Alessi Juicy Salif Скачать руководство пользователя страница 4

Presse-Citron “Juicy Salif”

PSJS

Ce presse-citron, dessinè par Philippe Starck
en 1988, est fabriqué en fonte d’aluminium.

Mode d’emploi

POSEZ

 le presse-citron sur une surface rigide

et placez sous l’extrémité fuselée du corps
un verre de la dimension adéquate.

TENEZ

 d’une main le haut d’un des trois

pieds et avec l’autre la moitié d’un fruit.

COMMENCEZ

 à presser en tenant en

contact le fruit avec le haut fuselé du corps
et exercez une pression légère accompagnée
de petits mouvements de rotation.
Le liquide obtenu parcourra le corps du
presse-citron pour tomber dans le verre
placé en-dessous (fig. 1).

APRES UTILISATION

, rincez-le

immédiatement à l’eau courante (fig. 2)
et essuyez-le; rappelez vous que l’emploi
éventuel de détergent abrasif peut
endommager le traitement de surface.

NOTE:

 l’aluminium, métal avec lequel a

été réalisé “juicy salif” peut être attaqué
par des facteurs atmosphériques. Il est
conseillé, en cas de non utilisation
prolongée, de faire un jus de citron qu’on
jetera car il risque d’avoir mauvais goût.
De plus, et cela surtout dans les climats
maritimes, il est possible qu’il se forme
des taches dues à l’oxydation qui, de toute
façon, n’en compromettent pas
l’utilisation. Les embouts en caoutchouc
à l’extremité des pieds sont des pièce de
recharge que vous pouvez achter chez
votre revendeur en cas de perte ou
d’usure. Ce produit ne peut pas être lavé
dans la lave-vaisselle.

2

28882 Crusinallo (VB) Italia

telefono (0323) 868611, fax (0323) 641605

[email protected]

1

Содержание Juicy Salif

Страница 1: ...quate Juicy Salif immediatamente sotto l acqua corrente fig 2 ed asciugatelo ricordando che l eventuale utilizzo di detersivi abrasivi pu danneggiare la figura superficiale NOTA l alluminio metallo co...

Страница 2: ...mmediately under running water fig 2 and dry Remember that the use of abrasive detergents may cause damage to the surface finish NOTE aluminium the metal which Juicy Salif is made of is sensitive to e...

Страница 3: ...esse sofort unter flie endem Wasser Abb 2 und trocken Sie sie ab Denken sie daran dass kratzende Sp lmittel die Oberfl che besch digen k nnen HINWEIS Aluminium das Metall aus dem Juicy Salif hergestel...

Страница 4: ...ement l eau courante fig 2 et essuyez le rappelez vous que l emploi ventuel de d tergent abrasif peut endommager le traitement de surface NOTE l aluminium m tal avec lequel a t r alis juicy salif peut...

Страница 5: ...ajo agua corriente fig 2 y s quelo recordando que no es conveniente usar detergentes abrasivos ya que pueden da ar la figura superficial NOTA el aluminio metal con el que ha sido realizado Juicy Salif...

Страница 6: ...quate Juicy Salif immediatamente sotto l acqua corrente fig 2 ed asciugatelo ricordando che l eventuale utilizzo di detersivi abrasivi pu danneggiare la figura superficiale NOTA l alluminio metallo co...

Страница 7: ...2 28882 Crusinallo VB Italia telefono 0323 868611 fax 0323 641605 sac alessi alessi com 1...

Отзывы: