Alke Global-10 Series Скачать руководство пользователя страница 10

 

Version: Sept 2017  

10  

manual number: 0009 0440EN 

 

Visual examination of the flame  

Check after every ignition (and also during regular barn inspection) if a heater still burns correctly. The 

flame shall remain always inside the outer burner globe. The burner globe shall be equal red/orange in 
high firing position and having a blue flame. Some types will have in high fire position a dark ring on the 
globe. This will not give a problem and is created by cooling air around the flame. A little bit yellow tipping 
or yellow glow in low fire is allowed.  
  

A burner does not operate well in case there is a (green)-blue cloud inside the reflector and/or (green) 

blue flame tongues are coming out the exhaust holes in the reflector. Soot deposit on the reflector and 
yellow flames are also a sign of bad functioning and are not allowed. Cleaning will solve these problems 
in most cases. When gas is used with a lot of butane instead of propane the centre of the outer globe 
will  become  overheated.  The  centre  will  be  white-yellow  hot  coloured;  small  flames  of  a few  mm  will 
come  through  the  perforation  of  the  globe. The  globe  will  burn  through  after  some  time. Take  action 
when this is noted. 
 

In high fire operation, the flame makes a soft roaring noise. In case the burner makes a loud roaring 

noise and the burner globe does not become equal red/orange, the inner burner globe is damaged and 
the flame is burning inside the venturi tube (back firing). The venturi tube becomes very hot now behind 
the venturi. Directly extinguish the heater and replace the damaged unit by a new one. 

 

Emergency operation (Only models: Ei, 2FEi) 

The Global heater has the option to be converted to 

full  manual  operation  without  the  need  of  electricity 
anymore. This can be an emergency solution in case 
a long-term power breakage occurs in the barn or the 
electronic sparking unit breaks without having a spare 
one  on  stock.  The  conversion  to  manual  operation 
takes  2  minutes  per  brooder.  See  figure  at  the  right 
side (situation shown 

after

 conversion). The numbers 

between brackets refer to this drawing. 

 
[1] Unscrew the thermocouple nut (1) from the black 

electronic ignition device. 

[2] Unscrew the nut of the extension wire (3) from the 

gas safety valve, leaving this one unconnected. 

[3] Screw the thermocouple nut (1) on the gas safety valve. (replacing the nut of the extension wire).  
Now the EID2G is completely overruled, electric power is not needed anymore. 
[4] Push the knob (2) of the gas safety valve and light the burner with a hand ignitor (long tip BBQ lighter) 

at the location of the 8-mm hole in the burner globe.  

[5] After ignition of the burner keep the knob (2) pushed for 20 seconds. The thermocouple of the gas 

safety valve will take over the operation and the burner will stay alight. 

[6] To extinguish the burner, close the manual valve in the gas supply line before the brooder. After 60 

seconds cooling down the safety valve will close also. 

 

Game rearing  

Global heaters are used a lot for game rearing. Especially for game rearing, due to the small cages and 

active birds, pay a lot of attention to cleaning and ventilation. While the cages are small, the effect of 
lack  of  ventilation  and  not  cleaning  will  be  directly  causing  the  death  of  birds  in  a  short  time. While 
normally one heater is used for one cage, we advise to add an independent temperature alarm system 
for those situations where a temperature drop due to a (gas supply) failure will result in bird loss. 
 

Service and maintenance  

General  

The  frequency  of  maintenance  is  strongly  depending  on  the  quality  of  the  combustion  air  and  the 

intensity of use. When used in poultry houses, maintenance is advised every 6 weeks or by changing 
the animals. By use in clean environment conditions, the maintenance period can be extended but not 
longer than 6 months. In case heaters are not used for a long period, always do maintenance first before 
using them again. Wear safety goggles during cleaning with compressed air.  
 

Parts that are broken, or are not functioning well, must be replaced directly by identical ones of same 

brand and type. Consult the dealer or manufacturer in case of doubt. 

Содержание Global-10 Series

Страница 1: ...ed heaters for use in well ventilated areas Country of destination GB IE MT General international manual Global 5 Global 10 Global 5 T 2F 2FT S 2FS Global 10 T 2F 2FT S 2FS Global 5 Ei 2FEi SEi 2FSEi Global 10 Ei 2FEi SEi 2FSEi Alke BV Industrielaan 11a 3925 BD Scherpenzeel The Netherlands Tel 31 33 277 3824 Fax 31 33 277 3080 info alke nl www alke nl ...

Страница 2: ...heater Store the heater in a safe place mark that it cannot be used and contact a service agent or gas installer to solve the problem This heater has an open flame Make sure and take action that small children mentally disabled persons or elderly people never can touch the appliance or are in the vicinity without supervision Do not These heaters are not intended for domestic use or for use in habi...

Страница 3: ...e 2 Turn the knob on maximum temperature and push the knob on the valve 3 Fix the knob by turning the large metal screw ring till it stops at least 2 turns hand tight For thermostats with a remote sensor only bend the sensor line carefully no sharp bends to the thermostat valve and secure the sensor line with a ty rap around the red protection lining and the thermocouple safety device see picture ...

Страница 4: ...d B 135 cm 130 cm in front of heater C 50 cm 60 cm to the back D 50 cm 60 cm to side walls E 50 cm 60 cm The minimum distance to non combustible materials depends on the specific local situation Keep in mind that there must be sufficient free space left to vent the combustion gases away Otherwise they will influence the combustion and proper function of the heater On locations where the combustion...

Страница 5: ...ble and data plate information Remove the black end cap from the safety device hose pillar and 1 8 thread version only The gas hose shall be hanging free and have a minimal distance of 1 3 meters from the ground This to make sure animals will not damage the hose Connect the hose via an individual gas tap to the central gas supply A guideline for placement of the sensor of the temperature regulatio...

Страница 6: ...hermostat high low BR Brown BL Blue YE Yellow Green Earth Ei Electronic Ignition Device S Solenoid for high low NB dotted line is optional on the Ei model as SEi model or only applicable for the S model as S or 2FS Gas line supply In case a main gas line supplies the gas to the heaters make sure that an authorised company in your country in accordance with the local rules and requirements install ...

Страница 7: ...nder a maximum of two Global 5 heaters is recommended Having more heaters on the gas cylinders as recommended above will give gas capacity problems especially when it becomes colder due to limited vaporisation of the gas Biogas While biogas can be corrosive under certain conditions it is important that the biogas is clean before entrance to the appliances The gas shall be dry and free from dust oi...

Страница 8: ...ery connection with soapy water or gas detection liquid with all gas valves open and with maximum gas pressure Pay special attention to the hose connections Maintain maximum air ventilation during the test Repeat this check at least every year This soundness check shall be done by a competent installer only Gas leakage When a gas leak is detected immediately close the gas supply and disconnect ele...

Страница 9: ... Note If 10 ignition attempts are made in sequence within a short interval 120 seconds per ignition attempt the EID2G will fall into a safety lockout and needs a reset cool down period for 20 minutes During the reset leave the power on to feed the internal reset timer Heat regulation of the heater Global 5 10 2F 2FDi Ei 2FEi versions The heat input of this heater can only be changed by adjusting t...

Страница 10: ...der See figure at the right side situation shown after conversion The numbers between brackets refer to this drawing 1 Unscrew the thermocouple nut 1 from the black electronic ignition device 2 Unscrew the nut of the extension wire 3 from the gas safety valve leaving this one unconnected 3 Screw the thermocouple nut 1 on the gas safety valve replacing the nut of the extension wire Now the EID2G is...

Страница 11: ... Clean the EID2G and check the connection of the ignition wire for proper contact and watertightness Check if the ignition wire is not damaged and has no cracks Check all gas carrying parts and connections for gas tightness with leak detection liquid or soapy water according the procedure in the standards applicable at the local installation situation Never use a flame for soundness checks In case...

Страница 12: ...ostat T is used a solution can be to put the sensor for 15 minutes in a bucket with cold water during daily inspection of the barn Consumable parts Thermocouples 64 68 and the magnet unit 56 inside the gas safety device are the most important parts that maybe requires replacement during normal operational life See the Parts List for more information Replacement thermocouple and magnet unit Remove ...

Страница 13: ... 4 mm Spark jumps off to other metal parts before the spark electrode Check wire connectors and ignitor ceramics Check if parts are dry Ignition loop is not complete Check the ignition and earthing wire Ignitor EID2G is broken Replace EID2G in recovery phase Leave the EID2G connected to 230V for 20 minutes to reset and try again Burner extinguishes after lighting Keep button safety device pressed ...

Страница 14: ...oken Thermostat T valve adjusting mechanism is blocked By pass hole thermostat T or solenoid valve S is blocked Injector partly blocked Centre hole dual injector Di is blocked Check if the thermocouple has the proper depth in the burner measured on the top plate Global 5 25mm Global 10 22 mm Heater will not attain the desired temperature There is insufficient heat in the building for heat loss i e...

Страница 15: ...s of both models are identical Parts that differ are specified with the Global model identification Consult the data plate to determine the model you have before using this list 12005000 Burner replacement kit Global 5 set of parts 3 5 6 7 8 10 11 12 14 15 18 12006000 Burner replacement kit Global 10 set of parts 4 5 6 7 9 10 11 13 14 15 18 ...

Страница 16: ...lder M8x0 75 1 38 07001000 Circlip E Type 9mm 1 39 01405000 Reducing Bush 3 8Mx1 8F 1 40 01400000 Reducing Bush 1 4Mx1 8F 1 41 00611000 Solenoid valve 1 4Fx1 4F 230V 50 60Hz 1 42 00612000 Solenoid valve 1 4Fx1 4F 24V 50 60Hz 1 43 00698000 Coil 230V 50 60Hz 1 44 00698010 Coil 24V 50 60Hz 1 45 03028000 Electric connector 1 46 00925010 Thermostat valve 3 8F 1 47 00923070 Thermostat with internal sens...

Страница 17: ...G20 300 50 8 8 3 6 0 84 m3 h 1 05 15 6 I2H I2E G20 1400 20 8 5 1 0 0 81 m3 h 0 70 10 4 air 4x17mm I3P G31 300 100 8 0 4 6 570 g h 0 83 16 7 I3P G31 1400 20 9 5 1 15 T 1 9 680 g h 0 62 0 28 13 6 4 0063CS3936 I3P G31 1400 20 8 6 1 0 T 1 9 615 g h 0 59 0 28 13 6 4 T 3 0063CS3936 2F I3P G31 1400 20 7 5 0 9 T 1 7 620 g h 0 58 0 28 14 6 Ha 1400 m I3P G31 2000 20 8 8 0 8 T 1 4 630 g h 0 53 0 22 12 6 I3P ...

Отзывы: