Allen + Roth 2564468 Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 16

CONTENU DE L’EMBALLAGE

PIÈCE

DESCRIPTION

QUANTITÉ

Corps du robinet

Applique

Plaque à mastic

Rondelle en caoutchouc

Rondelle métallique

Conduite d’eau

Écrou de blocage

COMPOSANTS DE L’ENSEMBLE D’ÉVACUATION

Bouchon principal

Rondelle en caoutchouc

Écrou de blocage

Ensemble de drain

BB
CC

Содержание 2564468

Страница 1: ...0 8 a m 8 p m EST Monday Sunday ITEM 80375181 2564468 SINGLE HANDLE BATH FAUCET MODEL FS1A9281CP Fran ais p 9 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number ____________________________ Purchase Date ________...

Страница 2: ...1 B Deck Plate 1 C Putty Plate 1 D Rubber Washer 1 E Metal Washer 1 F Water Supply Line 1 G Lock Nut 1 DRAIN ASSEMBLY COMPONENTS AA Main Plunger 1 BB Rubber Washer 1 CC Lock Nut 1 DD Drain Assembly 1...

Страница 3: ...ement is ever required be sure to replace it with a WaterSense compliant aerator or flow controller to retain the water conserving flow rate of this product PREPARATION Before beginning assembly of pr...

Страница 4: ...te installation Place the faucet A in the appropriate faucet hole of the sink not included 3b With deck plate installation Position the putty plate C and deck plate B onto the sink install faucet A th...

Страница 5: ...dy A Secure faucet body A to sink with lock nut G and preassembled screws 5 1 2 4 D A E G 6 1 1 1 5 Connect water supply lines 5 6 Install the main plunger AA and the drain assembly DD above sink From...

Страница 6: ...6 3 4 1 7 Using a coin remove aerator from faucet 8 Turn on water supply Flush out any debris and check for leaks around drain 2 2 8 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 9 Replace aerator 9 1 1 2 2 1...

Страница 7: ...ce the faucet with a comparable or superior model To obtain warranty service call our customer service department at 1 866 439 9800 for return authorization and shipping instructions You may be requir...

Страница 8: ...EST Monday Sunday PART DESCRIPTION PART 1 Metal Handle A662B38 2 Index Button A66D558 3 Trim Cap A508014 4 Adjusting Ring A603A38N 5 Ceramic Disc Cartridge A507084N 6 Aerator 1 2gpm A553058N 7 Cover P...

Страница 9: ...VOTRE RE U ICI Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client le au 1 866 439 9800 entre 8 h et 20 h HNE du lundi au dima...

Страница 10: ...pplique 1 C Plaque mastic 1 D Rondelle en caoutchouc 1 E Rondelle m tallique 1 F Conduite d eau 1 G crou de blocage 1 COMPOSANTS DE L ENSEMBLE D VACUATION AA Bouchon principal 1 BB Rondelle en caoutch...

Страница 11: ...urez vous d utiliser un a rateur ou un contr leur de d bit conforme au programme Watersense pour continuer conomiser l eau PR PARATION Avant de commencer l assemblage du produit assurez vous d avoir t...

Страница 12: ...icone clair non inclus autour de la plaque mastic INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE 2 Retirez l crou de blocage pr assembl G la rondelle d espacement en m tal E et la rondelle d espacement en caoutchouc...

Страница 13: ...lavabo l aide de l crou de blocage G et des vis pr assembl es 5 1 2 4 D E G 6 1 1 1 5 1 1 2 6 AA DD CC BB 6 2 3 1 popup A 6 Installez le plongeur principal AA et l ensemble d vacuation DD par le dess...

Страница 14: ...limentation en eau vacuez les d bris et v rifiez si le drain fuit 9 Remettez l a rateur en place 7 Retirez l a rateur du robinet l aide d une pi ce de monnaie INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE 3 4 1 2 2...

Страница 15: ...mod le comparable ou de qualit sup rieure Pour effectuer une r clamation au titre de la garantie communiquez avec notre service la client le au 1 866 439 9800 afin d obtenir une autorisation de retou...

Страница 16: ...u dimanche Imprim en Chine 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PI CE DESCRIPTION N DE PI CE 1 Poign e en m tal A662B38 2 Capuchon indicateur A66D558 3 Capuchon d coratif A508014 4 Bague d ajustement A603A38N 5 Cartouch...