alkitronic M-ML, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 2 / 12

Operation and Maintenance Manual
2
Content Table Page
A Incoming inspection and packaging 3
B General description 3
1. Safety Instructions 3
1.1 Intended use 3
1.2 Operators responsibilities 3
1.3 Definition of symbols 4
2. Operation instructions 4
2.1 Preparing for bolting 4
2.2 Putting in operation M-ML/Norwolf Missing Link 4
2.3 Putting in operation XCE Link 5
2.4 Putting in operation Z series 5
3. Reaction points 6
3.1 Reaction support 6
3.2 Using and positioning the reaction torque arm 6
4. Operation 7
4.1 Danger areas 7
4.2 Tightening or loosening using torque wrenches 8
4.3 Tightening or loosening using torque multipliers 8
5. Function test, storage, maintenance 9
6. Declaration of Conformity 9
7. Technical Data 10
Notes 11
alkitronic ® M-ML /
Norwolf Missing Link
alkitronic ® / Norwolf Z series alkitronic ® / Norwolf XCE Link
Foreword
Congratulations on your purchase of an
alkitronic ® M-ML/
Norwolf Missing Link
/ Z series / XCE Link
(manual) torque mul-
tiplier. This product sets the highest international standards
for quality and safety. To maintain these standards, read and
follow the information and instructions found in the opera-
tion and maintenance manual.
Maintenance and repair of the
alkitronic ® / Norwolf
man-
ual torque multiplier must be performed by the
alki
TECHNIK GmbH
or by certified workshops trained and in-
structed by
alki TECHNIK GmbH
.
Improper maintenance may endanger you and damage the
unit. Non-compliance with any of the above items voids all
warranty claims!
The Operation and Maintenance Manual contains all basic
information and instructions. The operator must read, un-
derstand, and observe this material together with the basic
precautions before either using or attempting to maintain
the
alkitronic® / Norwolf
manual torque tools.
The Operation and Maintenance Manual must always be avail-
able on site.
This Manual applies only to the
alkitronic ® M-ML/
Norwolf
Missing Link
/ Z series / XCE Link
manual torque multiplier.
Observe the “Safety information” found in section 2, and all
other special instructions in other sections.