41053-188-01 (2)
Printed in Korea
Para a segurança dos funcionários de manutenção e de outros que poderão ser expostos a riscos elétricos associados às atividades de manutenção, siga as práticas de trabalho relacionadas à segurança (por exemplo,
a NFPA 70E, Parte II nos Estados Unidos). Os funcionários de manutenção devem ser treinados nas práticas, procedimentos e requisitos de segurança que dizem respeito às suas respectivas tarefas.
Verifique as conexões e fontes de energia para os SMC-3.
Verificar o contator de isolamento quanto ao fechamento
Verifique a rotação de fase adequada de força da linha.
Fazer o reset de sobrecarga
Verificar a presença de força de linha
Verificar o contator de isolamento quanto ao fechamento
Verificar a presença de força de linha
Verificar o contator de isolamento quanto ao fechamento
Verificar a presença de força de linha
Fazer o reset de sobrecarga
Fazer o reset de sobrecarga
Verifique a corrente presente em cada fase. (A unidade poderá cambalear se o desequilíbrio for superior a 65% para 3 segundos).
Verifique a corrente presente em cada fase. (A unidade poderá cambalear se o desequilíbrio for superior a 65% para 3 segundos).
Verifique a corrente presente em cada fase. (A unidade poderá cambalear se o desequilíbrio for superior a 65% para 3 segundos).
Verificar as conexões de carga e linha ao SMC-3, contatores e motor, confirmar a presença de 3 fases
Verificar as conexões de carga e linha ao SMC-3, contatores e motor, confirmar a presença de 3 fases
Verificar as conexões de carga e linha ao SMC-3, contatores e motor, confirmar a presença de 3 fases
Con el fin de garantizar la seguridad del personal de mantenimiento y de otras personas que puedan exponerse al peligro de descargas eléctricas relacionadas con el mantenimiento, siga las normas locales relativas a la
seguridad en el trabajo (por ejemplo, la NFPA 70E, Parte II en Estados Unidos). El personal de mantenimiento debe haber recibido formación acerca de las normas, procedimientos y requisitos de seguridad
correspondientes a sus respectivos trabajos.
Compruebe las conexiones de control y la fuente de alimentación a SMC-3.
Compruebe que la corriente de línea esté presente en cada fase. (La unidad se desconectará si el desajuste es superior al 65% durante 3 segundos.)
Compruebe que la corriente de línea esté presente en cada fase. (La unidad se desconectará si el desajuste es superior al 65% durante 3 segundos.)
Compruebe que la corriente de línea esté presente en cada fase. (La unidad se desconectará si el desajuste es superior al 65% durante 3 segundos.)
SMC-3
Verifique as configurações e o tipo de conexão do switch número 15 do DIP.
Disparo com sobretemperatura. Permitir tempo suficiente para a unidade esfriar. Verificar o ciclo de serviço em relação às informações do Guia de Seleção.
Disparo com sobretemperatura. Permitir tempo suficiente para a unidade esfriar. Verificar o ciclo de serviço em relação às informações do Guia de Seleção.
Disparo com sobretemperatura. Permitir tempo suficiente para a unidade esfriar. Verificar o ciclo de serviço em relação às informações do Guia de Seleção.
Realizar teste de continuidade ao longo dos pólos de força (L1-T1, L2-T2, L3-T3). Remover as conexões de carga e linha antes de fazer medições.
As medidas para um pólo de força em boas condições devem ultrapassar 10k.
Realizar teste de continuidade ao longo dos pólos de força (L1-T1, L2-T2, L3-T3). Remover as conexões de carga e linha antes de fazer medições.
As medidas para um pólo de força em boas condições devem ultrapassar 10k.
Verifique el tipo de conexión del motor y el ajuste del conmutador DIP nº 15.
Verifique las conexiones de Línea y Carga al SMC-3, los contactores y el motor, confirme la presencia de 3 fases
Verifique las conexiones de Línea y Carga al SMC-3, los contactores y el motor, confirme la presencia de 3 fases
Verifique las conexiones de Línea y Carga al SMC-3, los contactores y el motor, confirme la presencia de 3 fases
Verifique que la rotación de fases de la alimentación eléctrica de línea sea correcta.
Realice verificaciones de continuidad a través de los polos de alimentación eléctrica (L1-T1, L2-T2, L3-T3). Retire las conexiones de Línea y Carga antes de tomar las
mediciones. Las mediciones deberán sobrepasar los 10k para obtener un polo de alimentación eléctrica óptimo.
Realice verificaciones de continuidad a través de los polos de alimentación eléctrica (L1-T1, L2-T2, L3-T3). Retire las conexiones de Línea y Carga antes de tomar las
mediciones. Las mediciones deberán sobrepasar los 10k para obtener un polo de alimentación eléctrica óptimo.
Verifique el Contactor de Aislamiento para asegurarse que esté debidamente cerrado
Disparo por sobretemperatura. Permita que la unidad se enfríe. Verifique el ciclo de trabajo contra la información en la Guía de Selección.
Disparo por sobretemperatura. Permita que la unidad se enfríe. Verifique el ciclo de trabajo contra la información en la Guía de Selección.
Disparo por sobretemperatura. Permita que la unidad se enfríe. Verifique el ciclo de trabajo contra la información en la Guía de Selección.
Verifique la presencia de Alimentación Eléctrica de Línea
Verifique el Contactor de Aislamiento para asegurarse que esté debidamente cerrado
Verifique la presencia de Alimentación Eléctrica de Línea
Verifique el Contactor de Aislamiento para asegurarse que esté debidamente cerrado
Verifique la presencia de Alimentación Eléctrica de Línea
Reajuste la Sobrecarga
Reajuste la Sobrecarga
Reajuste la Sobrecarga
Guía de Resolución de Problemas del SMC-3
Guia de Soluções de Problemas do SMC-3
Solución
Solução
Possível causa
Problema
Causa posible
Problema
LED APAGADO
LED ENCENDIDO
LED DESLIGADO
LED LIGADO
LED LIGADO
LED LIGADO
LED ENCENDIDO
LED ENCENDIDO
LED 1 Parpadeando - Sobrecarga
LED 1 Parpadeando - Sobrecarga
2 - Sobretemperatura
2 - Sobretemperatura
6 - SCR en Cortocircuito
6 - SCR en Cortocircuito
5 - Desequilibrio de Fases
5 - Desequilibrio de Fases
4 - Pérdida de Fase/Carga Abierta
4 - Pérdida de Fase/Carga Abierta
LED 1 Parpadeando - Sobrecarga
2 - Sobretemperatura
5 - Desequilibrio de Fases
4 - Pérdida de Fase/Carga Abierta
3 - Inversión de Fases
Pré-partida
O motor falha em dar partida
O motor tenta dar partida, mas aborta
antes de atingir a velocidade desejada
O motor pára inadvertidamente
e falha na partida
Motor de prearranque
no arranca
El motor intenta arrancar, pero se para
antes de alcanzar la velocidad nominal
El motor se detiene
inadvertidamente y no arranca
LED piscando 1 - Sobrecarga
2 - Sobretemperatura
LED piscando 1 - Sobrecarga
2 - Sobretemperatura
6 - SCR em curto-circuito
5 - Desequilíbrio de fase
4 - Perda de fase / Carga aberta
6 - SCR em curto-circuito
5 - Desequilíbrio de fase
4 - Perda de fase / Carga aberta
LED piscando 1 - Sobrecarga
2 - Sobretemperatura
5 - Desequilíbrio de fase
4 - Perda de fase / Carga aberta
3 - Inversão de fase
-----------
-----------
-----------
-----------
-----------
-----------
DR.
CHKD.
APPD.
DATE
DATE
DATE
2
2
SMC-3 TROUBLESHOOTING GUIDE
1
2
76-02-1
41053-188
OF
N/A
N/A
N/A
REVISION
AUTHORIZATION
E - DOC
LOCATION: MILWAUKEE, WISCONSIN U.S.A.
DWG.
SIZE
SHEET
B
REFERENCE
DIMENSIONS APPLY BEFORE
SURFACE TREATMENT
(DIMENSIONS IN INCHES)
TOLERANCES UNLESS
OTHERWISE SPECIFIED
.XX:
.XXX:
ANGLES:
41053
THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF
ROCKWELL INTERNATIONAL CORPORATION
OR ITS SUBSIDIARIES AND MAY NOT BE COPIED,
USED OR DISCLOSED FOR ANY PURPOSE
EXCEPT AS AUTHORIZED IN WRITING BY
ROCKWELL INTERNATIONAL CORPORATION
1028330
C-vertical.ai
PART
NO.
MATERIAL
CHG.
CHAR.
SIZE
FLAT
FOLD
-01
2
TWO SIDES PRINTED
11" W x 17" H
BODY STOCK WHITE
BODY INK BLACK
TO BE DETERMINED
BY VENDOR
FORM NO. 1969
8
7
6
5
4
3
1
2
A
B
C
D
E
F
G
H
