manualshive.com logo in svg

alfatest ADM-128, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
alfatest ADM-128 Скачать руководство пользователя страница 26

2

ADM 128

Digital Automotive

Multimeter

SUMMARY

SAFETY INSTRUCTIONS........................................................................03
GENERAL DESCRIPTIONS......................................................................04
BEFORE USING THE MULTIMETER.........................................................04
MAKING TESTS AND MEASUREMENTS WITH THE MULTIMETER..........05
AC/DC VOLTAGES..................................................................................05
AC/DC CURRENTS..................................................................................05
ELETRICAL RESISTANCE.......................................................................06
DIODES...................................................................................................06
FREQUENCY............................................................................................06
CONTINUTY WITH BEEP.........................................................................07
TEMPERATURE.......................................................................................07
DUTY CYCLE..........................................................................................07
DWELL....................................................................................................08
RPM........................................................................................................08
CHANGE BATTERY.................................................................................09
CHANGE OF  FUSES...............................................................................09
ACCESSORIES AND OPTIONALS..........................................................09
GENERAL SPECIFICATIONS...................................................................10
ACCURACY.............................................................................................10
TERMS OF WARRANTY...........................................................................12

Содержание ADM-128

Страница 1: ...0 Alfatest Ind e Com de Produtos Eletrônicos S A Av Presidente Wilson 3009 Ipiranga CEP 04220 000 São Paulo SP BrasilTel 0 11 6165 4700 FAX 0 11 6163 3146 E mail vendas alfatest com br Multímetro Automotivo Digital ADM 128 ...

Страница 2: ...COM O MULTÍMETRO 05 TENSÕES CONTÍNUAS E ALTERNADAS 05 CORRENTES CONTÍNUAS E ALTERNADAS 05 RESISTÊNCIA ELÉTRICA 06 DIODOS 06 FREQÜÊNCIA 06 CONTINUIDADE COM SINAL SONORO 07 TEMPERATURA 07 CICLO DE TRABALHO DUTY CYCLE 07 ÂNGULO DE PERMANÊNCIA EM GRAUS DWELL 08 MEDIÇÃO DE RPM 08 TROCA DA BATERIA 09 TROCA DOS FUSÍVEÍS 09 ACESSÓRIOS E OPCIONAIS 09 ESPECIFICAÇÕES GERAIS 10 PRECISÃO 10 TERMO DE GARANTIA 1...

Страница 3: ...ao pólo comum quando for testar depois a vermelha que definirá o teste Para tirar as pontas comece com a vermelha l Retire as pontas de prova antes de abrir a tampa da bateria m Não use o multímetro se ele estiver sem a tampa da bateria ou esta estiver quebrada n Para evitar erros de leitura o que poderia levar a choques e danos pessoais troque as baterias tão logo o indicador de bateria fraca apa...

Страница 4: ...tos problemas somente olhando então poupará muito tempo O veículo sofreu manutenção recentemente Às vezes há uma conexão errada Não use atalhos As ligações elétricas podem ser difíceis de serem vistas devido à localização Inspecione os fios de ignição Terminais danificados Velas de ignição quebradas ou rachadas Inspecione a rede elétrica Contato com bordas afiadas Contato com superfícies quentes t...

Страница 5: ...a evitar risco de lesão física pessoal ou dano ao multímetro 1 Nunca tente efetuar uma medição de corrente interna de circuito quando o potencial do circuito aberto até o terra for maior que 1000 V 2 Examine os fusíveis do multímetro antes de efetuar testes Consulte TROCA DOS FUSÍVEIS 3 Conecte o plugue preto no alojamento COM e o vermelho em 10A ou µA mA conforme o nível a ser medido em caso de d...

Страница 6: ...lojamentos correspondentes ponta preta em COM e vermelha em 3 Conecte as pontas de prova ao circuito a ser medido 4 Faça a leitura no display DIODOS 1 Ajuste a chave seletora para a posição 2 Pressione a tecla até que o símbolo apareça no display 3 Conecte os plugues das pontas de prova aos alojamentos correspondentes ponta preta em COM e vermelha em 4 Conecte as pontas de provas aos terminais do ...

Страница 7: ...al a 50 o bipe soará Se não estiver ligado a nada o display mostrará OL TEMPERATURA 1 Coloque a chave seletora na posição 750 ºC para medições em ºC ou 1400 ºF para medições em ºF 2 Insira o termopar tipo K nos alojamentos correspondentes ponta preta ou ponta em COM e vermelha ou ponta em 3 Aproxime o termopar do objeto a ser medido 4 Faça a leitura no display CUIDADO Risco de queimadura na superf...

Страница 8: ...s de prova 1 Ajuste a chave seletora para a posição RPM ou X10RPM 2 Ligue as pontas de prova nos alojamentos correspondentes ponta preta em COM e vermelha em 3 Conecte a ponta preta ao pólo negativo da bateria e a vermelha ao terminal negativo do distribuidor da bobina de ignição 4 Ligue o motor e faça a leitura no display 5 Divida esta leitura pelo número de cilindros do veículo Usando a pinça de...

Страница 9: ...ste multímetro utiliza dois fusíveis 1 10A 250V tamanho 5x20mm com ação rápida 2 500mA 250V tamanho 5x20mm com ação rápida Para trocar os fusíveis remova os parafusos da tampa traseira do multímetro retire a tampa Após isso puxe suavemente a placa de circuito impresso e substitua os fusíveis danificados Recoloque a placa e depois a tampa e os parafusos 10A 250V 500mA 250V ACESSÓRIOSEOPCIONAIS Manu...

Страница 10: ... de até 75 As especificações de precisão têm a seguinte forma da medição mínimo de dígitos significativos ESCALA RESOLUÇÃO PRECISÃO 326mV 0 1mV 0 5 5 3 26V 1mV 0 8 5 32 6V 10mV 0 8 5 326V 0 1V 0 8 5 1000V 1V 1 0 8 IMPEDÂNCIA DE ENTRADA 10M PARAAESCALADE 326mV 100M PROTEÇÃO CONTRA SOBRECARGA VCC 1000V VCA 750V TENSÃO CONTÍNUA ESCALA AUTOMÁTICA TENSÃO ALTERNADA ESCALA AUTOMÁTICA ESCALA RESOLUÇÃO PRE...

Страница 11: ...PROTEÇÃO CONTRA SOBRECARGA FUSÍVEL 500MA 250V NA ESCALA DE 10A FUSÍVEL 10A 250V A MEDIÇÃO DEVE DURAR ATÉ 10 SEGUNDOS E INTERVALO MAIOR QUE 15 MINUTOS ENTRE MEDIÇÕES FREQÜÊNCIA 40HZ A 400HZ RESISTÊNCIA ESCALA AUTOMÁTICA ESCALA RESOLUÇÃO PRECISÃO 326 0 1 1 0 8 3 26K 1 1 0 5 32 6K 10 1 0 5 326K 0 1 1 0 5 3 26M 1K 1 0 5 32 6M 10K 3 0 7 ESCALA FAIXA º RESOLUÇÃO PRECISÃO 2 cilindros 0 180 0 1º 2 5 5 3 c...

Страница 12: ...ipamentoparaconserto Agarantia não cobre peças danificadas ou falhas decorrentes de mau uso de instalação indevida ou efeitode catástrofesdanatureza A garantia não cobre deslocamento para atendimento do produto fora da Alfatest ou das oficinas por ela credenciadas Agarantia nãocobrepeçassujeitasadesgastenaturalpelouso A Alfatest nãoautorizaqualquerpessoaouentidadeaassumirporsuaconta qualquerrespon...

Страница 13: ...0 Alfatest Ind e Com de Produtos Eletrônicos S A Av Presidente Wilson 3009 Ipiranga CEP 04220 000 São Paulo SP BrasilTel 0 11 6165 4700 FAX 0 11 6163 3146 E mail vendas alfatest com br Multímetro Automotriz Digital ADM 128 ...

Страница 14: ... MULTÍMETR 05 TENSIONES CONTINUAS Y ALTERNADAS 05 CORRIENTES CONTINUAS Y ALTERNADAS 05 RESISTENCIA ELÉCTRICA 06 DIODOS 06 FRECUENCIA 06 CONTINUIDAD CON SEÑAL SONORA 07 TEMPERATURA 07 CICLO DE TRABAJO DUTY CYCLE 07 ANGULO DE PERMANENCIA EN GRADOS DWELL 08 MEDICION DE RPM 08 CAMBIO DE LA BATERIA 09 CAMBIO DE LOS FUSIBLES 09 ACCESORIOS Y OPCIONALES 09 ESPECIFICACIONES GENERALES 10 PRECISION 10 TERMIN...

Страница 15: ...o la punta de prueba negra a un polo común cuando desee testear luego a la roja para comenzar el test Para retirar las puntas comience con la roja l Retire las puntas de prueba antes de abrir la tapa de la batería m No utilice el multímetro si este estuviere sin la tapa de la batería o si esta estuviere rota n Para evitar errores de lectura o que pudiera llevar a choques o daños personales cambie ...

Страница 16: ...ndo visualmente el equipo con lo que ahorrará mucho tiempo El vehículo tuvo algún tipo de mantenimiento recientemente Podría llegar tener alguna conexión mal hecha No use puentes Las conexiones eléctricas pueden ser difíciles de ser vistas debido a su localización Inspeccione los cables de ignición Terminales damnificados Bujías de ignición rotas o rajadas Inspeccione la red eléctrica Contacto con...

Страница 17: ...r riesgo de lesión física personal o daño al multímetro 1 Nunca intente efectuar una medición de corriente interna de circuito cuando el potencial del circuito abierto a la tierra fuera mayor a 1000V 2 Examine los fusibles del multímetro antes de realizar tests Consulte REEMPLAZO DE LOS FUSIBLES 3 Conecte el cable negro en el alojamiento COM y el rojo en 10A o µA mA conforme el nivel a ser medido ...

Страница 18: ...ojamientos correspondientes punta negra en COM y roja en 3 Conecte las puntas de prueba al circuito a ser medido 4 Haga la lectura del display DIODOS 1 Ajuste la llave selectora a la posición 2 Presione la tecla hasta que el símbolo aparezca en el display 3 Conecte los tapones de las puntas de prueba a los alojamientos correspondientes punta negra en COM y roja en 4 Conecte las puntas de prueba a ...

Страница 19: ... un bip Si no estuviere conectado a nada el display mostrará OL TEMPERATURA 1 Coloque la llave selectora en la posición 750 ºC para mediciones en ºC o en 1400 ºF para mediciones en ºF 2 Coloque el termopar tipo K en los alojamientos correspondientes punta negra o punta en COM y punta roja o punta en 3 Aproxime la cupla termopar al objeto a ser medido 4 Haga la lectura del display CUIDADO Riesgo de...

Страница 20: ...necte la punta negra al polo negativo de la batería y la roja al terminal negativo del distribuidor de la bobina de ignición 4 Arranque el motor y haga la lectura del display 5 Divida esta lectura por el número de cilindros del vehículo Usando la pinza de captación EA100 opcional 1 Ajuste la llave selectora hacia la posición RPM o X10RPM 2 Conecte las puntas de la pinza en los alojamientos corresp...

Страница 21: ...USIBLES Este multímetro utiliza dos fusibles 1 10A 250V tamaño 5x20mm de acción rápida 2 500mA 250V tamaño 5x20mm de acción rápida Para cambiar los fusibles remueva los tornillos de la tapa trasera del multímetro retire la tapa Luego de ello retire suavemente la placa del circuito impreso y sustituya los fusibles dañados Recoloque la placa y luego la tapa y los tornillos 10A 250V 500mA 250V ACCESO...

Страница 22: ...e hasta 75 Las especificaciones de precisión tienen la siguiente forma De la medición mínimo de dígitos significativos ESCALA RESOLUCION PRECISION 326mV 0 1mV 0 5 5 3 26V 1mV 0 8 5 32 6V 10mV 0 8 5 326V 0 1V 0 8 5 1000V 1V 1 0 8 IMPEDANCIA DE ENTRADA 10M PARALAESCALA DE 326mV 100M PROTECCION CONTRA SOBRECARGA VCC 1000V VCA 750V TENSION CONTINUA ESCALA AUTOMÁTICA TENSION ALTERNADA ESCALA AUTOMÁTICA...

Страница 23: ...0 7 PROTECCIONCONTRASOBRECARGA FUSIBLE500MA 250V ENLAESCALA DE10AFUSIBLE 10A 250V LAMEDICION DEBE DURAR HASTA10 SEGUNDOS CON UN INTERVALO MAYOR A15 MINUTOS ENTRE MEDICIONES FRECUENCIA 40HZ A 400HZ RESISTENCIA ESCALA AUTOMÁTICA ESCALA RESOLUCIÓN PRECISIÓN 326 0 1 1 0 8 3 26K 1 1 0 5 32 6K 10 1 0 5 326K 0 1 1 0 5 3 26M 1K 1 0 5 32 6M 10K 3 0 7 ESCALA RANGO º RESOLUCIÓN PRECISIÓN 2 cilindros 0 180 0 ...

Страница 24: ...paracotización Lagarantíanocubrepiezasdañadasporfallasoriginadasenelmalusouso deinstalaciónindebidaocausadas porcatástrofesdelanaturaleza La garantía no cubre desplazamiento para atención del producto fuera de Alfatest o de los talleres por ella acreditada Lagarantíanocubrepiezassujetasadesgastenaturalporsuuso Alfatestnoautorizaacualquierpersonaoentidad aasumirporsucuenta cualquierresponsabilidadr...

Страница 25: ...0 Alfatest Ind e Com de Produtos Eletrônicos S A Av Presidente Wilson 3009 Ipiranga CEP 04220 000 São Paulo SP BrasilTel 0 11 6165 4700 FAX 0 11 6163 3146 E mail vendas alfatest com br DigitalAutomotive Multimeter ADM 128 ...

Страница 26: ...MAKING TESTS AND MEASUREMENTS WITH THE MULTIMETER 05 AC DC VOLTAGES 05 AC DC CURRENTS 05 ELETRICAL RESISTANCE 06 DIODES 06 FREQUENCY 06 CONTINUTY WITH BEEP 07 TEMPERATURE 07 DUTY CYCLE 07 DWELL 08 RPM 08 CHANGE BATTERY 09 CHANGE OF FUSES 09 ACCESSORIES AND OPTIONALS 09 GENERAL SPECIFICATIONS 10 ACCURACY 10 TERMS OF WARRANTY 12 ...

Страница 27: ... before the red test lead When you disconnect test leads disconnect the live test lead first l Remove the test leads from the meter before you open the battery door m Don t operate the meter with the battery door or portions of the cover removed loosened or damaged n To avoid false readings which could lead to possible eletric shock or personal injury replace the battery as soon as the low battery...

Страница 28: ...you are saving time The vehicle went through maintenance recently Some times have a bad connection Don t use shortcuts The electric connections may be hard to see due to location Inspect the ignition wires Damaged terminals Broken spark plugs Inspect the electric system Contact with sharpened edges Contact with hot surface as exhaust pipes Twisted isolation burned or damaged Route and connections ...

Страница 29: ... AC DC CURRENTS To avoid risk of personal injury or damage to meter 1 Never try to make a measurement in direct current when the voltage is higher than 1000 V 2 Check the fuses before make the tests See CHANGE OF FUSES 3 Connect the black test lead into COM jack and the red test lead into 10A or µA mA according to measurement range if in doubt starts in 10A position 4 Set the rotary switch on curr...

Страница 30: ...ad into COM jack and red test lead into 3 Connect the test leads to the circuit to be measured 4 Make reading on the display DIODES 1 Set the rotary switch in Ω Ω Ω Ω Ω position 2 Press the button until the symbol appear on the display 3 Insert the test leads into corresponding jacks black test lead into COM jack and red test lead into 4 Connect the test leads to the terminals of the component to ...

Страница 31: ... If the input terminal open the display will show OL TEMPERATURE 1 Set the rotary switch in position 750 ºC for ºC measurements or 1400 ºF for ºF measurements 2 Connect the K thermocouple into corresponding jacks black test lead into COM jack and red test lead into 3 Approach the thermocouple to the object to be measured 4 Make reading on the display CAUTION Risk of burn on the surface under measu...

Страница 32: ...10RPM position 2 Insert the test leads into corresponding jacks black test lead into COM jack and red test lead into 3 Connect the red test lead to the negative side of ignition coil see the vehicle service manual for coil location 4 Start the engine and make reading on the display 5 Divide this reading by number of cylinders Using the clamp EA100 optional 1 Set the rotary switch in RPM or X10RPM ...

Страница 33: ...er and the screws REPLACETHEFUSES This multimeter uses two fuse types 1 10A 250V size 5x20mm fast action 2 500mA 250V size 5x20mm fast action To replace the fuses disconnect the test leads remove the screws on the case remove the cover Pull gently the printed circuit board and replace the damaged fuses Reinstall the board the cover and the screws 10A 250V 500mA 250V ACCESSORIESANDOPTIONALS User ma...

Страница 34: ...cations take the form off of Reading number of least significant digits RANGE RESOLUTION ACCURACY 326mV 0 1mV 0 5 5 3 26V 1mV 0 8 5 32 6V 10mV 0 8 5 326V 0 1V 0 8 5 1000V 1V 1 0 8 INPUT IMPEDANCE 10MΩ Ω Ω Ω Ω FOR THE 326mV RANGE 100MΩ Ω Ω Ω Ω OVERLOAD PROTECTION DCV 1000V ACV 750V DC VOLTAGE AUTORANGE AC VOLTAGE AUTO RANGE RANGE RESOLUTION ACCURACY 3 26V 1mV 0 8 5 40 200Hz 1 2 7 200 400Hz 32 6V 10...

Страница 35: ...A 3 0 7 OVERLOAD PROTECTION FUSE 500mA 250V for the µA and mA SCALE FUSE 10A 250V for the 10A SCALE THE MEASUREMENT MUCH BE LESS THAN 10 SEC AND AN INTERVAL BIGGER THAN 15 MIN BETWEEN MEASUREMENTS RESISTANCE AUTORANGE RANGE RESOLUTION ACCURACY 326 0 1 1 0 8 3 26K 1 1 0 5 32 6K 10 1 0 5 326K 0 1 1 0 5 3 26M 1K 1 0 5 32 6M 10K 3 0 7 RANGE SCOPE º RESOLUTION ACCURACY 2 cylinders 0 180 0 1º 2 5 5 3 cy...

Страница 36: ...n power supply net grounding etc Thewarrantydoesnotcoverproductfunctioningfaultsfromelectricpowersupplyoranyotherinstallationplace Warrantydoesnotcoverpartsdamagedduetowronguse improperinstallationornaturecatastrophe WarrantydoesnotcovertransporttoplacesoutsideAlfatestchain Thereceiptmustfollowtheequipmentincaseofwarrantyrequirement Warranty will be valid only if Theequipmentmustbeusedaccordingtot...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды