SAEN XS / SN5
MOVIMENTAZIONE DEL TAVOLO / ISTRUZIONE DI MONTAGGIO
MOVING THE TABLE / ASSEMBLY INSTRUCTIO
HANDHABEN VON TISCH / MONTAGEANWEISUNG
DEPLACEMENT DE LA TABLE / INSTRUCTIONS DE MONTAGE
SAEN XS h 50cm
SAEN XS h 63cm
M6X12
M6X12
1.
Sollevare e
movimentare il
tavolo solo dalla
base (non dalla
piastra di fissaggio
al piano).
2.
Fissare il piano.
1.
Lift and move the
table from the
base only (not
from the table top
fixing plate).
2.
Fix the top.
1.
Den Tisch nur vom
Untergestell aus
heben und
bewegen (nicht
von der Befesti-
gungsplatte der
Tischplatte).
2.
Sichern Sie den
Plan.
1.
Soulevez et
déplacez la table
uniquement à
partir de la base
(pas à partir de la
plaque de fixation
au plateau).
2.
Sécurisez le plan.
