background image

 

 

 

Características 

 

1

2

3 4

4

5

5

5

6

9

8

6

7

6 6

5

 

 

1.

 

Teclado:

 Este teclado de 25 notas con post-pulsación es sensible a la velocidad y, en conjunto con 

los botones 

subir/bajar octava

 puede acceder a la gama completa de127 notas MIDI disponibles. 

2.

 

Rueda de inflexión de pitch (tono):

 Al mover esta rueda se envía información de inflexión de pitch 

MIDI. 

3.

 

Rueda de modulación:

 Mueva esta rueda para enviar datos del controlador continuo–MIDI CC #01 

(modulación), por defecto. 

También puede utilizar el software V Editor para configurar esta rueda para enviar un mensaje CC 
MIDI diferente a su software. Consulte la 

Guía del Usuario

 del V Editor para aprender a hacer esto. 

4.

 

Subir/Bajar octava:

 Utilice estos botones para desplazar el rango del teclado hacia arriba o abajo. La 

octava actual aparecerá en la pantalla. Pulse ambos botones simultáneamente para resetear el 
desplazamiento de octavas a cero. 

5.

 

Botones asignables:

 Utilice estos botones para enviar mensajes de CC MIDI a su software. Pueden 

funcionar como botones momentáneos o de conmutación (enganche).  

También puede utilizar el software V Editor para configurar cada botón para enviar mensajes de 
cambio de programa a su software. Consulte la 

Guía del Usuario

 del V Editor para aprender a hacer 

esto. 

6.

 

Perillas asignables:

 Utilice estas perillas de 270º para enviar mensajes de CC MIDI a su software. 

También puede utilizar el software V Editor para configurar cada perilla para enviar mensajes de post-
pulsación a su software. Consulte la 

Guía del Usuario

 del V Editor para aprender a hacer esto. 

7.

 

Pads:

 Utilice estos pads para disparar golpes de batería u otras muestras en su software. Los pads 

son sensibles a la velocidad, lo que los hace de rápida respuesta y muy intuitivos para tocar. 

También puede utilizar el software V Editor para configurar cada pad para enviar mensajes de CC 
MIDI o cambio de programa a su software. Consulte la 

Guía del Usuario

 del V Editor para aprender a 

hacer esto. 

8.

 

Puerto USB:

 Utilice un cable USB estándar para conectar este puerto USB a su ordenador. El puerto 

USB del ordenador suministra suficiente corriente al V25. Esta conexión también se utiliza para enviar 
y recibir datos MIDI desde y hacia su ordenador. 

9.

 

Entrada de sostenido:

 Conecte a esta entrada un pedal de sostenido TS de 1/4 pulg. opcional. 

También puede utilizar el software V Editor para configurar el pedal de sostenido para enviar otros 
mensajes de CC MIDI a su software. Consulte la 

Guía del Usuario

 del V Editor para aprender a hacer 

esto. 

Содержание V25

Страница 1: ...User Guide English 3 4 Gu a del usuario Espa ol 5 6 Guide d utilisation Fran ais 7 8 Guida per l uso Italiano 9 10 Benutzerhandbuch Deutsch 11 12 Appendix English 14...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rements compatibility information etc and product registration visit alesis com v25 For additional product support visit alesis com support Quick Start Connection Diagram Visit alesis com v25 and clic...

Страница 4: ...send Program Change messages to your software See the V Editor s User Guide to learn how to do this 6 Assignable Knobs Use these 270 knobs to send MIDI CC messages to your software You can also use th...

Страница 5: ...s del sistema compatibilidad etc y registro del producto visite alesis com v25 Para soporte adicional del producto visite alesis com support Diagrama de instalaci n y conexi n r pida Visite alesis com...

Страница 6: ...cambio de programa a su software Consulte la Gu a del Usuario del V Editor para aprender a hacer esto 6 Perillas asignables Utilice estas perillas de 270 para enviar mensajes de CC MIDI a su software...

Страница 7: ...requise la compatibilit etc et l enregistrement du produit veuillez visitez le site alesis com v25 Pour de plus amples informations visitez alesis com support Utilisation rapide sch ma de connexion Ve...

Страница 8: ...programme votre logiciel Veuillez consulter le Guide d utilisation du V Editor afin d en savoir plus 6 Boutons assignables Ces boutons rotatifs 270 permettent de transmettre des messages MIDI CC votre...

Страница 9: ...e compatibilit ecc e per la registrazione del prodotto recarsi alla pagina alesis com v25 Per ulteriore assistenza recarsi alla pagina alesis com support Inizio rapido schema dei collegamenti Recarsi...

Страница 10: ...un tasto in modo che invii messaggi Program Change al proprio software Si veda la Guida per l uso del V Editor per sapere come fare 6 Manopole assegnabili servirsi di queste manopole a 270 per inviare...

Страница 11: ...sinformationen usw und die Registrierung Ihres Produkts finden Sie auf alesis com v25 F r zus tzlichen Produkt Support besuchen Sie alesis com support Schnellstart Anschlussdiagramm Besuchen Sie alesi...

Страница 12: ...en Sie das Benutzerhandbuch des V Editors um zu erfahren wie Sie dies bewerkstelligen k nnen 6 Zuweisbare Drehregler Benutzen Sie diese 270 Drehregler um MIDI CC Nachrichten an Ihre Software zu senden...

Страница 13: ......

Страница 14: ...it 2 Octave Up Down buttons blue backlit Inputs Outputs 1 USB port 1 1 4 6 35mm TS footswitch input Power via computer USB bus Dimensions width x depth x height 24 6 x 9 6 x 4 5 62 3 cm x 24 4 cm x 11...

Страница 15: ......

Страница 16: ...alesis com Manual Version 1 0...

Отзывы: