Alecto AK-5 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

GEBRUIKSAANWIJZING

GUIDE DE L’UTILISATEUR

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

KLOK
HORLOGE
UHR
CLOCK

AK-5

DST

Содержание AK-5

Страница 1: ...GEBRUIKSAANWIJZING GUIDE DE L UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL KLOK HORLOGE UHR CLOCK AK 5 DST...

Страница 2: ...18 19 20 22 23 24 25 26 27 3 6 21 21 1 weergave tijd klok 12 24 uur 2 indicatie stopwatch actief 3 toets en functie toets 4 weergave tijd 5 SNOOZE sluimer indicatie icoon als functie actief is Z Z 6...

Страница 3: ...or wandmontage 24 schuifschakelaar voor keuze laag of hoog volume alarm signaal 25 reset toets 26 batterijvak 2 x 1 5V AA 27 tafelstandaard INSTALLATIE Schuif de functieschakelaar op Batterijen Open d...

Страница 4: ...iseerd door toets voor 2 seconden ingedrukt te houden Het ontvangsticoon gaat knipperen Het synchroniseren zal een aantal minuten duren Tijdens de zomertijd zal het icoon verschijnen DST staat voor Da...

Страница 5: ...MON TUE WED THU FRI SAT German GER SON MON DIE MIT DON FRE SAM French FRA DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM Spanish ESP DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB Italian ITA DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB Dutch NET ZON MAA...

Страница 6: ...knipperen Stel met de toetsen en de juiste wektijd in Druk op toets SNOOZE LIGHT om te wisselen tussen Alarm 1 en Alarm 2 Schuif na het instellen de functieschakelaar terug op De wektijd en is zijn n...

Страница 7: ...unctie kan tot 7 maal na elkaar worden geactiveerd Alarmsignaal stoppen Door tijdens het alarmsignaal de schuifschakelaar s op OFF te zetten stopt het alarmsignaal De wekker staat nu uit Type weksigna...

Страница 8: ...imer terugtel timer Om de timer te activeren zet de functie schakelaar op TIMER COUNTDOWN verschijnt in het display ten teken dat de timer is geactiveerd Met toets en kan de tijd worden ingegeven De t...

Страница 9: ...te activeren zet de functie schakelaar op STOPWATCH STOPWATCH verschijnt in het display ten teken dat de stopwatch is geactiveerd De stopwatch start door op toets SNOOZE LIGHT te drukken Met toets of...

Страница 10: ...oven VERKLARING VAN CONFORMITEIT Het toestel voldoet aan de essenti le voorwaarden en voorzieningen zoals omschreven in de Europese richtlijn 2014 53 EU De verklaring van conformiteit is beschikbaar o...

Страница 11: ...21 1 Format d affichage de l heure 12 24 heures 2 Indication de stopwatch actif 3 Bouton et bouton de fonction 4 Affichage de l heure 5 Ic ne indicatrice de SNOOZE r p tition d alarme lorsque cette fo...

Страница 12: ...nsion pour montage mural 24 Glissi re de volume de signal d alarme bas ou lev 25 Bouton de r initialisation reset 26 Compartiment des piles 2 x 1 5V AA 27 socle de table INSTALLATION Faites glisser le...

Страница 13: ...n appuyant et restant appuy sur le bouton pendant 2 secondes L ic ne de r ception commence clignoter Le processus de synchronisation prendra plusieurs minutes Durant l heure d t l ic ne appara t DST s...

Страница 14: ...THU FRI SAT German GER SON MON DIE MIT DON FRE SAM French FRA DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM Spanish ESP DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB Italian ITA DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB Dutch NET ZON MAA DIN WOE DON...

Страница 15: ...clignoter Configuration de l heure de r veil Faites glisser le commutateur de fonction sur A ALM 1 alarme 1 heure 1 de r veil l heure de r veil commence clignoter Utilisez les boutons et pour r gler...

Страница 16: ...r arr ter le signal d alarme et activer le mode snooze L ic ne snooze Z Z et l ic ne d alarme commencent clignoter Lorsque le mode snooze est activ le signal d alarme sonnera de nouveau apr s 5 minute...

Страница 17: ...x sur le bouton en mode d affichage normal pour voir l ann e visible pendant 3 secondes Nom du jour Appuyez sur le bouton en mode d affichage normal pour voir le nom du jour pendant plusieurs seconde...

Страница 18: ...inuterie SET TIMER STOPWATCH r gler la glissi re sur minuterie et ou entr e de l heure SNOOZE LIGHT d part minuterie SNOOZE LIGHT arr te minuterie et simultan ment r initialisation 0 SNOOZE LIGHT pour...

Страница 19: ...our bloquer la dur e le chronom tre continue de fonctionner Appuyez simultan ment sur les boutons et pour r initialiser 0 Vue d ensemble du chronom tre SET TIMER STOPWATCH r gler la glissi re sur chro...

Страница 20: ...DOC pdf Fr quence 433 92 MHz Puissance maximale 0 dBm CONSEILS REMARQUES L horloge perd toutes ses informations lorsque les piles sont retir es N exposez pas l horloge aux rayons directs du soleil la...

Страница 21: ...22 23 24 25 26 27 3 6 21 21 1 Uhrzeitformat 12 24 Stunden 2 aktive stopwatch Anzeige 3 Taste und Funktionstaste 4 Zeitanzeige 5 SNOOZE Anzeige wenn diese Funktion aktiviert ist Z Z 6 SNOOZE Taste Disp...

Страница 22: ...nal mit niedriger oder hoher Lautst rke 25 Reset Taste 26 Batteriefach 2 x 1 5 V AA 27 Tischst nder INSTALLATION Schieben Sie den Funktionsschalter auf Batterien ffnen Sie das Batteriefach indem Sie a...

Страница 23: ...schalten indem Sie die Taste f r 2 Sekunden gedr ckt halten Das Empfangssymbol f ngt an zu blinken Der Synchronisationsprozess dauert ein paar Minuten W hrend der Sommerzeit erscheint das Symbol DST s...

Страница 24: ...ay Monday Tuesday Wednes day Thurs day Friday Satur day English ENG SUN MON TUE WED THU FRI SAT German GER SON MON DIE MIT DON FRE SAM French FRA DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM Spanish ESP DOM LUN MAR MI...

Страница 25: ...ertem Alarm blinkt das Weckersymbol weiter Alarmzeit einrichten Schieben Sie den Funktionsschalter auf Bei ALM 1 Alarm1 Weckzeit 1 f ngt die Weckzeit an zu blinken Stellen Sie mit den Tasten und die g...

Страница 26: ...d den Schlummermodus zu aktivieren Das Schlummersymbol Z Z und das Alarmsymbol fangen an zu blinken Nach der Aktivie rung des Schlummermodus ert nt das Alarmsignal erneut nach 5 Minuten Sie k nnen die...

Страница 27: ...hr Dr cken Sie im normalen Anzeigemodus 2 x die Taste um das Jahr anzuzeigen f r 3 Sekunden sichtbar Name des Tages Dr cken Sie im normalen Anzeigemodus die Taste um den Namen des Tages f r ein paar S...

Страница 28: ...mer bersicht SET TIMER STOPWATCH den Schiebeschalter auf Timer stellen und oder Zeiteingabe SNOOZE LIGHT Timer starten SNOOZE LIGHT Timer stoppen und gleichzeitig Reset auf 0 SNOOZE LIGHT Alarmsignal...

Страница 29: ...uft weiter Dr cken Sie gleichzeitig die Tasten und um auf 0 zur ckzustellen Stoppuhr bersicht SET TIMER STOPWATCH den Schiebeschalter auf Stoppuhr stellen SNOOZE LIGHT Stoppuhr starten SNOOZE LIGHT In...

Страница 30: ...om web AK 5 DOC pdf Frequenz 433 92 MHz Maximale Leistung 0 dBm TIPPS UND ANMERKUNGEN Die Uhr verliert alle Informationen wenn die Batterien ent fernt werden Die Uhr keiner direkten Sonneneinstrahlung...

Страница 31: ...18 19 20 22 23 24 25 26 27 3 6 21 21 1 clock time format 12 24 hours 2 stopwatch active indication 3 button and function button 4 time display 5 SNOOZE indication icon when this function is active Z Z...

Страница 32: ...for wall mounting 24 low or high alarm signal volume slider 25 reset button 26 battery compartment 2 x 1 5V AA 27 table stand INSTALLATION Slide the function switch to Batteries Open the battery cove...

Страница 33: ...ally synchronize the clock by pressing and holding the button for 2 seconds The reception icon starts flashing The synchronizing process will take several minutes During summer time the icon appears D...

Страница 34: ...h ENG SUN MON TUE WED THU FRI SAT German GER SON MON DIE MIT DON FRE SAM French FRA DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM Spanish ESP DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB Italian ITA DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB Dutch NE...

Страница 35: ...rts flashing Use the and buttons to set the desired wake up time Press the SNOOZE LIGHT button to switch between Alarm 1 and Alarm 2 After finishing your settings slide the function switch back to The...

Страница 36: ...nutes You may activate the snooze function up to 7 times in a row To stop the alarm signal While the alarm signal sounds set the slider s to OFF to stop the alarm signal The alarm clock is now disable...

Страница 37: ...provided with a countdown timer To activate the timer set the function switch to TIMER COUNTDOWN will appear in the display to indicate that the timer is activated Use the and buttons to set the desi...

Страница 38: ...function switch to STOPWATCH to activate the stopwatch STOPWATCH appears in the display to indicate that the stopwatch is activated Press the SNOOZE LIGHT button to start the stopwatch While the stopw...

Страница 39: ...seconds DECLARATION OF CONFORMITY This equipment complies with the essential requirements and provisions as described in the European Directive 2014 53 EU The declaration of conformity is available a...

Страница 40: ...Service Help WWW ALECTO NL SERVICE ALECTO NL Hesdo Australi laan 1 5232 BB s Hertogenbosch The Netherlands v3 0 V1 1...

Результаты поиска

Содержание AK-5

Отзывы:

Похожие инструкции для AK-5

Бренды по названию

Популярные бренды

Alecto AK-5, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AK-5

Отзывы:

Похожие инструкции для AK-5

Бренды по названию

Популярные бренды