CARE AND MAINTENANCE/
ENTRETIEN
Do not use bleach, acid or other abrasive cleaners.
N’utilisez pas d’agent de blanchiment, d’acide ni d’autres nettoyants abrasifs.
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY/
GARANTIE LIMITÉE DE UN AN
This limited warranty is extended to the original purchaser and applies to defects in material and workmanship of your item
provided the item is maintained with care and used only for personal, residential purposes.
The manufacturer warranty for this item is to be free of defects in material and workmanship for a period of one year. If
any defect is found, please return to store.
Cette garantie limitée ne s’applique qu’à l’acheteur initial du produit et se limite aux défauts de matériaux et de fabrication
lorsque le produit a été correctement entretenu et qu’il a été utilisé à des fins personnelles et résidentielles.
Le fabricant garantit ce produit contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période de un an. Si vous
remarquez un défaut, veuillez retourner le produit au magasin.
Printed in China/
Imprimé en Chine
A
B
B
C
C
C
6
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
4. Spread out middle canopy (B), attach four corners to the ends of beams using preassembled hook-and-loop fasteners.
Spread out large canopy (C), attach four corners to the ends of beams using preassembled hook-and-loop fasteners.
Étalez l’auvent central (B) et fixez les quatre coins aux extrémités des traverses à l’aide des fixations à boucles et à
crochets.Étalez le grand auvent (C) et fixez les quatre coins aux extrémités des traverses à l’aide des fixations à
boucles et à crochets.
4
allenandroth.com
allen + roth® is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.
allen + roth® est une marque de commerce
déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.
