background image

PARTS

Use only original Alisun replacement parts:

Part

Art.no.

BrilliantSun plus 100W

350197

BrilliantSun plus  80W

350195

PLL - lamp 36W

350711

HP-lamp HPA 400W

350804

Reflector Expression 10-bench

332165

Reflector Expression 10/12-bench 332166
Reflector Expression 10-canopy

332198

Reflector Expression 10s4-canopy,

front

332196

Reflector Expression 10s4-canopy,

back

332197

Reflector Expression 10 face-canopy,

side

332600

Reflector Expr. 10/12 face-canopy,

middle front

332601

Reflector Expr. 10/12 face-canopy,

middle back

332602

Reflector Expression 12-canopy

332199

Reflector Expression 12s4-canopy,

front

332192

Reflector Expression 12s4-canopy,

rear

332193

Reflector Expression 12 face-canopy,

side

332603

Reflector Expression XL12-bench,

middle front

332250

Reflector Expression XL12-bench,

middle rear

332251

Reflector Expression XL12-bench,

front

332252

Reflector Expression XL12-bench,

rear

332253

Reflector Expression XL12-canopy,

front

332254

Reflector Expression XL12-canopy,

rear

332255

Reflector Expression XL12s4-canopy,

front

332256

Reflector Expression XL12s4-canopy,

rear

332257

Timer

355030

DEUTSCH

MONTAGE

1.

 

Stellen Sie die Bank (A) umgekehrt auf
den Boden.

 

Befestigen Sie mit Hilfe der Schrauben
Nr.2 (B) und Unterlegscheiben Nr.8 (C)
die Beine (D) auf den angegebenen
Plätzen. Benützen Sie dafür
Innensechskantschlüssel Nr.12.

2.

 

Schieben Sie die Seitenplatte des
Sockels (A) gegen das Bankbein (B).

 

Befestigen Sie die Seitenplatte mit zwei
Schrauben Nr.3 (C) und zwei
Unterlegscheiben Nr.6 (D) an dem
Bankbein. Tun Sie das gleiche an der
anderen Seite der Bank.

 

Schieben Sie jetzt die Vorderplatte (E)
gegen die Bankbeine und befestigen
Sie die Vorderplatte an den
Seitenplatten mit dem Klettband, das

Содержание DESIRE K

Страница 1: ......

Страница 2: ... Montage en service instructies NL Assembly and Service manual E Montage und Wartungsanleitung D Notice de montage et d entretien F DESIRE K EXPRESSION K EXPRESSION KXL document TMBE035 art 382217 init 9511 rev 2000 4 ...

Страница 3: ...r 6x 5 Draaipunt statief Expression 2x 5 Pivot stud support Expression 2x 5 Bolzen Expression 2x 5 Boulon fixation latérale Expression 2x 6 Sluitring M4 4x 6 Washer M4 4x 6 Unterlegscheibe M4 4x 6 Rondelle M4 4x 7 Sluitring M8 4x 7 Washer M8 4x 7 Unterlegscheibe M8 4x 7 Rondelle M8 4x 8 Karosseriering 30x10 5x1 5 op bank 6x 8 Washer 30x10 5x1 5 on bench 6x 8 Unterlegscheibe 30x10 5x1 5 an Bank 6x ...

Страница 4: ...MONTAGE 1 Leg de bank A omgekeerd op de vloer Bevestig m b v de inbusbouten nr 2 B en de carrosserieringen nr 8 C de poten D op de daarvoor bestemde plaatsen Gebruik hiervoor inbussleutel nr 12 2 Plaats de zijplaat van de sokkel A tegen de bankpoot B Zet de zijplaat vast op de bankpoot met 2 plaatschroeven nr 3 C en 2 sluitringen nr 6 D Doe dit ook aan de andere zijde van de bank Schuif nu de voor...

Страница 5: ... nr 1 B Gebruik hiervoor inbussleutel nr 13 Draai het laatste scharnierdeel nu ook op de bank stevig vast met behulp van inbussleutel nr 12 6 Monteer 2 kogelscharnieren nr 10 A en de opvuldelen nr 4 B op de kopschotten van de bank Gebruik hiervoor steeksleutel nr 14 Pak de overige 2 kogelscharnieren nr 10 en verwijder de draaibouten C uit de kogelgewrichten D door de borgveren E tijdelijk te verwi...

Страница 6: ... tevens is uitgevoerd met PLL lampen of hardfacetanner de uivoering Soft s4 of face dan kunt u deze lampen aan en uitschakelen met behulp van de schakelaar A De PLL lampen en hardfacetanner kunnen alleen aangezet worden als de lichaamslampen ook branden ACRYLPLAAT Het uitnemen van de acrylplaat dient alleen verricht te worden als het apparaat zich op kamertemperatuur bevindt Wanneer u de acrylplaa...

Страница 7: ...de acrylplaat uit het aluminium profiel deze voorzichtig met een schroevendraaier opgelicht worden De acrylplaat kan nu uit de bank genomen worden Aan het hoofd en voeteneind kan de afdekstrook uit het kopschot geschoven worden Acrylplaat bank monteren Schuif aan beide zijden de afdekstrook in het kopschot Schuif de acrylplaat aan één zijde in het kopschot Schuif met de vlakke hand de acrylplaat o...

Страница 8: ...elen Onderdeel Art nr BrilliantSun plus 100W 350197 BrilliantSun plus 80W 350195 PLL lamp 36W 350711 Hogedruklamp HPA 400W 350804 Reflector Expression 10 bank 332165 Reflector Expression 10 12 bank 332166 Reflector Expression 10 hemel 332198 Reflector Expression 10s4 hemel voorzijde 332196 Reflector Expression 10s4 hemel achterzijde 332197 Reflector Expression 10 face hemel zij 332600 Reflector Ex...

Страница 9: ... the bench Now slide the front plate E against the bench legs and secure the front plate to the side plates with the aid of the Velcro strips which have been stuck to the side plates and the front plate Now place the bench on his legs 3 Assemble the bracket part A to the end of the bench D by means of the bolt nbr 2 B and the washers nbr 7 C Now do the same at the other side of the bench but leave...

Страница 10: ...to the bench s bowl hinges Screw the ball joints D onto the other side of the gas absorbers Next push the gas absorber ball joint assemblies G onto the pivot studs and lock them with the locking springs E 7 At the rear of the equipment insert plug A into socket B Check if the voltage rating of your facilities corresponds with the rating on the type labels Then insert the plug of the power cord C i...

Страница 11: ... This will free the plastic profile from the aluminium profile Now pull the whole profile loose Removing acrylic sheet canopy Lift the front side of the acrylic sheet to free it from the aluminium profile the acrylic sheet can now be slid out of the appliance The cover strip can be pushed out of the end piece both at the head end and the foot end of the appliance Replacing acrylic sheet canopy Sli...

Страница 12: ...rn the brackets B in the direction indicated by the arrow Slide the two glass plates C and D and the glass clamping strip E out of the casing The lamp F can now be exchanged The lamp holders are equipped with sprung contacts which enables the lamp to be removed easily Position the new lamp using a clean cloth or piece of paper Ensure that the lamp is well fitted NOTE Never take hold of the lamp su...

Страница 13: ...front 332250 Reflector Expression XL12 bench middle rear 332251 Reflector Expression XL12 bench front 332252 Reflector Expression XL12 bench rear 332253 Reflector Expression XL12 canopy front 332254 Reflector Expression XL12 canopy rear 332255 Reflector Expression XL12s4 canopy front 332256 Reflector Expression XL12s4 canopy rear 332257 Timer 355030 DEUTSCH MONTAGE 1 Stellen Sie die Bank A umgekeh...

Страница 14: ...zwischen die Bügelarmteile Befestigen Sie das Gesamte mit Hilfe der Kunststoff Unterlegscheiben Nr 9 A und die Flanschschraube Nr 1 B Benützen Sie dafür Innensechskantschlüssel Nr 13 Sichern Sie nun das letzte Bügelarmteil an der Bank mit Hilfe des Innen sechskantschlüssels Nr 12 6 Montieren Sie 2 Kugelscharniere Nr 10 A und die Distanzringe Nr 4 B an das Seitenteil der Bank Verwenden Sie dazu Mau...

