background image

LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE

Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre ser

vice à la clientèle au 1 866 439-9800, 

entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.

10

Si, durant cette période de garantie, un article présente des défauts de matériaux ou de fabrication, 

l’acheteur doit communiquer avec le service à la clientèle du f

abricant au 1 866 439-9800. Le fabricant 

choisira de réparer ou de remplacer les pièces défectueuses.

La garantie n’est accordée qu’à l’acheteur initial et est non transférable. Si l’article original n’est plus 

offert, il sera remplacé par un article d’une couleur et d’un 

style similaires. Certains États ou certaines 

provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation d’une 

garantie implicite, de sorte que les 

limitations et exclusions mentionnées ci-dessus peuvent ne pas 

s’appliquer à vous. La présente garantie 

vous confère des droits précis. Il est possible que vous dispo

siez également d’autres droits, qui varient 

d’un État ou d’une province à l’autre.

Lowes.com/allenandroth

Imprimé en Chine

allen + roth

® est une marque de commerce déposée

de LF, LLC. Tous droits réservés.

#0493655                        #0493656

A
B

C

D
E

F

MW4207-3008-SRB

FF

MW4207-3008-SLB

MW4207-3008-CSB
MW4207-3008-CBB
MW4207-3008-44B

MW4207-3008-46B

MW4207-3008-HWB

MW4207-3008-SRW
MW4207-3008-SLW

MW4207-3008-CSW
MW4207-3008-CBW
MW4207-3008-44W

MW4207-3008-46W

MW4207-3008-HWW

N

o

 DE PIÈCE

PIÈCE

FF

Item/Article/Artículo #0439655/0493656

Model/Modèle/Modelo #MW-4207-B-F/MW-4207-W-F

WOVEN ROCKER (FRAME) 

BERCEUSE TRESS

ÉE (ARMATURE)

MECEDORA TEJIDA (ESTRUCTURA)

Printed in China
Imprimé en Chine
Impreso en China

Hex Wrench (x 1)        

Clé hexagonale (x 1)     

Llave hexagonal (x 1)    

EE

1-866-439-9800

allen + roth   is a registered trademark 

 ®

of LF, LLC. All rights reserved.
allen + roth   est une marque de commerce 

®

déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.

allen + roth   es una marca registrada de 

®

LF, LLC. Todos los derechos reservados.

Bolt Cover (x 8)

Cache-boulon (x 8)

Cubierta para el perno (x 8)

DD

Long Bolt (x 4)    

Washer  (x 4) 

Boulon long (x 4)   Rondelle (x 4)

Perno largo (x 4)    Arandela (x 4)

CC

BB

Washer  (x 4) 

Rondelle (x 4)

Arandela (x 4)

CC

Short Bolt (x 4)    

Boulon court (x 4)  

Perno corto (x 4)   

AA

A

B

C

E

F

D

Содержание 0493655

Страница 1: ...39 9800 8 a m 8 p m EST Monday Friday Fran ais p 6 Espa ol p 11 Serial Number Purchase Date ATTACH YOUR RECEIPT HERE welcoming sophisticated inspiring allen roth is a registered trademark of LF LLC Al...

Страница 2: ...Arm 1 C Seat 1 D Back Panel 1 E Plastic Bar preassembled 2 HARDWARE CONTENTS shown actual size AA BB CC EE Long Bolt Qty 4 Short Bolt Qty 4 Hex Wrench Qty 1 2 Lowes com allenandroth DD F Bolt preasse...

Страница 3: ...he product Estimated Assembly Time 30 minutes Tools Required for Assembly included Hex Wrench SAFETY INFORMATION ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2 1 3 2 Assemble the back panel D to the left arm B using short b...

Страница 4: ...sed Short Bolt Washer x 2 x 4 CC AA Long Bolt x 2 BB LIMITED WARRANTY This limited warranty is extended to the original purchaser and applies to defects in materials and workmanship of your patio furn...

Страница 5: ...h Printed in China For replacement parts call our customer service department at 1 866 439 9800 8 a m 8 p m EST Monday Friday FF MW4207 3008 SLB MW4207 3008 CSB MW4207 3008 CBB MW4207 3008 44B MW4207...

Страница 6: ...RE U ICI Num ro de s rie ________________________ Date d achat ________________________ ARTICLE 0493655 0493656 MOD LE MW 4207 BF MW 4207 WF BERCEUSE TRESS E ARMATURE Des questions des probl mes des p...

Страница 7: ...auche 1 C Si ge 1 D Panneau arri re 1 2 QUINCAILLERIE INCLUSE grandeur r elle AA BB CC EE Boulon long Qt 4 Boulon court Qt 4 Rondelle pr assembl Qt 8 Cl hexagonale Qt 1 7 Lowes com allenandroth E Tige...

Страница 8: ...blage approximatif 30 minutes Outils n cessaires pour l assemblage inclus Cl hexagonale ferm e CONSIGNES DE S CURIT INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE 8 Lowes com allenandroth 1 Quincaillerie utilis e Bou...

Страница 9: ...es et les soudures sont garanties contre les d fauts de mat riaux et de fabrication pour une p riode de un 1 an Le fini est garanti contre le d collement les craquelures et le cloquage pour une p riod...

Страница 10: ...une province l autre Lowes com allenandroth Imprim en Chine allen roth est une marque de commerce d pos e de LF LLC Tous droits r serv s 0493655 0493656 A B C D E F MW4207 3008 SRB FF MW4207 3008 SLB...

Страница 11: ...RE U ICI Num ro de s rie ________________________ Date d achat ________________________ ARTICLE 0493655 0493656 MOD LE MW 4207 BF MW 4207 WF BERCEUSE TRESS E ARMATURE Des questions des probl mes des p...

Страница 12: ...auche 1 C Si ge 1 D Panneau arri re 1 2 QUINCAILLERIE INCLUSE grandeur r elle AA BB CC EE Boulon long Qt 4 Boulon court Qt 4 Rondelle pr assembl Qt 8 Cl hexagonale Qt 1 7 Lowes com allenandroth E Tige...

Страница 13: ...blage approximatif 30 minutes Outils n cessaires pour l assemblage inclus Cl hexagonale ferm e CONSIGNES DE S CURIT INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE 8 Lowes com allenandroth 1 Quincaillerie utilis e Bou...

Страница 14: ...es et les soudures sont garanties contre les d fauts de mat riaux et de fabrication pour une p riode de un 1 an Le fini est garanti contre le d collement les craquelures et le cloquage pour une p riod...

Страница 15: ...une province l autre Lowes com allenandroth Imprim en Chine allen roth est une marque de commerce d pos e de LF LLC Tous droits r serv s 0493655 0493656 A B C D E F MW4207 3008 SRB FF MW4207 3008 SLB...

Отзывы: