background image

 

 

 

Caractéristiques 

 

1

2

3 4

4

5

5

5

6

9

8

6

7

6 6

5

 

 

1.

 

Clavier :

 Ce clavier de 25 notes sensibles à la dynamique avec fonction Aftertouch peut commander 

toute la gamme des 127 notes MIDI disponibles à l’aide des touches 

Octave (Down/Up)

2.

 

Molette de variation de hauteur tonale (Pitch Bend) :

 Cette molette permet de transmettre des 

données MIDI concernant la hauteur tonale. 

3.

 

Molette de modulation :

 Cette molette permet de transmettre des données de contrôleur en continu 

— MIDI CC #01 (modulation), par défaut. 

Vous pouvez également utiliser le logiciel V Editor afin de programmer la molette pour envoyer un 
message MIDI CC différent à votre logiciel. Veuillez consulter le 

Guide d’utilisation

 du V Editor afin 

d’en savoir plus. 

4.

 

Touches Octave (Down/Up) :

 Ces touches permettent d’augmenter ou de diminuer la plage 

d'octaves du clavier. L'écran affiche l'octave actuelle. Appuyez sur les deux touches simultanément 
afin de réinitialiser le changement d'octave à « zéro ». 

5.

 

Touches assignables :

 Ces touches permettent de transmettre des messages MIDI CC à votre 

logiciel. Elles peuvent fonctionner comme touches momentanées ou à bascule (verrouillage).  

Vous pouvez également utiliser le logiciel V Editor pour programmer chaque touche afin d’envoyer des 
messages de changement de programme à votre logiciel. Veuillez consulter le 

Guide d’utilisation

 du V 

Editor afin d’en savoir plus. 

6.

 

Boutons assignables :

 Ces boutons rotatifs 270º permettent de transmettre des messages MIDI CC 

à votre logiciel. 

Vous pouvez également utiliser le logiciel V Editor pour programmer chaque bouton afin d’envoyer 
des messages d’aftertouch à votre logiciel. Veuillez consulter le 

Guide d’utilisation

 du V Editor afin 

d’en savoir plus. 

7.

 

Pads :

 Ces pads permettent de déclencher des sonorités de batterie ou d’autres échantillons de votre 

logiciel. Ils sont sensibles à la dynamique, donc très nerveux et intuitifs. 

Vous pouvez également utiliser le logiciel V Editor pour programmer chaque pad afin d’envoyer des 
messages MIDI CC ou de changement de programme à votre logiciel. Veuillez consulter le 

Guide 

d’utilisation

 du V Editor afin d’en savoir plus. 

8.

 

Port USB :

 Utilisez un câble USB afin de relier ce port USB au port USB d’un ordinateur. Le port USB 

de l'ordinateur permet d’alimenter le V25. Cette connexion est également utilisée pour la transmission 
de données MIDI vers et depuis votre ordinateur. 

9.

 

Entrée pour pédale de maintien de la note (Sustain) :

 Cette entrée permet de brancher une pédale 

de maintien TS de 6,35 mm (1/4 po) optionnelle. 

Vous pouvez également utiliser le logiciel V Editor pour programmer la pédale de maintien afin 
d’envoyer des messages MIDI CC à votre logiciel. Veuillez consulter le 

Guide d’utilisation

 du V Editor 

afin d’en savoir plus. 

Содержание V25

Страница 1: ...User Guide English 3 4 Gu a del usuario Espa ol 5 6 Guide d utilisation Fran ais 7 8 Guida per l uso Italiano 9 10 Benutzerhandbuch Deutsch 11 12 Appendix English 14...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rements compatibility information etc and product registration visit alesis com v25 For additional product support visit alesis com support Quick Start Connection Diagram Visit alesis com v25 and clic...

Страница 4: ...send Program Change messages to your software See the V Editor s User Guide to learn how to do this 6 Assignable Knobs Use these 270 knobs to send MIDI CC messages to your software You can also use th...

Страница 5: ...s del sistema compatibilidad etc y registro del producto visite alesis com v25 Para soporte adicional del producto visite alesis com support Diagrama de instalaci n y conexi n r pida Visite alesis com...

Страница 6: ...cambio de programa a su software Consulte la Gu a del Usuario del V Editor para aprender a hacer esto 6 Perillas asignables Utilice estas perillas de 270 para enviar mensajes de CC MIDI a su software...

Страница 7: ...requise la compatibilit etc et l enregistrement du produit veuillez visitez le site alesis com v25 Pour de plus amples informations visitez alesis com support Utilisation rapide sch ma de connexion Ve...

Страница 8: ...programme votre logiciel Veuillez consulter le Guide d utilisation du V Editor afin d en savoir plus 6 Boutons assignables Ces boutons rotatifs 270 permettent de transmettre des messages MIDI CC votre...

Страница 9: ...e compatibilit ecc e per la registrazione del prodotto recarsi alla pagina alesis com v25 Per ulteriore assistenza recarsi alla pagina alesis com support Inizio rapido schema dei collegamenti Recarsi...

Страница 10: ...un tasto in modo che invii messaggi Program Change al proprio software Si veda la Guida per l uso del V Editor per sapere come fare 6 Manopole assegnabili servirsi di queste manopole a 270 per inviare...

Страница 11: ...sinformationen usw und die Registrierung Ihres Produkts finden Sie auf alesis com v25 F r zus tzlichen Produkt Support besuchen Sie alesis com support Schnellstart Anschlussdiagramm Besuchen Sie alesi...

Страница 12: ...en Sie das Benutzerhandbuch des V Editors um zu erfahren wie Sie dies bewerkstelligen k nnen 6 Zuweisbare Drehregler Benutzen Sie diese 270 Drehregler um MIDI CC Nachrichten an Ihre Software zu senden...

Страница 13: ......

Страница 14: ...it 2 Octave Up Down buttons blue backlit Inputs Outputs 1 USB port 1 1 4 6 35mm TS footswitch input Power via computer USB bus Dimensions width x depth x height 24 6 x 9 6 x 4 5 62 3 cm x 24 4 cm x 11...

Страница 15: ......

Страница 16: ...alesis com Manual Version 1 0...

Отзывы: