background image

CORRECTEUR DE FREQUENCES

FADER :

MASTER

MONO/STEREO

VU METRE

LAMPE :

NETTOYAGE

Cette contrôle tonalité (cfr. 6) vous donne lapossibilité de régler le timbre de chaque canal . Ceci peut produire des
résultats remarquable. Le son original sera Inchangé si le correcteur de fréquences est hors service.

Par ajuster les commutateurs 15 et 17 ("assign" = indiquer) vous Installez les deux canals à fondre. SIi par exemple.
vous voudriez fondre du canal 1 à canal 2, mettez régulateur 15 à 1 et régulateur 17 à 2. Si vous ne désirez pas
utiliser cette fonction, les deux commutateurs se trouvent en position "OFF".

Le niveau du volume de chaque canal sera réglé en même temps (cfr. Commutateur 19)

Commutateur sélecteur (22) pour un signal de sortie en mono ou en stéréo.

Le signal de sortie sera controlé par deux LED vu mètres (5).

Raccordement CA 12V.

Placer le PRO-147 sur une surface stable. Bien veiller à ce que les câbles ne puissent pas être piétinés. Le câblage
pendu augmente le risque de dégâts. La PRO-147 peut être incorporé si désirer.

Debrancher l 'appareil avant de le nettoyer. Nes pas utiliser d'aérosols ou de liquides nettoyants. Utiliser un chiffon
doux. En cas d'une perturbation n'essayez jamals de réparer la PRO-147 vous-même. L'appareil ne peut être réparé
que par des personnes qualifiés. Réparations fait par des tiers auraient l'annulation de la garantie pour conséquence.

Attention : Dimunition de courant maximale : 100 mA (1.2 Watt)

Dépassage de cette valeur causera un fonctionement défectueux de la PR0-14

ENTRETIEN

Содержание PRO-147

Страница 1: ...GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI PRO 147 ...

Страница 2: ...uze schakelaar cross over fader 5 LED vu meter 16 Cross over fader 6 7 traps equalizer 17 Keuze schakelaar cross over fader 7 Mikrofoon adapter 18 Schuifregelaar voorafluistering 8 Mikrofoon 2 ingangsbus 19 Schuifregelaar totaal volume 9 Mikrofoon 2 volume regelaar 20 Hoofdtelefoon uitgangsbus 10 Treble regelaar mikrofoon 1 21 Keuze schakelaars kanaal 1 t m 4 11 Bass regelaar mikrofoon 1 22 Mono s...

Страница 3: ...worpen voor universele gebruiksdoeleinden in discotheek huiskamer disco voor mix opnames etc en is voorzien van een 7 traps equalizer alsmede een totaalvolume regelaar De ruisarme regelaars zorgen voor een betrouwbare mixing van de diverse aangesloten geluidsbronnen Tevens zijn kanaal 1 2 en 3 voorzien van de mogelijkheid om automatisch een draaitafel te starten auto start Het volume van iedere in...

Страница 4: ...r bijvoorbeeld een zwanenhals opgeschroefd kan worden Op de ingangen 31 33 en 35 kunnen drie magneto dynamische platenspelers aangesloten worden kanaalkeuze schakelaars 21 op phono Het bijbehorende volume wordt geregeld met de schuifregelaars van kanaal 1 2 en 3 punt 13 Eventuele platenspelers met een keramisch element kunnen aangesloten worden op de line ingangen Keuze schakelaar 21 op line Kanaa...

Страница 5: ...laar 16 maakt het overvloeien tussen twee kanalen mogelijk Door instelling van de assign draairegelaars 15 en 17 wordt bepaald tussen welke twee kanalen het overvloeien plaats vindt Indien men bijvoorbeeld wil overvloeien van kanaal 1 naar kanaal 2 wordt assign regelaar 15 op 1 gezet en assign regelaar 17 op 2 Als deze funktie niet gebruikt wordt dienen beide regelaars op off te staan Met deze sch...

Страница 6: ... het kabinet uitsluitend een vochtige doek gebruiken Vloeibare chemische reinigingsmiddelen zullen het apparaat onherroepelijk beschadigen Probeer in geval van een storing de PRO 147 niet zelf te repareren Reparaties dienen uitsluitend door bevoegd gekwalificeerd personeel uitgevoerd te worden Reparaties uitgevoerd door derden leiden tot het vervallen van de garantie PHONO 1 2 3 3mV MIC 1 2 1 mV L...

Страница 7: ...ch 4 Monitor switches 15 Selector cross over fader 5 LED vu meter 16 Cross over fader 6 Equalizer controls 17 Selector cross over fader 7 Microphone adaptor 18 Monitoring volume slide 8 Microphone 2 input 19 Master volume slide 9 Microphone 2 volume control 20 Headphone output 10 Treble control 21 Input selectors channel 1 4 11 Bass control 22 Mono stereo switch 6 GB ...

Страница 8: ...9 Inputs tape 37 Earth screw 30 Inputs line 3 cd The soundmixer PRO 147 has been designed for various professional applications in discotheque room disco mix recordings etc The mixer does have a lot of features like a 7 channel equalizer monitoring auto start on 3 channels tonecontrol on mix channel fader control etc Please acquaint yourself with the possibilities of this mixer by studying this ma...

Страница 9: ...ller 9 Three magneto dynamic record players can be connected to inputs 31 33 and 35 switches 21 in phono position Volume level is controlled by slides 13 Ceramic record players can be connected to the line inputs switch 21 in line position Channels 1 2 and 3 are connected with three switches who are controlled by slides ch 1 2 3 When setting the slide level controller to 0 position the switch is o...

Страница 10: ... flat output signal Control slide 16 to fade from one channel to another Channel selection is made with rotary selectors 15 and 17 For instance when fading from channel 1 to channel 2 set switch 15 in position l and switch 17 in position 2 When this function is not needed set both rotar y switches in position Off Control slide 19 to adjust the volume of the overall mix Selector 22 for mono or ster...

Страница 11: ...fall Use a damp cloth for cleaning Do not use liquid or aerosol cleaners Do not attempt to service the PRO 147 yourself Any unauthorized servicing may damage the PRO 147 and will void the warranty PHONO 1 2 3 3 mV MIC 1 2 1 mV LINE 1 2 3 4 150mV PHONO 1 2 3 47 Kohm MIC 1 2 600 ohm LINE 1 2 3 4 47 K ohm 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 KHz 2 4 KHz 6 KHz 15 KHz 12 dB 12V A C 100 mA MAX 1 2V 0 1 20 Hz 20 KHz dB...

Страница 12: ...2 10 Réglage des aiguës 11 Réglage pour les tons bas 12 Commutateur coulissant microphone 1 13 Commutateurs coulissants canal 1 4 14 Commutateur assourdisseur automatique microphone 1 15 Commutateur sélecteur cross over fader 16 Commutateur à parler sur un fond musical 17 Commutateur sélecteur cross over fader 18 Commutateurs coulissant pré écouter 19 Commutateur coulissant volume total 20 Conduit...

Страница 13: ... les canals 1 2 et trois permettent un démarrage automatique de la table rotative cfr 25 Le volume de chaque canal peut être réglé séparément Etudier le mode d emploi pour obtenir un plaisir optimal de cette table de mixage 23 Raccordement fil de 220V 24 Garde fusible 25 Raccordements auto start 26 Sortie enregistrement 27 Raccordement à l amplificateur 28 Raccordement ligne 4 vidéo 29 Raccordemen...

Страница 14: ...3 point 13 Les tournes disques avec un élément céramique seront raccordés sur les entrées LIGNE commutateur 21 en ligne Canals 1 2 et 3 sont pourvus d une fonction auto start cfr 25 Le contact est ouvert quand les régulateurs coulissant sont en position 0 Le raccordement est une cheville de 3 5 mm Raccordement de cettes sources sonore est possible aux entrées 28 29 30 32 et 34 La sélection de cett...

Страница 15: ...cfr Commutateur 19 Commutateur sélecteur 22 pour un signal de sortie en mono ou en stéréo Le signal de sortie sera controlé par deux LED vu mètres 5 Raccordement CA 12V Placer le PRO 147 sur une surface stable Bien veiller à ce que les câbles ne puissent pas être piétinés Le câblage pendu augmente le risque de dégâts La PRO 147 peut être incorporé si désirer Debrancher l appareil avant de le netto...

Страница 16: ... BRUIT CASQUE D ÉCOUTEONES ALIMENTATION DIMENSIONS PHONO 1 2 3 3 mV MIC 1 2 1 mV LIGNE 1 2 3 4 150mV PHONO 1 2 3 47 Kohm MIC 1 2 600 ohm LIGNE 1 2 3 4 47 K ohm 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 KHz 2 4 KHz 6 KHz 15 KHz 12 dB 12V A C 100 mA MAX 1 2V 0 1 20 Hz 20 KHz dB 58 dB 2V MAX 8 ohm 220V150 Hz 480mm 240mm front 100mm height without handles ...

Отзывы: