D.
E.
F.
G.
V.3.15
LEBENSLANGE ALLEN-GARANTIE:
WENN DER URSPRÜNGLICHE KÄUFER EINES ALLEN-FAHRRAD-
TRÄGERS WÄHREND DER LEBENSDAUER EINEN FEHLER IN DER
VERARBEITUNG ODER IM MATERIAL VORFINDET, REPARIERT
ODER ERSETZT ALLEN DEN FAHRRADTRÄGER KOSTENLOS. DIE
GARANTIE DECKT KEINE SCHÄDEN ODER ABNUTZUNGSERSCHEI-
NUNGEN AB, DIE ALS ERGEBNIS DES TÄGLICHEN GEBRAUCHS
ODER ALLGEMEINER ABNUTZUNG AUFTRETEN.
Sehen Sie sich die neuesten
Nachrichten, Informationen,
Werbegeschenke und Bilder auf
unseren Social-Media-Websites an!
@AllenSportsUSA
@AllenSportsUSA
/AllenSportsUSA
R. A. ALLEN CO., INC. - ALLEN SPORTS USA
60 THOREAU ST. - #161
CONCORD, MA 01742, USA
[email protected]
WWW.ALLENSPORTSUSA.COM
© 2015 R. A. ALLEN CO., INC., ALLE
RECHTE VORBEHALTEN
Scannen Sie unseren
QR-Code für weitere
Produktinformationen
und eine Händlerliste
ALTERNATIVE METHODE 1 FÜR DEN UNTEREN GURT:
VERWENDEN SIE DIESE IN DEM FALL, DASS SICH UNTER DER STOSSSTANGE
KEINE METALLKANTE ZUM ANBRINGEN VON HAKEN BEFINDET
1.
ENTFERNEN SIE DEN UNTEREN GURT VON DER UNTEREN HORIZONTALEN
KREUZSTANGE UND WICKELN SIE IHN IN DER NÄHE DER OBEREN
METALLSCHNALLEN UM DIE TRAGARME. BEFESTIGEN SIE HAKEN AN DER
UNTEREN KANTE DES KOFFERRAUMS / DER HECKKLAPPE. ZIEHEN SIE
DIE UNTEREN GURTE FEST.
UNTERER GURT
HAKEN
ALTERNATIVE METHODE 2 FÜR DEN UNTEREN GURT:
VERWENDEN SIE DIESE IN DEM FALL, DASS SICH UNTER DER STOSSSTANGE
KEINE METALLKANTE ZUM ANBRINGEN VON HAKEN BEFINDET
1.
EVOR SIE DEN FAHRRADTRÄGER AM FAHRZEUG BEFESTIGEN,
ENTFERNEN SIE DIE UNTEREN GURTE, ÖFFNEN SIE DEN KOFFERRAUM
ETWAS UND BEFESTIGEN SIE DIE UNTEREN HAKEN INNEN IM
KOFFERRAUM / IN DER HECKKLAPPE. SCHLIESSEN SIE DEN
KOFFERRAUM VORSICHTIG ÜBER DEM GURT. ZIEHEN SIE AN DEN
GURTEN, UM DIE HAKEN GEGEN DAS INNERE DES KOFFERRAUMS
ZU BRINGEN. BEFESTIGEN SIE DEN
FAHRRADTRÄGER WIE IN
ABSCHNITT C
BESCHRIEBEN.
FÄDELN SIE DIE UNTEREN
GURTE EIN UND ZIEHEN
SIE SIE FEST.
MODELL 103DN ANWEISUNGEN
DEUTSCH - SEITE 2
FAHRRÄDER AUF DEM FAHRRADTRÄGER BEFESTIGEN:
1. ENTFERNEN SIE ALLE LOSEN TEILE VON DEN FAHRRÄDERN (LUFTPUMPEN, RADTASCHEN, TRINKFLASEN USW.) UND ÜBERPRÜFEN SIE,
DASS ALLE SCHNELLSPANNER FEST ANGEZOGEN SIND.
2. LADEN SIE DAS ERSTE FAHRRAD MIT DER KETTE UND DEN ZAHNRÄDERN VOM FAHRRADTRÄGER ABGEWANDT IN DIE ERSTE POSITION (DIE,
DIE DER FAHRZEUGMITTE AM NÄCHSTEN IST). STELLEN SIE SICHER, DASS DIE FAHRRÄDER DAS FAHRZEUG NICHT BERÜHREN.
3. LADEN SIE WEITERE FAHRRÄDER ABWECHSELND IN DIE JEWEILS ENTGEGENGESETZTE RICHTUNG. FÜR DIE BESTE GEWICHTSVERTEILUNG
LADEN SIE ZUERST DIE SCHWERSTEN FAHRRÄDER IN DER MITTE UND DIE LEICHTEREN FAHRRÄDER IN DEN AUSSENPOSITIONEN.
BEFESTIGEN SIE BEI BEDARF POLSTER ZWISCHEN MÖGLICHEN BERÜHRUNGSPUNKTEN DER FAHRRÄDER.
4. ÜBERPRÜFEN SIE, NACHDEM ALLE FAHRRÄDER VERLADEN WURDEN, OB DER FAHRRADTRÄGER FEST SITZT. DIE SICHT AUS DEM
HECKFENSTER KANN EINGESCHRÄNKT SEIN, WESHALB ZUSÄTZLICH DIE AUSSENSPIEGEL ZU BEACHTEN SIND.
BESONDERER HINWEIS ZUR BEFESTIGUNG VON DAMENRÄDERN:
POSITIONIEREN SIE EINEN TRAGARM UNTER DER VORDERSEITE DES OBEREN ROHRS. DREHEN SIE MIT DEM ANDEREN TRAGARM DIE
ZURRGURTAUFNAHME UND POSITIONIEREN SIE DEN TRÄGER UNTERHALB VOM HINTEREN DOWN-STAY HINTER DAS SITZROHR. AUCH WIRD
DER
ALLEN 900B ADAPTERSTAB
FÜR DIESE ANWENDUNG EMPFOHLEN.
SICHERN VON FAHRRÄDERN AUF DEM FAHRRADTRÄGER:
ALLE FAHRRÄDER MÜSSEN SICHER AUF DEM FAHRRADTRÄGER
BEFESTIGT SEIN. VERWENDEN SIE EINZELNE ZURRGURTE. ODER
ZUSÄTZLICHE GURTE NACH BEDARF.
1. STELLEN SIE DAS FAHRRAD IN DIE AUFNAHME.
2. FÄDELN SIE DIE GURTE EIN.
3. ZIEHEN SIE DEN GURT FEST.
WICHTIG:
SICHERN SIE DAS VORDERE RAD MIT DEM UNTEREN GURT, DEN SIE
DURCH DIE FELGE ZIEHEN. ODER ZUSÄTZLICHE GURTE, UM ZU
VERHINDERN, DASS DAS RAD MIT DEM AUTO IN KONTAKT KOMMT.
R. A. ALLEN COMPANY, INC.
505 BEACHLAND BLVD.
SUITE 1, #1002
VERO BEACH, FL 32963 USA
[email protected]
WWW.ALLEN.BIKE
©2021 R. A. ALLEN CO., INC., ALL RIGHTS RESERVED
V.8.20
