alkitronic M-ML Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 12

Operation and Maintenance Manual

2. Operation instructions

Depending on the working environment and the application

of the

alkitronic® M-MT

Norwolf Missing Link

series or

XCE

Link,

existing locally regulations can prescribe protective

items (e.g. safety shoes, helmet etc.). Nonobservance of such

regulations can cause serious physical damage (e.g. bruises,

head injury from flying metal parts).

2.1 Preparing for bolting

Setting the rotation (tightening / loosening)

•

The rotation is changed by reversing the torque tool by

180

. The bolting direction is marked at the housing.

•

To tighten, make sure side engraved “TIGHTEN” is face up.

•

To loosen, make sure side engraved “LOOSEN” is face up.

Insert drive and following

the direction of the en graved

TURN arrow, as input is turned,

output will also turn.

2.2 Putting into operation

alkitronic

M-MT

Norwolf Missing Link

Place the

alkitronic® M-MT/

Norwolf Missing Link

on the appli-

cation by

using the engraved arrows as a guide

•

Place the

alkitronic® M-MT/

Norwolf Missing Link c

ompletely

on the bolt / nut (Fig.1/1 ).

•

Ensure a stable reaction point (see page 6, item 3).

•

Always keep the tool in axis line (2) to the bolt during the

bolting process.

Tighten

(Rotation CW)

Loosen
(

Rotation CCW)

Reaction

torque

TURN

(e.g. loosen)

Torque wrench

depending on version

1/2“ or 3/4“

Example of bolting directions: tightening and loosening.

Check the rotation direction switch (3) on your Torque Wrench

to ensure correct rotation (cw = R, ccw = L, neutral position

= O).

Tightening or loosening - using the torque wrench,

see page 8, Item 4.2.

Multiplication of torque will depend on Link model.

Fig. 1

Fig. 2

Incorrect or improper use, operation by un-

qualified personnel can result in serious physical

injury and material damage.

Non-compliance may result in damage to the

alkitronic®

Norwolf Torque Tools,

its functions,

or the environment. Independent modifications

or changes on the product are not permissible.

Information for proper and safe operation. The

user is responsible for any third parties accessing

the work zone.

Practical advice and information to make work

easier.

1.3

Definition of Symbols

Содержание M-ML

Страница 1: ...Operation and Maintenance Manual Manual Torque Multiplier M ML XCE Link ...

Страница 2: ...series XCELink manual torque mul tiplier This product sets the highest international standards for quality and safety To maintain these standards read and follow the information and instructions found in the opera tion and maintenance manual Maintenance and repair of the alkitronic Norwolf man ual torque multiplier must be performed by the alki TECHNIK GmbH or by certified workshops trained and in...

Страница 3: ...ohol medication To avoid injuries always wear safety goggles and protective clothing when using power tools 1 1 Intended use The alkitronic Norwolf torque tool has been designed for tightening and loosening heavy duty nuts and bolts by using a torque wrench alkitronic M ML Norwolf Missing Link Z series or electric pneumatic torque multiplier XCE Link Any other use is considered improper Any damage...

Страница 4: ...ved arrows as a guide Placethealkitronic M MT NorwolfMissingLinkcompletely on the bolt nut Fig 1 1 Ensure a stable reaction point see page 6 item 3 Always keep the tool in axis line 2 to the bolt during the bolting process Tighten Rotation CW Loosen Rotation CCW Reaction torque TURN e g loosen Torque wrench dependingonversion 1 2 or 3 4 1 2 Example of bolting directions tightening and loosening Ch...

Страница 5: ...are pin Place the Z series manual torque multiplier with the socket com pletely on the bolt nut Ensure a stable reaction point see page 6 item 3 Always keep the torque tool in axis line Fig 4 5 to the bolt dur ing the bolting process 5 2 3 Putting into operation alkitronic Norwolf XCE Link The hub style version has a specific splined hub to match the chosen input tool This version operates with an...

Страница 6: ...Dangerous tipping can be caused by the bolting connectionand the manualtorque multiplierbeing at different heights For this situation reduce the maximum torque of the wrench Before starting work ask your alkitronic Partner or Alki Technik GmbH for safe solutions If the tool tends to ride up or creep stop and re adjust the reaction area to a more solid and secure position Reaction support surface T...

Страница 7: ...HTEN Application with DMA alkitronic M ML 90 degrees rotated LOOSEN XCE Link 4 1 Danger areas Never place your hand or fingers between the DMA and support point or under the housing of the M ML MissingLink Zseries XCELink High risks of injuries Identification of danger points Reaction torque TIGHTEN alkitronic M ML with reaction torque arm DMA ...

Страница 8: ...ftheTorqueMultipliermust be in agreement with the engraved arrow TURN Fig 11 2 on the XCE Link The rotation is changed by reversing the XCE Link by 1800 Insert the multiplier in the splined hub To loosen the bolt connection the Torque Multiplier drive direction must be in agreement with the en graved arrow TURN on the XCE Link The rotation is changed by reversing the Missing Link by 1800 Insert th...

Страница 9: ...urs of op erationcalibrationandser vicingmustbecarriedout more frequently Please contact your alkitronic partner Storage Thealkitronic Norwolf manualtorquemultiplier should be stored dry cooled down and dust free in its original packaging or in another lockable container Warmth and humidity may lead to oxidations in parts within the tool housing Following these rules will reduce the risk of malfun...

Страница 10: ... 16 17 C mm 25 27 30 33 36 40 42 46 49 53 56 59 63 G mm 241 243 246 249 252 256 258 262 265 269 272 275 279 SW AF 50 55 60 65 70 75 80 90 100 105 110 115 120 A mm 13 14 14 15 15 16 16 17 18 19 20 20 21 B mm 14 14 15 15 16 16 17 18 19 19 20 20 21 C mm 42 46 49 53 56 59 63 70 76 80 83 87 90 G mm 330 334 337 341 344 347 351 358 364 368 371 375 378 SW AF 24 27 32 36 41 46 50 55 60 65 70 75 80 A mm 10 ...

Страница 11: ...manual torque multiplier 11 Notes alki TECHNIK GmbH GBA Link Tools 2 2022 08 30 4Pdesign Materials and specifications are subject to change without notice ...

Страница 12: ...er tightening without reworking No environmentally caused failures IP54 ATEX High work safety Easy to use clear simple instructions Low maintenance and cost efficient Increased precision Precise customer specific torques High repeatability Reliability in permanent operation Documentation of tightening results Automatic shut off Better service Technical advice on site Training offers Manufacturer s...

Результаты поиска

Содержание M-ML

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

alkitronic M-ML, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание M-ML

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды