tissu. Il y a trois pa-
ramètres compris au cycle AUTOMATIC REGULAR/DELICATE (AU-
TOMATIQUE ORDINAIRE/DÉLICAT) - MAX DRY, MORE DRY, et
LESS DRY - (ULTRA SEC, PLUS SEC et MOINS SEC.)
Cycle séchage minuté
Ce cycle dure 75 minutes. Les cotons épais et articles lourds sè-
chent mieux entre 50 et 75 minutes, et les articles légers sèchent
mieux entre 20 et 40 minutes.
Cycle défroissage automatique
Offert
sur certains modèles uniquement
Ce cycle sert à sécher les articles ayant été légèrement froissés
après avoir passé la nuit dans une cuve de lavage ou un panier à lin-
ge. Ce cycle comporte une courte étape de
chauffage,
suivi d'une
étape COOL DOWN (refroidissement) de cinq minutes.
Cycle automatique pressage permanent/tricots
Ce cycle s’utilise pour les pressés permanents et les tissus synthé-
tiques. Le type de
chauffage
est déterminé par le choix de l'option
de sélecteur de tissu. Le cycle AUTOMATIC PERMANENT PRESS/
KNITS (pressage permanent/tricots) comporte deux réglages :
MAX DRY ou MORE DRY (max sec ou plus sec tout dépendant du
modèle) et LESS DRY (moins sec).
Séchage d'articles
IMPORTANT : Se reporter aux INSTRUCTIONS D'INS-
TALLATION avant d'utiliser la sécheuse.
IMPORTANT : Avant d'utiliser la sécheuse pour la pre-
mière fois, se servir d'un produit nettoyant tout usage ou
d'une solution d'eau et de détergent et d'un linge humide
pour enlever de l'intérieur du tambour la poussière accu-
mulée pendant le transport
1. Trier les articles par catégorie.
TLW1991N_SVG
Utiliser la sécheuse
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
10
N° réf. 516318CA
Содержание DRY2025N
Страница 2: ......
Страница 14: ...Maintenance Copyright Alliance Laundry Systems LLC DO NOT COPY or TRANSMIT 14 Part No 516318EN ...
Страница 19: ......