background image

14

Using the station

Lighting colours:  

Green – ready for charging

Running colours – charging 

in progress

Red – error (check device 

placement on charging area)

Vertical 

phone 

charging

Horizontal phone 

charging

Charging 

a Samsung

watch

Charging

TWS

headphones

with function

Qi

Содержание Smart Station S

Страница 1: ......

Страница 2: ... Sluchátka hodinky a mobilní telefon nejsou součástí balení Dynamické podsvícení Bezdrátové nabíjení Stanice umožňuje současné nabíjení tří zařízení najednou telefonu hodinek a sluchátek ...

Страница 3: ...Indukční Qi nabíjení Nabíjení Samsung Watch Nabíjení TWS sluchátek Nabíjení telefonu Kabel USB C v balení Ovládání podsvícení 3in1dock INFO ...

Страница 4: ...orizontálně i vertikálně 3 Dotykový vypínač osvětlení 4 Plocha pro nabíjení sluchátek nebo dalšího telefonu 5 Inteligentní LED osvětlení podstavce 6 Neklouzavá podložka telefonu 7 USB C konektor 8 Neklouzavá podložka stojánku 9 Mřížka chlazení 1 1 2 2 4 4 5 5 3 3 6 6 7 7 8 8 9 9 ...

Страница 5: ...ednou 3 Pro zapnutí vypnutí osvětlení se dotkněte vypínače osvětlení 3 3 4 Po dokončení nabíjení odpojte od elektrické sítě Nepoužívejte venku Nenechávejte bez dozoru Chraňte před vlhkem a vysokými teplotami Dbejte pokynů výrobce nabíjeného zařízení Pozor Napájecí adaptér musí poskytovat proud nejméně 2A Pro optimální výkon nabíjení je třeba použít adaptér s podporou standardu Power Delivery příp ...

Страница 6: ...í Zelená připraveno k nabíjení Běžící barvy probíhá nabíjení Červená chyba zkontrolujte umístění zařízení na ploše Vertikální nabíjení telefonu Horizontální nabíjení telefonu Nabíjení hodinek Samsung Nabíjení TWS sluchátek s funkcí Qi ...

Страница 7: ...d extrémními teplotami Chraňte výrobek a příslušenství před pádem na zem Výrobek neobsahuje žádné uživatelsky opravitelné součásti nikdy výrobek ani příslušenství nerozebírejte Nepoužívejte výrobek v blízkosti výbušnin Uchovejte mimo dosah dětí a nedovolte jim aby si s výrobkem hrály Může obsahovat malé součásti kterými by se mohly udusit nebo se mohly poranit jiným způsobem Další informace nalezn...

Страница 8: ...kálna 3 Dotykový spínač svetla 4 Priestor na nabíjanie slúchadiel alebo iného telefónu 5 Inteligentné LED osvetlenie na základni 6 Nekĺzavá podložka pod telefón 7 Konektor USB C 8 Nekĺzavá podložka pod stojan 9 Chladiaca mriežka Bezdrôtová nabíjacia stanica 3v1 15W 1 1 2 2 4 4 5 5 3 3 6 6 7 7 8 8 9 9 ...

Страница 9: ...iadenia súčasne 3 Ak chcete zapnúť vypnúť osvetlenie dotknite sa vypínača 3 3 4 Po dokončení nabíjania odpojte zariadenie od napájania Nepoužívajte vo vonkajšom prostredí Nenechávajte ho bez dozoru Chráňte pred vlhkosťou a vysokými teplotami Dodržiavajte pokyny výrobcu nabíjaného zariadenia Pozor Napájací adaptér musí poskytovať prúd aspoň 2 A Na dosiahnutie optimálneho výkonu nabíjania by sa mal ...

Страница 10: ...lená pripravené na nabíjanie Farby prebieha nabíjanie Červená chyba skontrolujte umiestnenie zariadenia na ploche vertikálne nabíjanie telefónu horizontálne nabíjanie telefónu nabíjanie hodiniek Samsung nabíjanie TWS slúchadiel s funkciou Qi ...

Страница 11: ...extrémnymi teplotami Chráňte výrobok a príslušenstvo pred pádom na zem Výrobok neobsahuje žiadne užívateľsky opraviteľné súčasti nikdy výrobok ani príslušenstvo nerozoberajte Nepoužívajte výrobok v blízkosti výbušnín Uchovajte mimo dosahu detí a nedovoľte im aby si s výrobkom hrali Môže obsahovať malé súčasti ktorými by sa mohli udusiť alebo sa môžu poraniť iným spôsobom Ďalšie informácie nájdete ...

Страница 12: ...hone Charging Area 3 Touch Light Switch 4 Earbuds Charging Area 5 Intelligent LED Lighting 6 Anti slip Silicone 7 Type C Port 8 Anti slip Silicone 9 Cooling Vents 3 in1 Wireless Charging Station 1 1 2 2 4 4 5 5 3 3 6 6 7 7 8 8 9 9 ...

Страница 13: ...allows you to charge all these devices at the same time 3 To turn the LED light on off touch the light switch 3 3 4 When charging is complete disconnect from the power supply Do not use outdoors Do not leave unattended Protect from moisture and high temperatures Observe the manufacturer s instructions for the device being charged Caution The power adapter must provide a current of at least 2A For ...

Страница 14: ...lours Green ready for charging Running colours charging in progress Red error check device placement on charging area Vertical phone charging Horizontal phone charging Charging a Samsung watch Charging TWS headphones with function Qi ...

Страница 15: ...ect the product and accessories from falling to the ground The product does not contain any user serviceable parts never disassemble the product or accessories Do not use the product near explosives Keep out of reach of children and do not allow them to play with the product It may contain small parts that could cause suffocation or other injury More information can be found at http www aligator c...

Страница 16: ...eich 3 Berührungsschalter für Licht 4 Ladebereich für Kopfhörer 5 Intelligente LED Beleuchtung 6 Anti Rutsch Silikon 7 Typ C Anschluss 8 Anti Rutsch Silikon 9 Belüftungsöffnungen Kabellose 3 in 1 Ladestation 1 1 2 2 4 4 5 5 3 3 6 6 7 7 8 8 9 9 ...

Страница 17: ...iese Geräte gleichzeitig aufzuladen 3 Um das LED Licht ein auszuschalten berühren Sie den Lichtschalter 3 3 4 Trennen Sie die Station nach Abschluss des Ladevorgangs vom Stromnetz Nicht im Freien verwenden Nicht unbeaufsichtigt lassen Vor Feuchtigkeit und hohen Temperaturen schützen Beachten Sie die Herstellerangaben für das zu ladende Gerät ACHTUNG Der Netzadapter muss eine Stromstärke von mindes...

Страница 18: ...rün bereit zum Aufladen Laufende Farben Aufladen im Gange Rot Fehler überprüfen Sie die Platzierung des Geräts auf der Ladefläche Vertikales Aufladen horizontales Aufladen des Telefons Aufladen der Samsung Uhren Kopfhörer aufladen mit Qi Funktion ...

Страница 19: ...ubehör vor dem Herabfallen auf den Boden Das Produkt enthält keine Teile die vom Benutzer repariert werden könnten Zerlegen Sie niemals das Produkt oder das Zubehör Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Sprengstoffen Bitte außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren es handelt sich um kein Spielzeug Es gibt Gefahr dass Kinder enthaltene Kleinteile verschlucken oder sich anderweitig ...

Страница 20: ...tykowy włącznik światła 4 Obszar do ładowania słuchawek lub innego telefonu 5 Inteligentne oświetlenie LED na podstawie 6 Antypoślizgowa podkładka pod telefon 7 Złącze USB C 8 Antypoślizgowa podkładka 9 Kratka chłodząca Bezprzewodowa stacja ładująca 3w1 15W 1 1 2 2 4 4 5 5 3 3 6 6 7 7 8 8 9 9 ...

Страница 21: ...ym czasie 3 Aby włączyć wyłączyć światła dotknij włącznika światła 3 3 4 Po zakończeniu ładowania należy odłączyć urządzenie od sieci zasilającej Nie używać na zewnątrz Nie pozostawiać bez nadzoru Chronić przed wilgocią i wysokimi temperaturami Przestrzegać wskazówek producenta ładowanego urządzenia Ostrożnie Zasilacz musi dostarczać prąd o natężeniu co najmniej 2A Aby uzyskać optymalną wydajność ...

Страница 22: ...Zielony gotowość do ładowania Bieżące kolory ładowanie w toku Czerwony błąd sprawdź umiejscowienie urządzenia na pulpicie Pionowe ładowanie telefonu Poziome ładowanie telefonu Ładowanie zegarka Samsung Ładowanie słuchawek TWS z funkcją Qi ...

Страница 23: ...eraturami Zabezpiecz produkt i akcesoria przed upadkiem na ziemię Produkt nie zawiera żadnych części które mogą być naprawione przez użytkownika nie należy demontować produktu ani akcesoriów Nie używać produktu w pobliżu materiałów wybuchowych Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i nie pozwalać im na zabawę produktem Może zawierać małe części które mogą je udusić lub zranić w inny sposób...

Страница 24: ...üggőlegesen 3 Érintős világítás kapcsoló 4 Fülhallgatót vagy másik telefont töltő felület 5 Intelligens LED talpvilágítás 6 Telefon csúszásgátló 7 USB C aljzat 8 Csúszásmentes talpbetét 9 Hűtőrács Vezeték nélküli töltőegység 3 az 1 ben 15 W 1 1 2 2 4 4 5 5 3 3 6 6 7 7 8 8 9 9 ...

Страница 25: ...z kikapcsolásához érintse meg a világítás gombot 3 3 4 Az eszközök akkumulátorainak a feltöltése után az egységet válassza le a tápfeszültségről A terméket ne használja szabadban A töltött készüléket ne hagyja felügyelet nélkül A készüléket és az akkumulátort óvja a nedvességtől és a magas hőmérséklettől Tartsa be a töltendő készülék gyártójának az előírásait is Figyelem A tápfeszültséget biztosít...

Страница 26: ...elentése Zöld a termék töltésre kész Változó színek folyik a töltés Piros hiba ellenőrizze le a készülék elhelyezését a töltő felületen Függőleges telefon töltés A telefon vízszintes töltése Samsung óra töltése TWS fejhallgató töltése funkcióval Qi ...

Страница 27: ... terméket és tartozékait óvja a leeséstől A termékben nincs olyan alkatrész amelyet a felhasználó is kicserélhet vagy megjavíthat ezért a terméket megbontani tilos Robbanóanyagok közelében a terméket ne használja A tereméket gyerekektől elzárva tárolja ne engedje hogy a telefonnal gyerekek játsszanak A készülékben apró alkatrészek vannak amelyeket a gyerekek lenyelhetnek vagy sérülést okozhatnak T...

Страница 28: ...ee to ask us at dotazy adart cz DEITECHNISCHERSUPPORT Haben Sie eine Frage zu gekauften Waren aus dem Aligator Angebot Fragen Sie uns gerne unter unserer Adresse dotazy adart cz PLIPOMOCTECHNICZNA Masz pytanie dotyczące zakupionych towarów z oferty Aligatora Nie wahaj się zapytać nas na nasz adres dotazy adart cz HUIMŰSZAKITÁMOGATÁS Kérdése van az Aligator kínálatából megvásárolt termékekkel kapcs...

Отзывы: