29
Fig. 8
• Não use produtos para dar brilho
nem produtos abrasivos porque
podem danificar as partes metálicas
e/ou de plástico.
• No fim da limpeza verifique se os
conectores e as tomadas estão perfei
-
tamente secos.
• Para uma limpeza mais cuidada da
tampa, desaperte a pega (D) e lave
os componentes, separadamente,
com água corrente e detergente.
Seque com cuidado e volte a montar
conforme figura 1.
Incrustaciones calcáreas
• El carbonato de calcio (material
calcáreo) es un mineral natural ino-
cuo presente en el agua, que puede
depositarse creando una delgada
capa sólida en las paredes internas
del hervidor, en el filtro anticalcáreo
y en la superficie del agua. En caso
de observarse la formación de incru
-
staciones calcáreas se deberá limpiar
el hervidor con una mezcla de agua
y vinagre. Una vez concluida esta
operación, hacer hervir por algunas
veces cambiando cada vez el agua a
fin de eliminar residuos de la mezcla
utilizada que podrían alterar el sabor
del agua.
Filtro de calcário
• A chaleira está equipada com um
filtro de calcário que
impede que as partículas
de calcário formadas no
interior da chaleira pas-
sem para as bebidas.
Aconselhamo-lo a agarrar a tampa
como se mostra na figura 9.
Fig. 9
DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA
Interruptor automático on/off
• A chaleira tem um interruptor
ON/OFF (fig. 7) que desliga
o aparelho automaticamente
quando a água começa a ferver.
Para ferver de novo a água é
necessário aguardar cerca de 1
minuto antes de poder voltar a
pôr o interruptor na posição
.
Dispositivo de segurança
• Se a chaleira for ligada
contendo uma quantidade
de água insuficiente ou não
contendo nehuma água, há
um dispositivo de segurança
que interrompe a alimentação
eléctrica, protegendo-a de
eventuais danos. Neste caso
desligue a chaleira da rede de
alimentação e deixe-a arrefecer
antes de a voltar a encher com
água fria.
Manutenção
Limpeza da chaleira
• Espere que a chaleira arrefeça com
-
pletamente e desligue o aparelho
antes de dar início às operações de
limpeza.
• Não mergulhe a chaleira e/ou a base
de alimentação em água.
• Limpe a chaleira exteriormente
com um pano macio humedecido
em água e detergente normal de
cozinha e seque-o com um pano
macio seco.
Fig. 10
ATENCIÓN!
La formación de material calcáreo
puede provocar recalentamiento
del hervidor y reducir su vida útil.
Además, puede causar la activación
del interruptor automático ON/OFF
y apagar el aparato antes de que el
agua haya alcanzado efectivamente
el punto de ebullición.
MG32 bollitore-2007.indd 29
12-02-2008 10:54:35
Содержание MG32
Страница 2: ...MG32 design Michael Graves 2001 MG32 bollitore 2007 indd 2 12 02 2008 10 54 30...
Страница 3: ...MG32 C D F B H E G A MG32 bollitore 2007 indd 3 12 02 2008 10 54 30...
Страница 9: ...MG32 bollitore 2007 indd 9 12 02 2008 10 54 31...
Страница 60: ...57 Fig 10 MG32 bollitore 2007 indd 57 12 02 2008 10 54 40...
Страница 61: ...58 F H A B G E C D Fig 3 MG32 bollitore 2007 indd 58 12 02 2008 10 54 41...
Страница 62: ...59 Fig 3 MAX MIN MG32 bollitore 2007 indd 59 12 02 2008 10 54 42...
Страница 63: ...60 D D MG32 bollitore 2007 indd 60 12 02 2008 10 54 43...
Страница 64: ...61 Michael Graves 2001 18 10 MG32 bollitore 2007 indd 61 12 02 2008 10 54 44...
Страница 65: ...62 A B C D E F G H ON OFF 2 Fig 2 F H A B G E C D 1 2 MG32 bollitore 2007 indd 62 12 02 2008 10 54 44...
Страница 66: ...63 3 Fig 3 4 5 1 5 6 3 4 5 6 MG32 bollitore 2007 indd 63 12 02 2008 10 54 44...
Страница 67: ...64 9 9 7 8 ON OFF 7 ON OFF ON OFF ON OFF 7 1 MG32 bollitore 2007 indd 64 12 02 2008 10 54 44...
Страница 68: ...65 D 1 10 2 3 MG32 bollitore 2007 indd 65 12 02 2008 10 54 44...
Страница 69: ...66 Alessi B D F G MG32 bollitore 2007 indd 66 12 02 2008 10 54 44...
Страница 71: ...68 7 3 Fig 3 3 slot 4 5 1 5 6 4 5 MAX MIN 6 7 8 9 MG32 bollitore 2007 indd 68 12 02 2008 10 54 45...
Страница 72: ...69 9 D 1 2 3 Alessi B D F G 9 7 10 MG32 bollitore 2007 indd 69 12 02 2008 10 54 45...
Страница 73: ...70 2001 18 10 MG32 bollitore 2007 indd 70 12 02 2008 10 54 45...
Страница 74: ...71 A B C D E F G H 2 Fig 2 F H A B G 1 E C D 2 MG32 bollitore 2007 indd 71 12 02 2008 10 54 45...
Страница 75: ...72 3 4 5 Fig 5 4 3 Fig 3 5 1 5 6 ON OFF I 7 6 7 MG32 bollitore 2007 indd 72 12 02 2008 10 54 45...
Страница 76: ...73 ON OFF O ON OFF O O 8 7 9 on off ON OFF 7 1 O 9 MG32 bollitore 2007 indd 73 12 02 2008 10 54 46...
Страница 77: ...74 D 1 2 3 Alessi B D F G ON OFF 10 MG32 bollitore 2007 indd 74 12 02 2008 10 54 46...
Страница 78: ...MG32 bollitore 2007 indd 75 12 02 2008 10 54 46...
Страница 79: ...02 08 MG32 bollitore 2007 indd 76 12 02 2008 10 54 46...
Страница 80: ...MG32 C D F B H E G A 02 08 MG32 bollitore 2007 indd 77 12 02 2008 10 54 46...