Страница 15: ...chaltet die Uhr automatisch ab Wollen Sie das Gerät früher abschalten drehen Sie dann den Minutenzeiger nach links auf null Wenn das Gerät auch mit PLL Röhren oder Hardfacetanner Ausführung Soft s4 oder face ausgestattet ist dann können Sie diese Röhren mit Hilfe von Schalter A ein und ausschalten Die PLL Röhren und Hardfacetanner können nur eingeschaltet werden wenn die Körperröhren ebenfalls bre...

Страница 16: ...aus dem Seitenteil lösen Möglicherweise muß zum Lösen der Acrylplatte aus dem Aluminiumprofil diese vorsichtig mit dem Schraubendreher angehoben werden Die Acrylplatte kann jetzt aus der Bank herausgenommen werden Am Kopf und Fußende kann der Abdeckstreifen aus dem Seitenteil geschoben werden Acrylplatte Bank einsetzen Schieben Sie an beiden Seiten den Abdeckstreifen in das Seitenteil Schieben Sie...

Страница 17: ...ützte Licht kann erheblichen Schaden u a an den Augen verursachen ERSATZTEILE Verwenden Sie nur Alisun Originalteile Ersatzteil Art nr BrilliantSun plus 100W 350197 BrilliantSun plus 80W 350195 PLL Lamp 36W 350711 Hochdruckröhre HPA 400W 350804 Reflektor Expression 10 Bank 332165 Reflektor Expression 10 12 Bank 332166 Reflektor Expression 10 Himmel 332198 Reflektor Expression 10s4 Himmel Vordersei...

Страница 18: ...côté du banc Placez la plaque frontale E contre les pieds du banc et fixez la sur les panneaux latéraux en utilisant la bande autogrippante déjà présente sur les panneaux latéraux et la plaque frontale Retournez le banc et posez le sur ses deux pieds 3 Fixez le support A à l aide du boulon n 2 B et des rondelles no 7 C sur ce panneau terminal D Procédez de même pour l autre côté mais laissez du je...

Страница 19: ... autres rotules n 10 et enlevez les parties mâles C des parties femelles D en retirant provisoirement les ressorts de blocage E Fixez les parties mâles C et les rondelles dépaisseures no 4 F aux panneaux terminaux du ciel Utilisez pour ce faire le clé plate n 14 Montez les vérins à gaz comprimé G sur les rotules du banc Vissez les parties femelles D de l autre côté des vérins à gaz comprimé Emboît...

Страница 20: ...mencez la même opération pour le autre profil Ciel à l arrière et banc à l avant Introduisez un petit tournevis à tête plate entre le profil plastique blanc A et le profil plastique rose B Dégagez le profil plastique rose délicatement avec le tournevis pour libérer le profil plastique du profil aluminium Enlevez le profil plastique en le tirant Pour enlever la plaque acrylique du ciel Dégagez la p...

Страница 21: ...t A dans le sens de la flèche Laissez pivoter lentement le cadre vers le bas Tournez les étriers B dans le sens de la flèche Enlevez du cadre les deux plaques en verre C et D et la bande d attache E Vous pouvez maintenant remplacer la lampe F Les supports de lampe sont pourvus de contacts à ressort qui facilitent le retrait de la lampe Installez la nouvelle lampe en la tenant avec une étoffe ou un...

Страница 22: ...2 face ciel milieu avant 332601 Réflecteur Expr 10 12 face ciel milieu arrière 332602 Réflecteur Expression 12 ciel 332199 Réflecteur Expression 12s4 ciel avant 332192 Réflecteur Expression 12s4 ciel arrière 332193 Réflecteur Expression 12 face ciel côté 332603 Réflecteur Expression XL12 banc milieu avant 332250 Réflecteur Expression XL12 banc milieu arrière 332251 Réflecteur Expression XL12 banc ...

Отзывы: