Alfa Romeo Connect system Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 59

EXPLORE MAP . . . . . . . . . . . . . . 32
LAUNCH NAVIGATION . . . . . . . . . 32
INTERRUPT NAVIGATION . . . . . . 33
VOLUME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
ROUTE MANAGEMENT . . . . . . . . 33
ROUTE PREVIEW . . . . . . . . . . . . 33

DRIVING VIEW . . . . . . . . . . . . . . . 34

ABOUT DRIVING VIEW . . . . . . . . 34
DRIVING VIEW . . . . . . . . . . . . . . 34
2D / 3D / AERIAL VIEW MAP DISPLAY

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

LANE GUIDANCE . . . . . . . . . . . . . 35
DISPLAYED SYMBOLS . . . . . . . . 35

SETTINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

VOICE COMMANDS . . . . . . . . . . . 49

INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . 49
OPENING AND CLOSING VOICE

SESSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
VOICE SESSION STATUS . . . . . . . 50
MULTIPLE CHOICE LIST . . . . . . . 50
VOICE COMMANDS - PRACTICAL

USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
RADIO AM/FM/DAB VOICE

COMMANDS

. . . . . . . . . . . . . . . 52

MEDIA VOICE COMMANDS . . . . . 53
NAVIGATION VOICE

COMMANDS . . . . . . . . . . . . . . . . 54
PHONE VOICE COMMANDS . . . . . 55

CUSTOMER SERVICE NUMBER
LIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Connect

Содержание Connect system

Страница 1: ...AUDIO SOURCE SELECTION 20 RESTARTOR PAUSE ATRACK Play Pause 20 TRACK CHANGE previous next 20 TRACK FASTFORWARD REWIND 21 TRACK SELECTION Library 21 TRACK INFORMATION DISPLAY 21 RANDOMTRACK REPRODUCTION 21 Bluetooth SOURCE 21 PAIRING A Bluetooth AUDIO DEVICE 22 USB iPod SUPPORT 22 USB iPod MODE 22 AUX SOURCE 23 PHONE MODE 24 PHONE MODE ACTIVATION 24 MAIN FUNCTIONS 24 DISPLAYED INFORMATION 25 PAIRIN...

Страница 2: ...ALVIEWMAP DISPLAY 34 LANE GUIDANCE 35 DISPLAYED SYMBOLS 35 SETTINGS 37 VOICE COMMANDS 49 INTRODUCTION 49 OPENING AND CLOSINGVOICE SESSIONS 49 VOICE SESSION STATUS 50 MULTIPLE CHOICE LIST 50 VOICE COMMANDS PRACTICAL USE 51 RADIO AM FM DABVOICE COMMANDS 52 MEDIAVOICE COMMANDS 53 NAVIGATIONVOICE COMMANDS 54 PHONEVOICE COMMANDS 55 CUSTOMER SERVICE NUMBER LIST 56 2 Connect ...

Страница 3: ...or the driver and passenger and controls can be quickly located from the graphical display on the front making the device easy to use To increase protection against theft the system has a protection system which only allows it to be used on the vehicle in which it was originally fitted The instructions for use are given below and we recommend you read them carefully and always keep them to hand fo...

Страница 4: ...ng the system this could damage it beyond repair Important notes In the event of an anomaly the system must only be checked and repaired by an Alfa Romeo Dealership If the temperature is particularly low the display may take a while to reach optimum brightness In case of overheating e g excessive outside temperature prolonged exposure to sunlight etc the system may switch to protection mode by lim...

Страница 5: ...g the specific connection cable for the device if necessary IMPORTANT It is recommended to load only unprotected music files with supported extensions ANTITHEFTPROTECTION The system is equipped with an anti theft protection system based on the exchange of information with the electronic control unit Body Computer on the vehicle This guarantees maximum security and prevents the system from being us...

Страница 6: ...mm in diameter 5 Midrange speakers 1 on the dashboard 2 on the front doors and 2 on the parcel shelf 3 15 in 80 mm in diameter 4Woofers 2 on front doors and 2 on rear doors 6 3 in 160 mm in diameter 1 Subwoofer 7 1x10 6 in 180x270 mm on the parcel shelf 1 12 channel Amplifier in the luggage compartment DISPLAY The system can be equipped with a 6 5 or a 8 8 display GPS RECEPTION Global Positioning ...

Страница 7: ...otype Frutiger and Univers are trademarks of Linotype GmbH registered in the US Patent andTrademark Office and may be registered in certain jurisdictions MHei is a trademark ofThe Monotype Corporation and may be registered in certain jurisdictions Copyright 2015 Magneti Marelli All rights reserved Magneti Marelli is a registered trademark of Magneti Marelli S p A The Alfa Romeo Giulia Infotainment...

Страница 8: ...clockwise to decrease the volume SHORTPRESS Switches the system on if it is off In Radio mode activates deactivates the Mute function In Media mode activates play pause MOVETOTHE SIDE In Radio mode to the right selects the next radio station to the left selects the previous radio station In Media mode to the right selects the next track to the left selects the previous track 4 11036S0015EM 8 Conne...

Страница 9: ...ted function In Navigation mode where provided in the Explore map to move to the right on the map BRIEF MOVEMENTTOTHE LEFT Within the Menus returns to the previous menu Esc function In Navigation mode where provided in the Explore map to move to the left on the map BRIEF UPWARD MOVEMENT Within the Menus enter the Multitasking menu and closes the preselection bar In Navigation mode where provided i...

Страница 10: ...MENU button 4 Opens the main menu 5 11036S0060EM 10 Connect ...

Страница 11: ...rolled in some cases by how long the button is pressed short or long press as described in the table below CONTROLS ON STEERING WHEEL SUMMARYTABLE Button 1 Action Function SHORTPRESS In Radio mode selects the next radio station In Media mode selects the next track LONG PRESS In Radio mode scan higher frequencies until released In Media mode fast forward track 6 11046S0001EM 11 Connect ...

Страница 12: ...3 Action Function SHORTPRESS Activate voice commands LONG PRESS Close the voice session immediately Phone button 4 Answers closes call or shows the recent calls list Volume Control 5 Action Function ROTATION Upwards increases the volume Downwards decreases the volume SHORTPRESS In Radio mode activates deactivates the Mute function In Media mode activates play pause In Phone mode activates deactiva...

Страница 13: ... both directions without stop positions Turn the control clockwise to increase the radio volume or counter clockwise to decrease it The system is equipped with the following tuners AM FM DAB and SiriusXM Satellite Radio where available RADIO MODE SELECTION To activate the RADIO mode proceed as described below press the MENU 4 fig 4 button to activate the main menu fig 8 By turning and pressing the...

Страница 14: ...TUNER SEEK FREQUENCYBAND 2 name of the radio being played and the favourite symbol if the station is store in the list 3 logo of the active frequency band 4 transmitted programme type 5 current station frequency In the lower part 6 if the station has been stored the number of the preselection RADIO STATION SELECTION You can search in the following ways Manually using the control bar on the Display...

Страница 15: ...eering wheel or use the button on the display which can be selected and activated by turning and pressing the Rotary Pad When searching forwards if the system reaches the end of the band it will automatically stop on the station where the search has started from AM FM RADIO STATIONTUNING Use the Manual Search function to directly select a radio station To activate the function select the icon on t...

Страница 16: ...a ca This functionality is only available for radios with satellite receiver To receive the satellite radio signal the vehicle must be in an open space If the display shows Acquiring signal it could be necessary to change the vehicle position to receive a signal In most cases the satellite radio does not receive a signal in underground parking lots or tunnels No subscription Radios with satellite ...

Страница 17: ...ng played SETTINGTHE PRESELECTIONS The preselections are available in all system modes listed and accessible by briefly touching the Rotary Pad downwards If you are tuned to a radio station you want to store by turning the Rotary Pad select the desired preselection position and holding the knob pressed Up to 5 preset stations can be viewed on the system with 6 5 display and up to 7 can be viewed o...

Страница 18: ...h to change and set the parameter as desired using the Rotary Padfig 19 The adjustment can be set to 19 positions from 9 to 9 0 is the balanced position Balance Fader The adjustment can be set to 19 positions from 9 to 9 0 is the balanced position By turning and pressing the Rotary Pad select the Balance Fader function fig 20 This function allows you to adjust the balance and fading of the sound c...

Страница 19: ... surround sound mode To activate it turn the Rotary Pad to ON then confirm by pressing it AUX compensation By turning and pressing the Rotary Pad select the AUX Compensation function fig 23 This function allows the output volume level of the connected device to be compensated Restore Settings By turning and pressing the Rotary Pad select the Restore Settings function This function deletes the curr...

Страница 20: ...vices AUX and Bluetooth when a device is connected With the source activated the display shows the following control bar PLAY PAUSE NEXTTRACK PREVIOUSTRACK SHUFFLE MODE PLAYMODE TRACK LIBRARY SOURCE Going to the or control and moving the Rotary Pad to the right accesses the currently playing Playlist RESTARTOR PAUSE ATRACK Play Pause To restart a track when the external device is connected press t...

Страница 21: ...ce being played Turn the Rotary Pad to select the desired category and then press the Rotary Pad to confirm the selection TRACK INFORMATION DISPLAY If a USB iPod or Bluetooth device is connected it is possible to view information about the current track depending on the information stored in the tracks themselves If a device is connected to the AUX socket it is not possible to view any information...

Страница 22: ...sers The priority can be assigned on both the Audio and Phone profiles phone profile allows you manually connect disconnect the selected device audio profile allows you to select deselect the device connected as the main device personal data allows you to save delete the personal data on the device delete device allows you to delete a device from the list of paired devices The configuration sugges...

Страница 23: ... After using a USB recharging socket we recommend disconnecting the device smartphone always removing the cable from the vehicle socket first never from the device Cables left flying or connected incorrectly could compromise correct recharging and or the USB socket condition AUX SOURCE To activate AUX mode insert an appropriate device in the AUX socket on the vehicle fig 30 When a device is connec...

Страница 24: ...h the controls on the steering wheel Do not leave the cable of your portable player connected to the AUX socket after disconnection to avoid possible hiss from the speakers PHONE MODE PHONE MODE ACTIVATION Proceed as follows to activate PHONE mode press the MENU 4 button fig 4 select PHONE mode by turning the Rotary Pad fig 32 Activate PHONE mode by pressing the Rotary Pad fig 33 Or in a menu open...

Страница 25: ...the phone When you select a contact with the Rotary Pad the phone number and the photo if any linked to the contact appear on the right of the display Dial selecting this option opens the Dial number screen where you can dial the number directly by rotating and pressing the Rotary Pad Transfer to device by selecting this option during an active call the call is switched to the portable device and ...

Страница 26: ...t the mobile phone handbook The following menu will appear on the video once the telephone or device is connected to the system via Bluetooth priority device allows connection to the selected device to be given priority relative to other registered users The priority can be assigned on both the Audio and Phone profiles phone profile allows you manually connect disconnect the selected device audio ...

Страница 27: ... display select the specific device mobile phone or Bluetooth device select Connect during the connection stage a screen is displayed showing the progress of the operation the device connected is highlighted in the list with priority order NOTEThe priority is determined according to the order of connection for mobile phones which are not set as favourites The last phone connected will have the hig...

Страница 28: ...es all the data downloaded from the connected device MAKING A PHONE CALL The operations described below can only be accessed if supported by the mobile phone in use For all functions available refer to the mobile phone owner s handbook With the PHONE function on you can make a call in the following ways selecting Phonebook or Recent Calls on the display command bar then selecting a contact from th...

Страница 29: ...tion is active a second phone call can be made as follows from the main menu activated by pressing the MENU button select the PHONE function by rotating and pressing the Rotary Pad select Phone Book or Recent Calls select a contact from the list The first call is automatically put on hold and the second call is activated MANAGINGTWO PHONE CALLS If two calls are in progress one active and one on ho...

Страница 30: ...ter resetting the default settings and having changed the language the system will ask you to accept a safety legal notice fig 37 warning you about the responsibilities involved in the product use while navigating ACTIVATE NAVIGATION Proceed as follows to activate NAVIGATION mode press the MENU 4 button fig 4 select NAVIGATION mode fig 38 by turning the Rotary Pad Press the Rotary Pad to activate ...

Страница 31: ...tination is Street enter the street name of the new destination Street number enter the street number of the new destination Start navigation once the desired destination has been set select Start navigation by pressing the Rotary Pad To enter the address rotate and press the Rotary Pad to select the item you wish to add Country City etc on the round keyboard fig 41 by rotating and pressing the Ro...

Страница 32: ... selecting the recent destination to start the navigation select and activate the Start navigation function by turning and pressing the Rotary Pad POI DESTINATIONS This function allows you to reach points of interest or add them to the set route You can select them from a list Within each POI list there is an option to select all POIs related to that group For each single POI you can also search b...

Страница 33: ...escribed in the Set destination paragraph After having completed the entry confirm the action by selecting the Add to current trip option Add Recent Destination This allows you to choose a destination from the list of last set destinations select your choice by turning and pressing the Rotary Pad Add Favourite Destination This allows you to choose a destination from the list of preferred destinati...

Страница 34: ... traffic accidents speed cameras etc 4 Navigation instructions for the way forward and distance until next instruction 5 Next navigation instruction 6 Name of the street you are currently travelling on 7 Current position 2D 3D AERIAL VIEWMAP DISPLAY where provided There are three map display options 2D 3D or Aerial view It is sometimes easier to view the map from above such as when navigating a co...

Страница 35: ...it Warning The symbols which can be activated deactivated within this function are 50 displayed on the status bar near the name of the street you are currently travelling on indicating the speed limit of that street 50 displayed on the status bar near the name of the street you are currently travelling on indicating that the user has exceeded the speed limit by at least 5 km h 3 mph To activate de...

Страница 36: ...ollowing functions from the main menu in sequence Settings Infotainment Nav Appearance and Route Bar The symbols which can be activated deactivated within this function are speed camera warning indicates the presence of a speed camera it is displayed on the route bar speed camera area indicates the presence of a speed camera area it is displayed on the route bar dangerous area indicates the presen...

Страница 37: ...tching off the engine Cornering lights activates deactivates the automation that links the light beam of the headlight to the steering angle Flash Lights with Lock activates flashing when the vehicle doors are locked Daytime Running Lights activates deactivates the daytime running lights DRLs Courtesy lights activates deactivates the courtesy lights Interior Ambient Lighting for selecting the brig...

Страница 38: ...unit of measurement for distance is mi miles mpg is set automatically Selecting the Language option Allows the system language setting to be selected Selecting the Restore Settings option Allows you to delete the settings from this menu and restore the default settings Enter the single functions and adjust them by rotating and pressing the Rotary Pad Clock and Date To access the Time date function...

Страница 39: ...Set Speed Lets you set the speed limit value If you continue to turn the Rotary Pad the speed increases by 5 km h 5 mph per rotation from a minimum of 30 km h 20 mph to a maximum of 180 km h 110 mph Forward CollisionWarning Allows you to select the intervention readiness for the anti collision system The options available are Status lets you activate deactivate the system where provided Mode used ...

Страница 40: ...ilable are Mode the possible options are Sound the system notifies the driver of the presence of an obstacle by means of auditory signals only by means of the speakers in the car or Sound and Display the system notifies the driver of the presence of an obstacle by means of auditory signals by means of the speakers in the vehicle and visual signals on the instrument panel display Audio allows to se...

Страница 41: ...e provided allows you to choose whether to open all the doors or only the driver side door when the corresponding button on the key with remote control is first pressed Sound Horn with Remote Start for versions markets where provided permits the activation deactivation of the horn when the engine is started with the electronic key Sound Horn with Lock where provided allows you to sound the horn wh...

Страница 42: ...ngs can be modified when this mode is selected Screen Off Allows the screen to be turned off automatically all functions remain available Interaction with Rotary Pad turns the screen back on Access the function and select the setting by turning and pressing the Rotary Pad Split Screen Allows for multiple functioning modes to be displayed on the same screen where provided The possible options are O...

Страница 43: ...ns are On Off DAB displays information related to this function Audio settings allows you to enter the audio menu and set all related parameters For setting the parameters see paragraph Audio in section Switching the system on off Restore Settings allows you to delete the settings from this menu and restore the default settings Enter the single functions and adjust them by rotating and pressing th...

Страница 44: ...ptions are Display options the display modes are 2D Aerial view or 3D with details Map POI the available options are Select all or Select none Route Bar the available options are Fuel Stations Parking Stops Route Alternatives Exits and junctions Rest areas Ferry boats or Tolls Colour schemes the available options are Day Night or Auto Expressway exit preview the available options are on or off Aut...

Страница 45: ...ps into one of the two front ports fig 27 3 select the Update Map option from within the Map Update function The display will show a screen with the version and the duration of the whole procedure in minutes 4 select the Update function The display will show a screen with the instructions to be followed and a request for confirmation 5 confirm to start the process During the update the instruction...

Страница 46: ...leration Gear Compass where provided shows heading positioning coordinates location and altitude Turning the Rotary Pad scrolls through the items and the screen displays the relative plot The average value plot remains dashed also on the other plots The coloured line at the bottom of the plot indicates the driving mode selected at the corresponding time e g red for Dynamic mode green for Advanced ...

Страница 47: ...ri from the settings on your smartphone To use Apple CarPlay the smartphone must be connected to the car with a USB cable Before the first connection a pop up window will appear on the smartphone for performing the necessary configuration procedure You can only perform this procedure with the vehicle stationary Android Auto app configuration Before use download the Android Auto application to your...

Страница 48: ... then conform the Back to Alfa Romeo item To end the Apple CarPlay or Android Auto session physically disconnect the smartphone from the USB port NOTES Bluetooth is disabled while Apple CarPlay or Android Auto is being used The data connection will depend on the smartphone s tariff plan This information may be subject to changes that depend on the smartphone operating system or the version of the ...

Страница 49: ...ows to reduce noise and avoid sources of external interference Before speaking always wait for the sound which indicates beginning of the voice session reduce noise inside the passenger compartment as much as possible ask passengers not to talk The system can recognise commands irrespective of the person uttering them if several people talk at the same time the superimposition can create confusion...

Страница 50: ...There are 4 possible statuses green icon the system is listening you can say a command yellow icon the system is processing the command wait for the voice response or for the execution of the command grey icon the system has processed the command and is giving the voice response or other response red icon a problem has occurred with understanding the command In a few seconds the icon will turn bac...

Страница 51: ...riable step by step method For example using the call number command the system asks to specify the number to call using the play album command or genre author artist playlist song the system asks to pronounce the desired title of the album or the genre author etc A help will appear on the screen suggesting the most common commands for the current application and the main command for the other app...

Страница 52: ... COMMANDS Control Parameter Example variable TUNE TO STATION Radio 24 TO FREQUENCY 97 6 FM ADD TO FAVOURITES SHOW FAVOURITE STATIONS AVAILABLE STATIONS FM AM DAB SiriusXM According to the country and the versions 52 Connect ...

Страница 53: ...ER GENRE PLAYLIST PLAY SONG PLAYALL VIEWALL ALBUMS ARTISTS COMPOSERS GENRES PLAYLISTS SONGS ENABLE DISABLE SHUFFLE GOTO AUX USB 1 USB 2 Bluetooth NOTEThese controls are valid on devices connected to the system via USB ports and not through the Bluetooth system 53 Connect ...

Страница 54: ...T Hospital The command Enter country is also available and it starts a step by step interaction to add the navigation address by specifying city street street number If the country has already been entered you can use enter city and if this has already been entered use directly the command Enter street The Enter country command depends on the voice system language Using Italian it is possible to e...

Страница 55: ...MISSED CALLS ALL CALLS SEARCH John Smith Phone numbers must be pronounced one digit at a time for example 02 444 12 045 will be pronounced as zero two four four four one two zero four five IMPORTANT 3 Voice commands must always be given in safe driving conditions in compliance with the laws in force in the country where you are driving 55 Connect ...

Страница 56: ...available for some mobile system operators 0800 55 888 39 02 444 12 045 Denmark 00 800 2532 0000 Quadrifoglio 00 800 253 242 00 This number is not available for some mobile system operators 80 20 5337 39 02 444 12 045 France 00 800 2532 0000 Quadrifoglio 00 800 253 242 00 0800 042653 39 02 444 12 045 Germany 00 800 2532 0000 Quadrifoglio 00 800 253 242 00 This number is not available for some mobi...

Страница 57: ...800 2532 0000 Quadrifoglio 00 800 253 242 00 This number is not available for some mobile system operators 39 02 444 12 045 Poland 00 800 2532 0000 Quadrifoglio 00 800 253 242 00 800 533700 39 02 444 12 045 United Kingdom 00 800 2532 0000 Quadrifoglio 00 800 253 242 00 0800 1692966 39 02 444 12 045 Spain 00 800 2532 0000 Quadrifoglio 00 800 253 242 00 This number is not available for some mobile s...

Страница 58: ...Number National Freephone Number Toll number Switzerland 00 800 2532 0000 Quadrifoglio 00 800 253 242 00 This number is not available for some mobile system operators 0800 0426 53 39 02 444 12 045 Australia 1300 133 079 58 Connect ...

Страница 59: ......

Результаты поиска

Содержание Connect system

Отзывы:

Похожие инструкции для Connect system

Бренды по названию

Популярные бренды

Alfa Romeo Connect system, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Connect system

Отзывы:

Похожие инструкции для Connect system

Бренды по названию

Популярные бренды