manualshive.com logo in svg

OBH Nordica 7707, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
OBH Nordica 7707 Скачать руководство пользователя страница 1

7707_7709_JG_0416.indd   1

2017-08-16   08:45:01

Содержание 7707

Страница 1: ...7707_7709_JG_0416 indd 1 2017 08 16 08 45 01 ...

Страница 2: ...ksanvisning svenska sida 4 8 Brugsanvisning dansk side 9 13 Bruksanvisning norsk side 14 18 Käyttöohjeet suomi sivu 19 23 Instruction manual english page 24 28 7707_7709_JG_0416 indd 2 2017 08 16 08 45 01 ...

Страница 3: ...3 7707_7709_JG_0416 indd 3 2017 08 16 08 45 02 ...

Страница 4: ...föras av barn Barn ska hållas under uppsyn så att det inte leker med apparaten 7 Denna apparat kan användas av personer med begränsad fysisk sensorisk eller mental förmåga eller som har brist på kunskap erfarenhet av apparaten om användning sker under övervakning eller efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt och att de är medvetna om möjliga risker 8 Se till att sladden inte hän...

Страница 5: ...s måste den bytas av tillverkaren legitimerad serviceverkstad eller en behörig person för att undvika fara 18 Extra skydd rekommenderas genom installation av jordfelsbrytare med en märkström av 30 mA Kontakta en auktoriserad elektriker 19 Apparaten är endast för privat bruk 20 Om produkten används till annat än den är till för eller används utan att respektera bruksanvisningen bär användaren själv...

Страница 6: ...pparaten genom att trycka på strömbrytaren 1 Hastigheten kan därefter justeras steglöst genom att vrida på hastighetsreglaget högst upp på motordelen När strömbrytaren släpps stängs apparaten av För att aktivera turbofunktionen trycker man in turboknappen 3 under pågående mixning Håll in knappen i intervaller på ca 10 sekunder och fortsätt tills ingredienserna fått önskad konsistens Eftersom stavm...

Страница 7: ...ensstämmer med originalspecifikationerna via reparation eller ersättning av eventuellt defekta delar samt nödvändig arbetsinsats Efter OBH Nordicas gottfinnande kan en ersättningsprodukt tillhandahållas istället för att reparera den defekta produkten OBH Nordicas enda skyldighet och din exklusiva gottgörelse enligt den här garantin är begränsad till sådan reparation eller ersättning Villkor och un...

Страница 8: ...påverkar inte konsumentens lagstadgade rättigheter och inte heller de rättigheter som inte kan exkluderas eller begränsas eller rättigheter mot den återförsäljare från vilken konsumenten köpte produkten Den här garantin ger konsumenten specifika juridiska rättigheter och denne kan även ha andra lagenliga rättigheter som kan variera från land till land Konsumenten kan efter eget gottfinnande hävda ...

Страница 9: ...ækkevidde 6 Børn må ikke rengøre og vedligeholde apparatet Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet 7 Dette apparat kan anvendes af personer med begrænsede fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring med eller kendskab til apparatet såfremt disse er bevidste om mulige risici er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en perso...

Страница 10: ...regnet til miksning af mindre mængder 17 Efterse altid apparat ledning og stik for beskadigelse før brug Hvis tilledningen bliver beskadiget skal den udskiftes af fabrikanten eller hans serviceværksted eller af en tilsvarende uddannet person for at undgå at der opstår fare 18 For ekstrabeskyttelse anbefales installation af fejlstrømsafbryder HFI PFI HPFI relæ brydestrøm på max 30 mA Kontakt en aut...

Страница 11: ...tavblenderen er velegnet til f eks saucer supper dressinger pesto babymad osv Sæt blenderskaftet 5 på ved at trykke det fast på motordelen 4 Sæt stikket i en kontakt Sørg for at ledningen ikke er i vejen Sænk stavblenderen helt ned i ingredienserne før du starter det for at undgå stænk Før forsigtigt stavblenderen op og ned langs siderne i langsomme roterende bevægelser Start apparatet ved at tryk...

Страница 12: ...raterne genbruges Elektriske og elektroniske apparater mærket med symbolet for affaldshåndtering skal afleveres på en kommunal genbrugsplads OBH Nordica BEGRÆNSET GARANTI Garantien OBH Nordica yder garanti på dette produkt mod nogen produktionsfejl i materialer eller kvalitet op til 2 år i Sverige Norge Danmark og Finland startende fra den oprindelige købs eller leveringsdato Producentens kommerci...

Страница 13: ...n tilskrives lyn eller strømstød skade på glas eller porcelænsdele i produktet ulykker herunder brand oversvømmelse osv professionel eller kommerciel brug Lovbestemte rettigheder for forbruger OBH Nordicas kommercielle garanti påvirker ikke de lovbestemte rettigheder en forbruger måtte have eller rettigheder som ikke kan ekskluderes eller begrænses ej heller rettigheder over for forhandler hvorfra...

Страница 14: ...har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 6 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn er ikke alltid i stand til å forstå og vurdere spesielle farer rundt dette Lær barn et ansvarsbevist forhold med elektriske apparater 7 Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn under 8 år og som ikke er under tilsyn 8 Pass på a...

Страница 15: ...ted for å unngå at det oppstår noen fare 18 For ekstra beskyttelse bør man installere jordfeilbryter RCD som ikke overskrider 30 mA Kontakt en autorisert elektriker 19 Apparatet er kun beregnet til privat forbruk 20 Hvis produktet brukes til annet enn den er beregnet for og ikke brukes i hendhold til bruksanvisningen bærer brukeren selv ansvaret for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet...

Страница 16: ...vegelser Start apparatet ved å trykke på strømbryteren 1 Hastigheten kan deretter justeres trinnløst ved å vri på hastighetsreguleringen øverst på motordelen Når du slipper strømbryteren slås apparatet av Aktiver turbofunksjonen ved å trykke inn turboknappen 3 mens miksingen pågår Hold inne knappen i intervaller på ca 10 sekunder og fortsett til ingrediensene har fått ønsket konsistens Siden stavm...

Страница 17: ...nødvendig arbeid OBH Nordica kan velge å bytte ut produktet med et erstatningsprodukt i stedet for å reparere et defekt produkt OBH Nordicas eneste forpliktelse og den eneste løsningen du tilbys ifølge denne garantien er begrenset til denne typen reparasjon eller bytte Vilkår og unntak OBH Nordica er ikke forpliktet til å reparere eller erstatte noen produkter der det ikke kan legges frem gyldig k...

Страница 18: ...ke kan utelates eller begrenses eller rettigheter i forhold til forhandleren som forbrukeren kjøpte produktet fra Denne garantien gir forbrukeren bestemte juridiske rettigheter og forbrukeren kan også ha andre juridiske rettigheter som kan variere fra land til land Forbrukeren kan hevde slike rettigheter etter eget skjønn Disse instruksjonene er også tilgjengelig på vår hjemmeside www obhnordica n...

Страница 19: ...ssa 6 Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta Valvo etteivät lapset leiki laitteella 7 Laitetta voivat käyttää henkilöt jotka ovat fyysisesti henkisesti tai aisteiltaan rajoitteisia tai joilla ei ole riittävästi tietoa tai kokemusta laitteen käytöstä mikäli käyttö tapahtuu valvotusti tai heitä on opetettu käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti li...

Страница 20: ...tamiseen 17 Tarkista ennen jokaista käyttökertaa että laite liitosjohto ja pistotulppa eivät ole vaurioituneet Jos liitosjohto on vaurioitunut se on vaihdettava vaaratilanteiden välttämiseksi Vaihdon saa suorittaa ainoastaan valmistaja valtuutettu huoltoliike tai muu pätevä henkilö 18 Pistorasiaan on suositeltavaa asentaa lisäsuojaksi vikavirtasuojakytkin jonka laukaisuvirta on enintään 30 mA Ota ...

Страница 21: ...jen jälkiruokien pestojen ja lastenruokien valmistukseen Aseta sekoitinvarsi 5 paikalleen painamalla se kiinni moottoriosaan 4 Liitä pistotulppa pistorasiaan Katso ettei liitosjohto ole tiellä Roiskeiden välttämiseksi upota sauvasekoitin kokonaan ainesten joukkoon ennen kuin käynnistät laitteen Liikuta sauvasekoitinta varovasti ylös ja alas astian reunoja pitkin hitain pyörittävin liikkein Käynnis...

Страница 22: ...ttu kierrätystä osoittavalla merkillä on kerättävä erikseen ja toimitettava kunnalliseen kierrätyspisteeseen Laitteen hävittäminen Lainsäädäntö edellyttää että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokäyttöön ja kierrätykseen Sähköiset ja elektroniset laitteet jotka on varustettu kierrätystä osoittavalla merkillä on kerättävä erikseen ja toimitettava paikallisesti järjestettyyn ker...

Страница 23: ...juus veden pölyn tai hyönteisten pääsy tuotteen sisään kalkkeutuminen kalkki tulee poistaa käyttöohjeiden mukaisesti salaman tai virtapiikin aiheuttama vaurio tuotteessa olevaan lasiin tai posliiniin muodostunut vaurio onnettomuudet mukaan lukien tulipalo tulva jne ammattimainen tai kaupallinen käyttö Kuluttajan lakisääteiset oikeudet OBH Nordican kaupallinen takuu ei heikennä kuluttajan mahdollis...

Страница 24: ...hildren Keep the appliance and its cord out of reach of children 6 Cleaning and user maintenance shall not be made by children Children shall be supervised to ensure that they do not play with the appliance 7 Appliances can be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of...

Страница 25: ...cur 16 This appliance is only intended to blend small portions 17 Always examine appliance cord and plug for damage before use If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or his service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard 18 For additional protection the installation of a residual current device RCD with a rated residual operating current not ...

Страница 26: ...in Make sure the cord does not get in the way Immerse the stick blender completely in the ingredients before starting the unit to avoid splashing Carefully move the stick blender up and down along the sides in slow rotating movements Start the appliance by pressing the power switch 1 The speed can then be continuously adjusted by turning the speed control at the top of the motor section When the s...

Страница 27: ...g from the initial date of purchase or delivery date This manufacturer s commercial guarantee covers all costs related to restoring the proven defective product so that it conforms to its original specifications through the repair or replacement of any defective part and the necessary labour At OBH Nordicas choice a replacement product may be provided instead of repairing a defective product OBH N...

Страница 28: ...ial guarantee does not affect the Statutory Rights a consumer may have or those rights that cannot be excluded or limited nor rights against the retailer from which the consumer purchased the product This guarantee gives a consumer specific legal rights and the consumer may also have other legal rights which vary from Country to Country The consumer may assert any such rights at his sole discretio...

Страница 29: ...7707_7709_JG_0416 indd 29 2017 08 16 08 45 02 ...

Страница 30: ...7707_7709_JG_0416 indd 30 2017 08 16 08 45 02 ...

Страница 31: ...7707_7709_JG_0416 indd 31 2017 08 16 08 45 02 ...

Страница 32: ...SE JG 7707_7709 160817 7707_7709_JG_0416 indd 32 2017 08 16 08 45 05 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды