background image

29

Alessi garantisce questo prodotto per due 

anni dalla data dell’acquisto contro i difetti 

di fabbricazione e dei materiali impiegati.

Gli apparecchi in garanzia potranno essere 

riparati o sostituiti a giudizio insindacabile 

di Alessi.

L’assistenza per gli apparecchi in garanzia 

si ottiene esclusivamente alla condizione di 

presentare la prova d’acquisto dell’apparec-

chio (la garanzia debitamente compilata dal 

venditore oppure lo scontrino fiscale).

La garanzia decade per danni provocati acci-

dentalmente, per uso improprio o negligen-

za, e nel caso in cui l’apparecchio risulti 

manomesso da persone non autorizzate. 

Ricordate che una corretta e frequente manu-

tenzione previene la formazione del calcare 

(seguite le istruzioni per l’uso). Sono esclusi 

dalla garanzia tutti gli apparecchi che non 

funzionano a causa della mancata elimina-

zione del calcare.

In caso di malfunzionamento, consegnate 

l’apparecchio al negoziante presso il 

quale l’avete acquistato oppure contattate 

il Servizio Assistenza Alessi all’indirizzo 

[email protected].

I dati personali comunicati saranno usati per 

la gestione del Servizio Assistenza Alessi, 

e saranno pertanto comunicati anche alle 

ditte fornitrici dei servizi di riparazione. I 

dati potranno essere utilizzati per l’invio 

di materiale informativo e promozionale 

Alessi, salvo vostra esplicita comunicazione 

di diniego all’indirizzo Alessi S.p.A. –

Responsabile dei Dati- 28882 Crusinallo 

(VB) Italia.

Alessi guarantees this product for two years 

from the date of purchase against defects 

attributable to the manufacturing process or 

the materials used.

Goods under guarantee may be repaired 

or replaced subject to the unquestionable 

judgement of Alessi.

Service assistance for goods under guarantee 

can be obtained solely on presentation of 

proof of purchase (the guarantee duly filled 

out by the retailer or a proper receipt).

The guarantee does not cover accidental 

damage, improper use or negligence, or if 

the equipment has been tampered with by 

unauthorised persons.

Remember that the correct and frequent 

maintenance prevent the formation of 

limescale (follow use instructions). Any 

equipment that proves to be faulty due to 

the presence of limescale is not covered by 

the guarantee.

In case of malfunction, deliver the device to 

the dealer from whom you purchased it or 

contact Alessi Service Assistance directly at 

[email protected].

Your personal details supplied will be used 

for the purposes of Alessi Service Assistance 

and will therefore also be passed on to 

companies supplying repair services. These 

details may be used to send you informative 

and promotional material from Alessi, 

unless your specific request not to do so is 

sent to us at the following address: Alessi 

S.p.A. – Responsabile dei Dati - 28882 

Crusinallo (VB) Italy.

GARANZIA / GUARANTEE

GARANTIE / GARANTÍA

MDL07 USA Plissé spremiagrumi.indd   29

MDL07 USA Plissé spremiagrumi.indd   29

26/11/20   10:45

26/11/20   10:45

Содержание Plisse MDL07 USA

Страница 1: ...MDL07 USA Pliss Spremiagrumi elettrico Electric citrus juicer design Michele De Lucchi 2020 MDL07 USA Plisse spremiagrumi indd 1 MDL07 USA Plisse spremiagrumi indd 1 26 11 20 10 45 26 11 20 10 45...

Страница 2: ...2 Italiano English Fran ais Espa ol Garanzia Guarantee Garantie Garant a 18 26 6 12 24 MDL07 USA Plisse spremiagrumi indd 2 MDL07 USA Plisse spremiagrumi indd 2 26 11 20 10 45 26 11 20 10 45...

Страница 3: ...fig 1 11 2020 Alessi S p a via Privata Alessi 6 Crusinallo di Omegna 28887 VB Italia Prodotto fabbricato in Paesi extra UE MDL07 USA Plisse spremiagrumi indd 3 MDL07 USA Plisse spremiagrumi indd 3 26...

Страница 4: ...fig 2 fig 3 fig 4 fig 5 MDL07 USA Plisse spremiagrumi indd 4 MDL07 USA Plisse spremiagrumi indd 4 26 11 20 10 45 26 11 20 10 45...

Страница 5: ...fig 6 fig 7 MDL07 USA Plisse spremiagrumi indd 5 MDL07 USA Plisse spremiagrumi indd 5 26 11 20 10 45 26 11 20 10 45...

Страница 6: ...i com per informazioni e riparazioni 9 Prestare la massima attenzione quando l apparecchio viene usato in prossimit o direttamente da bambini 10 L impiego di accessori non raccomandati o forniti dal p...

Страница 7: ...di persone compresi i bambini con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza a meno che non siano state sottoposte a supervisione e istruzione relative all uso...

Страница 8: ...rchio cono setaccio contenitore sollevandole Lavatele con acqua calda e detersivo liquido per piatti Risciacquatele ed asciugatele con cura Rimontate contenitore setaccio e cono fig 2 NOTA Non immerge...

Страница 9: ...accio e contenitore con acqua calda e detersivo liquido per piatti Risciacquateli ed asciugateli con cura NOTA Il cono il setaccio ed il contenitore possono essere lavati in lavastoviglie ma posiziona...

Страница 10: ...e GARANZIA Questo prodotto coperto da una garanzia di due anni dalla data di vendita La garanzia copre tutti i difetti di fabbricazione sono pertanto esclusi i danni provocati da urti accidentali e da...

Страница 11: ...11 MDL07 USA Plisse spremiagrumi indd 11 MDL07 USA Plisse spremiagrumi indd 11 26 11 20 10 45 26 11 20 10 45...

Страница 12: ...r used by children directly 10 The use of accessories that have not been recommended or supplied by the manufacturer may cause a fire hazard or cause electric shock or personal injury 11 Do not let co...

Страница 13: ...n given supervision and instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children Children shou...

Страница 14: ...h them with hot water and washing up liquid Rinse them carefully and dry well Reassemble the container sieve and cone fig 2 NOTE Do not immerse the power cable plug or motor unit in water or other liq...

Страница 15: ...tainer Wash the cone sieve and container with hot water and washing up liquid Rinse them carefully and dry well NOTE The cone the sieve and the container can be washed in the dishwasher but place them...

Страница 16: ...ainer H motor shaft WARRANTY This product is covered by a two year warranty from the moment of sale The warranty covers all manufacturing defect Any damage caused by accidental impact or improper use...

Страница 17: ...17 MDL07 USA Plisse spremiagrumi indd 17 MDL07 USA Plisse spremiagrumi indd 17 26 11 20 10 45 26 11 20 10 45...

Страница 18: ...us alessi com pour plus d informations et pour toute r paration 9 Faire tr s attention quand l appareil est utilis proximit ou directement par des enfants 10 L utilisation d accessoires non recommand...

Страница 19: ...s y compris les enfants ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou une absence d exp rience et de connaissance sauf si elles sont sous la surveillance ou ont re u des instructi...

Страница 20: ...l int grit de tous ses composants D montez les parties amovibles couvercle c ne tamis r cipient en les soulevant Lavez les l eau chaude et au liquide vaisselle Rincez et s chez les soigneusement Remon...

Страница 21: ...e de retirer le r cipient du groupe moteur Il est impossible de retirer le bec du r cipient Lavez le c ne et le r cipient l eau chaude et au liquide vaisselle Rincez et s chez les soigneusement REMARQ...

Страница 22: ...t H axe moteur GARANTIE Ce produit est couvert d une garantie de deux ans compter de la date de vente La garantie couvre tous les d fauts de fabrication sont par cons quent exclus les dommages provoqu...

Страница 23: ...23 MDL07 USA Plisse spremiagrumi indd 23 MDL07 USA Plisse spremiagrumi indd 23 26 11 20 10 45 26 11 20 10 45...

Страница 24: ...helpus alessi com para informaci n y reparaciones 9 Prestar la m xima atenci n cuando el aparato es utilizado cerca de o directamente por ni os 10 El uso de accesorios no recomendados o suministrados...

Страница 25: ...utilizado por parte de personas ni os incluidos con capacidad f sicas sensoriales o mentales reducidas o que no cuenten con la experiencia y el conocimiento excepto que sean supervisadas e instruidas...

Страница 26: ...os Desmonte las partes desmontables tapa cono tamiz contenedor levant ndolas L valas con agua caliente y detergente l quido para lavar platos Enju guelas y s quelas bien Vuelva a montar el contenedor...

Страница 27: ...desmontar el pico del contenedor Lave el cono el tamiz y el contenedor con agua caliente y detergente l quido para platos Enju guelos y s quelos bien NOTA El cono el tamiz y el contenedor se pueden l...

Страница 28: ...D contenedor H perno motor GARANT A Este producto est cubierto por una garant a de dos a os a partir de la fecha de venta La garant a cubre todos los defectos de fabricaci n Por lo tanto quedan exclu...

Страница 29: ...go all indirizzo Alessi S p A Responsabile dei Dati 28882 Crusinallo VB Italia Alessi guarantees this product for two years from the date of purchase against defects attributable to the manufacturing...

Страница 30: ...ignaler Alessi S p A Responsabile dei Dati 28887 Crusinallo VB Italie Alessi garantiza este producto contra defectos de fabricaci n y de los materiales empleados por el per odo de dos a os a contar de...

Страница 31: ...s para el env o de material informativo y promocional Alessi salvo expresa comunicaci n en contrario de su parte enviada a la direcci n de Alessi S p A Responsabile dei Dati 28887 Crusinallo VB Italia...

Страница 32: ...www alessi com helpus alessi com MDL07 USA Plisse spremiagrumi indd 32 MDL07 USA Plisse spremiagrumi indd 32 26 11 20 10 45 26 11 20 10 45...

Отзывы: