background image

Installation Manual

Release 9.0 - October 2012

Содержание OmniPCX Office

Страница 1: ...Installation Manual Release 9 0 October 2012 ...

Страница 2: ...nformation presented is subject to change without notice Alcatel Lucent assumes no responsibility for inaccuracies contained herein Copyright 2012 Alcatel Lucent All rights reserved The CE mark indicates that this product conforms to the following Council Directives 2004 108 EC concerning electro magnetic compatibility 2006 95 EC concerning electrical safety 1999 5 EC R TTE ...

Страница 3: ...terferences 1 4 Protection against Interferences 1 4 Chapter 2 Hardware Platform and Interfaces Overview 2 1 Platforms 2 1 OmniPCX Office RCE Compact 2 1 OmniPCX Office RCE Small 2 3 OmniPCX Office RCE Medium 2 4 OmniPCX Office RCE Large 2 4 Installation 2 5 Overview 2 5 Equipment 2 6 Boards and Options 2 6 0 1 ...

Страница 4: ...3 4 Services controlled by the CTI software key 3 7 Descriptions 3 9 Introduction 3 9 Standard telephony 3 10 Alcatel Reflexes sets 3 10 Analog interfaces 3 10 Mobility 3 10 Call handling features 3 11 Networking 3 11 Internet access relevant up to R7 1 3 12 Web applications 3 12 SNMP 3 12 RAS relevant up to R7 1 3 12 Lan telephony 3 13 VoIP Gateway 3 13 Supplementary information 3 13 Music on Hol...

Страница 5: ...4 8082 My IC Phone 4 39 4135 IP Conference Phone 4 48 Generic SIP Phones 4 55 8 Series Sets 4 57 IP Touch 4008 4018 Phone 4 57 IP Touch 4028 4038 4068 Phone 4 62 9 Series Sets 4 69 4019 Digital Phone 4 69 4029 4039 Digital Phone 4 71 V24 CTI Interface Module 4 74 Hardware description 4 75 Hardware configuration 4 76 External connections 4 77 AP Interface Module 4 79 Hardware description 4 79 Hardw...

Страница 6: ...103 Overview 4 103 Additional Information 4 104 Reflexes Terminals 4 105 Installation procedure 4 105 Extending Your Installation 4 110 Detailed description 4 110 My IC Social Networks 4 118 Detailed description 4 118 Chapter 5 Stations Default Configuration Detailed description 5 1 DEFAULT CONFIGURATION 5 1 Chapter 6 Start Up System Startup from a Phone Set 6 1 Configuration procedure 6 1 System ...

Страница 7: ... System 6 10 Downloading the Software 6 17 Services provided 6 19 Chapter 7 Maintenance Services Maintenance Level 1 7 1 Maintenance 7 1 Chapter 8 Glossary Glossary 8 1 A 8 1 B 8 1 C 8 2 D 8 3 E 8 3 F 8 3 G 8 4 H 8 4 I 8 4 K 8 5 L 8 5 M 8 5 N 8 6 O 8 6 0 5 ...

Страница 8: ... P 8 6 Q 8 7 R 8 7 S 8 8 T 8 8 U 8 9 V 8 9 W 8 9 0 6 ...

Страница 9: ...ntial requirements of Directive 1999 CE 5 of the European Parliament and Council Any unauthorized modification to the products invalidates this declaration of conformance In pursuance of this directive which appeared in the Official Journal of the European Community on April 7 1999 this equipment can be used in all European Community member states and in Switzerland and Norway Copyright 2001 2000 ...

Страница 10: ...ed personnel If it is necessary to carry out work on a power supply unit first disconnect the mains cable from the system as well as any external EPS48 power connections that may be connected Then remove the rear metal panel of the power supply block and disconnect the batteries High leakage current A permanent earth connection is essential before making TRT TNV 3 telecommunication network connect...

Страница 11: ...mpatibility 73 23 EEC Low Voltage R TTE 1999 5 EC compliance 1999 519 EC Specific Absorption Rate 1 2 1 4 Interface Classification 1 2 1 4 1 OmniPCX Office RCE Small Medium Large SELV Safety Extra Low Voltage TNV 3 Telecommunication Network Voltage Figure 1 2 OmniPCX Office RCE Small Medium Large 1 2 1 4 2 OmniPCX Office RCE Compact 1 3 ...

Страница 12: ...ass B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that...

Страница 13: ...ence Translation This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference from Information Technology Equipment VCCI If this is used near a radio or television receiver in a domestic environment it may cause radio interference Install and use the equipment according to the instruction manual 1 5 ...

Страница 14: ...Chapter 1 1 6 ...

Страница 15: ...OmniPCX Office Rich Communication Edition Small platform the Alcatel Lucent OmniPCX Office Rich Communication Edition Medium platform the Alcatel Lucent OmniPCX Office Rich Communication Edition Large platform The Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server range is supplied with all the sub assemblies required for your particular configuration configured with the software key corresponding...

Страница 16: ... This wall mounted version is also called XS N The Mini MIX daughter board plugged on a PowerCPU booard requires an OmniPCX Office RCE Compact or in case of migration from Release 7 1 or lower a Compact Edition 2nd Generation The Mini MIX daughter board cannot be used on an Alcatel Lucent OmniPCX Office Compact Edition The PowerCPU board shows a Mini MIX LED activated when the Mini MIX daughter bo...

Страница 17: ...rd Equipment numbering Slot 80 EN 01 for the first T0 access 80 001 01 Slot 80 EN 02 for the second T0 access 80 002 01 Slot 80 EN 09 for the first Z access 80 009 01 Slot 80 EN 10 for the second Z access 80 010 01 2 2 2 OmniPCX Office RCE Small 2 3 ...

Страница 18: ...Medium 56 ports 1 CPU slot 5 general purpose slots Energy consumption 1 2 A 230 V 2 3 A 110 V 120 W Dimension H 110 mm W 442 mm D 400 mm Weight 11 kg 2 2 4 OmniPCX Office RCE Large 96 ports 1 CPU slot 4 general purpose slots 4 specific slots no UAI16 and MIX boards Energy consumption 1 2 A 230 V 2 3 A 110 V 150 W Dimension H 154 mm W 442 mm D 400 mm Weight 13 kg Chapter 2 2 4 ...

Страница 19: ...2 3 Installation 2 3 1 Overview ___change begin___ 2 5 ...

Страница 20: ...sion ATA2 ATA4 2 or 4 analog trunk line interfaces MET pulse meter receivers phased out Analog trunk line TL TL PS diversion BRA2 BRA4 BRA8 2 4 or 8 T0 basic accesses ISDN network ISDN EFM T0 S0 forwarding box PowerCPU Processing Unit As of R8 0 SD MMC Memory card 2GB 256 MB DDR2 SDRAM Optional Hard Drive HSL1 HSL2 interconnection with expansion modules AFU 1 Auxiliary Function Unit ARMADA VoIP32 ...

Страница 21: ...ps PRA T1 23 x 64 Kbps B channels 1 x 64 Kbps D channel 1544 Kbps 23 x 64 Kbps B channels 1 x 64 Kbps D channel T1 CAS 24 x B channels including signaling 1544 Kbps PCM R2 30 x 64 Kbps B channels 1 x 4 Kbps signaling channel 2048 Kbps PRA T2 ISDN network DASS2 UK public private network DLT2 Private QSIG network PRA T1 Hong Kong ISDN network ISDN US T1 CAS USA public network PCM R2 Public network S...

Страница 22: ...ady red LED FAN Red Green Both fans functioning steady green LED 1 or both fans down steady red LED LAN Green LAN functioning LED flashes when there is traffic Mini MIX Green only on OmniPCX Office RCE Compact platform Green only when accepted by the license 2B channels for MIX boards Detection of Mini MIX board in OmniPCX Office RCE Compact platform MODULE Green Presence of HSL board 2 4 2 2 SLI ...

Страница 23: ...ed to interface 1 via an external adapter cable splitter Caution Only use EPS48 power supplies and the splitters provided 2 4 2 4 MIX x y z These boards are used to connect 2 or 4 base T0 access points 4 or 8 analog terminals and 4 or 8 digital dedicated terminals 2 4 2 5 AMIX 1 X Y Z Boards These boards are used to connect 4 analog accesses 4 or 8 analog terminals and 4 or 8 digital dedicated ter...

Страница 24: ...rovides 1 primary access for connecting the Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server system to the ISDN digital public network or to private networks PRA T2 DASS2 DLT2 30 x 64 Kbps B channels 1 x 64 Kbps D channel 2048 Kbps PRA T1 23 x 64 Kbps B channels 1 x 64 Kbps D channel 1544 Kbps T1 CAS 24 x B channels including signalling 1544 Kbps PCM R2 30 x 64 Kbps B channels 1 x 4 Kbps signali...

Страница 25: ...Mbit signal red LED lights up on alarm CRC TE CRC CRC error red LED lights up on alarm LOS PVT NSYN Loss of frame alignment red LED lights up on alarm 2 4 2 8 APA Boards This board is used to connect to the analog public network 2 4 or 8 LR The APA board does not support pulse dialing in Australia and New Zealand 2 4 2 9 LAN X Boards These boards are used to create a local area network LAN by conn...

Страница 26: ...Ethernet Gigabit ports for a Lanswitch Layer 2 configuration Any port can be used as an Uplink as all the ports are auto MDI MDIX Unlike the 1st generation boards the LEDs of the A and B ports are both located at the top of the board The Led display is as follows Green LED left link status and activity off link disconnected on link connected blinking link active yellow LED right speed off low spee...

Страница 27: ... Zealand 2 4 2 13 Daughter Board Provision on PowerCPU Board The table below presents the daughter boards which can be provided on the PowerCPU board according to the platform used Daughter Boards OmniPCX Office RCE Compact OmniPCX Office RCE Small Medium Large ARMADA VoIP32 Yes Yes HSL1 No Yes HSL2 No Yes AFU 1 Yes Yes SATA HARD DISK SATAEXT board Yes Yes Mini Mix Yes No Note The Mini MIX daughte...

Страница 28: ...n a Compact Edition 2nd Generation equipped with a PowerCPU board Figure 2 22 Example of Daughter Boards on PowerCPU 2 4 2 14 Provision By Platform 2 4 2 14 1 OmniPCX Office RCE Compact Board MIX Slot CPU Slot PowerCPU No Mandatory MIX x y z Yes No AMIX 1 x y z Yes No 2 4 2 14 2 OmniPCX Office RCE Small Chapter 2 2 14 ...

Страница 29: ... DD14 No No BRA2 BRA4 BRA8 Yes No LANX8 LANX16 LANX16 1 LANX8 2 LANX16 2 Yes No 2 4 2 14 3 OmniPCX Office RCE Medium Boards Slots 1 2 3 4 5 CPU Slot PowerCPU No Mandatory MIX x y z Yes No AMIX 1 x y z Yes No UAI4 UAI8 UAI16 UAI16 1 Yes No SLI4 SLI8 SLI16 SLI4 1 SLI8 1 SLI16 1 SLI4 2 SLI8 2 SLI16 2 Yes No PRA T2 PRA T1 DASS2 DLT2 T1 CAS PCM R2 Yes No APA4 APA8 Yes No DDI2 DD14 Yes No BRA2 BRA4 BRA8...

Страница 30: ...Yes No No UAI4 UAI8 Yes Yes Yes No UAI16 UAI16 1 Yes Yes No No SLI4 SLI8 SLI16 SLI4 1 SLI8 1 SLI16 1 SLI4 2 SLI8 2 SLI16 2 Yes Yes Yes No PRA T2 PRA T1 DASS2 DLT2 T1 CAS PCM R2 Yes Yes Yes No APA4 Yes Yes Yes No APA8 Yes No Yes No DDI2 DD14 Yes Yes Yes No BRA2 BRA4 BRA8 Yes Yes Yes No LANX8 LANX16 LANX16 1 LANX8 2 LANX16 2 Yes Yes Yes No Chapter 2 2 16 ...

Страница 31: ...of the license in open state is not limited Pay Per User PPU mode This mode introduces a user definition and the validity of the license in OPEN state is limited and daily checked by the system Note In Normal mode and in PPU mode the SWL files are loaded to the system or updated manually using OMC Once SWL files are available on the system either in Normal mode or in PPU mode the feature is the sa...

Страница 32: ...ystem is not correct The software key syntax is correct but it does not match the CPU s serial number The system functions correctly with all its functionalities for 30 days A message Software Key Error is displayed on the Operator terminal Press the Alarm key to show the expiry date When loading a correct key valid CPU serial number during this period the system state is normal If no correct key ...

Страница 33: ...equired to Alcatel Lucent Enterprise Load the key file Main msl or CTI csl from the Alcatel Lucent Business Partner Internet site this file can also be downloaded by the manufacturer Downloading a new software key Select Typical Modification System Software key Click on Importing the key On the Open screen select the file for the new software key Validate On the Software Key screen click on Apply ...

Страница 34: ... Number of analog sets All 1 236 MOBILITY Number of DECT sets All 0 1 200 Number of DECT sets with IP DECT From R9 0 0 1 50 Number of Mobile IP Touch sets From R5 0 0 1 120 CALL MANAGEMENT ARS All open in R1 0 R1 1 closed from R2 open NO DISA Transit DISA All open NO ISVPN on ISDN ARS required All closed open NO QSIG ARS required All closed open NO Number of Meet Me Conference From R5 1 0 1 1 Enha...

Страница 35: ...ll 20 or 60 From R5 0 1h From R8 0 10 200 hours YES Automated Attendant All closed open NO Audiotext All closed open NO Fax switching All closed open NO Mailbox Greetings messages All closed open YES Name in mailing lists All closed open YES Recording of conversations All closed open YES Remote customizing From R2 0 closed open NO GREETINGS Number of messages 16 All 4 4 4 From R8 0 20 YES MUSIC ON...

Страница 36: ...r of users From R6 0 From R6 Not controlled by the system Only used for information in OMC SWL RELEASE Required system release From R2 0 R1 or R1 1 1 1 R2 2 R3 3 R4 4 R5 5 R6 6 R7 7 R8 8 R9 YES ENGINE Package level Ignored by the system ENGINEbis Special info for ELP Ignored by the system Checker syst solution Special info for ELP Ignored by the system Checker cs type Special info for ELP Ignored ...

Страница 37: ...audio ports Number of data ports MOBILITY ON GSM Number of mobiles of any type MCE NCC My IC Mobile for iPhone or My IC Mobile for Android For R7 IGNORED BY THE SYSTEM Number of MCE mobiles Windows Number of NCC mobiles Nokia My IC Mobile users same license used for both Apple iPhones and Android phones from R8 1 0 1 50 No SERVICES OVER IP Number of Fax server ports From R7 IGNORED BY THE SYSTEM N...

Страница 38: ...ion From R9 0 0 Not relevant 20 R9 0 INTEGRATED TAPI 2 01 Number of sessions All 25 R1 0 from R2 1 200 Number of monitors All 250 R1 0 from R2 1 950 Features All None All Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server CALL CENTER Number of sessions All 0 1 200 Number of monitors All 0 1 950 Features All None All CSTA DESKTOP CLIENT Number of sessions All 0 1 200 Number of monitors All 0 1 950 ...

Страница 39: ...0 1 200 Number of monitors All 0 1 950 Features All None All XML SERVER Number of sessions All 0 1 1 Number of monitors All 0 1 950 Features All None All PIMphony UNIFIED Number of sessions From R3 1 0 1 1 Number of monitors From R3 1 5 10 75 Features From R3 1 None All SOFTWARE LICENSE VERSION Required system version From R2 0 R1 R1 1 1 1 R2 2 R3 3 R4 4 R5 5 R6 6 R7 7 R8 8 R9 ACKNOWLEDGE CODE Ran...

Страница 40: ...aken into account in their apparition order When there are only 10 licenses for analog access and when the analog board contains more than 10 accesses only the first 10 accesses will work When an interface is not allowed Its apparition is recognised but the interface is put Out of service as it would be done by OMC due to a SWL reason Licensing will accept 5 more interfaces than the limit but only...

Страница 41: ...ink The same as for Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server 3 4 6 5 Number of Meet me conferences With this license the conference master is able to activate a Meet me conference Up to now the number of Meet me conferences is limited to one 3 4 6 6 Enhanced Automated Attendant It defines the license type chosen for Enhanced Automated Attendant No license 1 tree license or 5 trees licens...

Страница 42: ...ion Assistant license defines the number of users of three applications The three applications contained in the package WCA are web mail voice mail dialer 3 4 9 2 Number of MyIC Office sessions from R8 1 This application is used on a PC to access to some configuration parameters of the terminal diversion to access to the call log to access to the voice mail and to make a call The system controls t...

Страница 43: ...he VoIP channels are allocated to subscribers and none are allocated to the VoIP trunks If the number of VoIP trunks are increased assuming that the key contains provisions for VoIP trunks the number of VoIP channels for subscribers decreases correspondingly Thus the addition of Number of VoIP subscriber channels and Number of VoIP trunk channels is the number of VoIP channels paid for by the cust...

Страница 44: ...rom 2 minutes to 16 seconds Audiotext If the service is not allowed the call will be routed to the attendant Fax switching If the service is not allowed the calls are routed to the voice set Mailbox greetings If the service is opened the users can record their greetings Distribute list namen If the service is opened the configuration is allowed Record on line Remote customization If the service is...

Страница 45: ...ng Date is uploaded the PPU temporary state counter will reset and can be used with the default value 30 days for the next time in normal temporary state the counter is never reset Some Historical alarms are generated one month before the PPU ending date and when entering to PPU temporary state 3 4 18 1 PPU Ending Date This field is only relevant when Pay Per User option is activated It represents...

Страница 46: ... My IC Mobile for Android subscriber is refused if the total number of existing such subscribers has reached the maximum value indicated by the present license item 3 4 21 2 Number of SIP phone enhanced from R8 1 The subscribers of type SIP phone enhanced can use more services that a SIP phone subscriber In OMC the creation of a new SIP phone enhanced subscriber is refused if the number of existin...

Страница 47: ...his license item is a global parameter on off that allows or not when a correspondent name is searched on 8082 My IC Phone and My IC Mobile for iPhone to extend the search to an external LDAP server 3 17 ...

Страница 48: ...Chapter 3 3 18 ...

Страница 49: ... In both cases use the hole drilling template supplied with the platform 2 Mounted in a rack the OmniPCX Office RCE Small Medium Large platforms are mounted in the rack using the fixing brackets supplied by the rack manufacturer or using the optional 19 mounting kit a kit is available for each platform type 3 Placed on a table no more than three units can be laid on top of each other 4 1 1 1 Wall ...

Страница 50: ...weight of the equipment mounted or to be mounted in the rack Moreover the weight of the equipment must be evenly distributed between the brackets If mounting the Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server platform results in exceeding the load on the front supports generally the total weight divided by two the platform must be placed on a fixed tray attached to the four supports of the rac...

Страница 51: ...nd the side ventilation holes left and right sides and of 10 cm minimum around the ventilation holes at the rear of the equipment Verify that the air flow is not impeded on the sides of the rack When fixing the system directly to the wall using the wall mounting kit OmniPCX Office RCE Small and OmniPCX Office RCE Medium platforms only maintain a free space of at least 15 cm around the whole system...

Страница 52: ...1DoorPhA1 DoorPhA2DoorPhB2 LAN 10 100 1000 base T Ethernet port MDI II straight SLI1 SLI2 Analog Z accesses from Mini MIX board General ringer 12V output AUX General ringer 12V output CONFIG RS232 for OMC MODULE1 HSL1 link of HSL board for connection to module expansion 1 ISDN T01 ISDN T01 port of Mini MIX board MODULE2 HSL2 link of HSL board for connection to module expansion 2 ISDN T02 ISDN T02 ...

Страница 53: ...base stations 4 2 1 1 5 BRA Board RJ45 pin 1 2 3 4 5 6 7 8 1 to 8 TX RX RX TX 1 to 8 connection of T0 DLT0 basic access 4 2 1 1 6 PRA Board RJ45 pin 1 2 3 4 5 6 7 8 NETW outputs RX RX TX TX PBX outputs TX TX RX RX NETW connection to the public network TNL PBX use in private network with TX and RX twisted pairs 4 2 1 1 7 LANX and LANX 1 Board RJ45 pin 1 2 3 4 5 6 7 8 Ports 1 to 15 RX RX TX TX Up Li...

Страница 54: ... of DDI analog trunk lines 4 2 1 1 11 ATA Board RJ45 pin 1 2 3 4 5 6 7 8 Outputs 1 to 4 PEA PEB SLI outputs ZA ZB PHONE outputs ZSETA ZSETB 4 2 1 2 Types of Cable to Use Access Type Impedance Digital Z T0 LR UTP FTP or STP Category 3 or 5 100 or 120 ohms T2 UTP FTP or STP Category 3 or 5 120 Ohms T1 UTP FTP or STP Category 3 or 5 120 Ohms Ethernet FTP or STP Category 5 100 Ohms HSL STP supplied wi...

Страница 55: ...into the wall socket Each terminal is connected up by a pair of 0 5 or 0 6 mm diameter wires System digital terminal distances 0 5 mm SYT type cable 800 m station without option or 600 m station with S0 or Z option 278 type 0 6 mm cable 1200 m station without option or 850 m station with S0 or Z option Connection without External Power Supply 4 7 ...

Страница 56: ...d the EPS48 external power supply 4 2 1 4 2 Connecting Analog Terminals The terminals are equipped with a cable and a self acting switch that plugs into the wall socket Each terminal is connected up with a pair of 0 5 or 0 6 mm diameter wires the maximum distance with 0 5 mm cabling is 1 3 km Chapter 4 4 8 ...

Страница 57: ... Forwarding Caution In T0 Point to Point installations the Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server system MUST BE the terminating element of the bus and any other terminating resistor MUST BE removed Connection with T0 S0 Forwarding In the event of a loss of tension or PowerCPU malfunction the ISDN EFM box allows a T0 access to be forwarded directly to a S0 station Caution The AFU 1 boa...

Страница 58: ...ht RJ45 RJ45 cables Output connector functions BRA connection of T0 access to be forwarded NT connection of ISDN network termination S0 connection of forwarding S0 station CPU connection of the AUDIO and AUX connectors of the PowerCPU board AUX connection of Audio out Alarm General bell and 12 V use auxiliaries Chapter 4 4 10 ...

Страница 59: ...4 2 1 5 2 Digital Public Network by T1 or T2 Access The diagram below shows a PRA T2 board but is equally applicable for a PRA T1 board 4 11 ...

Страница 60: ...e or the L204 equivalent The distance T1 DLT or T2 DLT is limited by the amount of loss between the DLT and T1 T2 which must not exceed 6 dB at 1024 kHz 4 2 1 5 3 Analog Public Network Without TL Forwarding With LR Forwarding In the event of a loss of tension or PowerCPU malfunction this solution allows forwarding of the analog line connected to the APA board s equipment 1 to an analog station Cha...

Страница 61: ...4 2 1 5 4 Analog Public Network Direct Dialing In 4 2 1 6 Lan Connection The LANX8 LANX16 board is used to connect servers PCs IP terminals and external switches 4 13 ...

Страница 62: ...ary Equipment All auxiliary equipment is connected via the AUDIO AUX and DOORPHONE connectors of the PowerCPU board 4 2 1 7 1 Connecting a Please Wait Message Player This is connected via the AUDCTRL output control contact open when idle and the AUDIN input of the AUDIO connector Chapter 4 4 14 ...

Страница 63: ...0 mA The contacts of the alarm and doorphone controls have the same electrical characteristics as those indicated above 4 2 1 7 2 Connecting a Background Music Tuner This is connected via the AUDIN input of the AUDIO connector Audio Input Characteristics Input impedance 600 Ohms Input level access 4 7 dBr or 15 dBr 4 15 ...

Страница 64: ...n idle of the AUDIO connector 4 2 1 7 4 Connecting a Broadcast Loudspeaker Broadcast loudspeakers are connected via the AUDOUT output of the AUDIO connector Audio Output Characteristics Output impedance 500 Ohms Output level access 3 dBr 4 2 1 7 5 Connecting a General Ringer The general ringer is connected via the CENRG output of the AUX connector Chapter 4 4 16 ...

Страница 65: ...d by MF Q23 signals requiring an SLI interface e g TELEMINI and UNIVERSAL DOORPHONE The doorphone interface comprises an intercom and an optional latch powered by the mains supply through a SELV Safety Extra Low Voltage transformer It is connected via the DOORPHA and DOORPHB outputs control contacts open when idle of the DOORPHONE connector Connecting a NPTT Doorphone 4 17 ...

Страница 66: ...nection of 2 doorphones without latch Connecting a Telemini and Universal Doorphone These doorphones require the use of a Z station interface Several of these doorphones can be connected to the system the limit is determined by the maximum number of analog stations the system can support Chapter 4 4 18 ...

Страница 67: ...ust be located or installed close to the hardware and allow easy access The power supply cord is used as the main disconnect device ensure that the socket outlet is installed near the equipment and is easily accessible 4 3 1 2 Battery Implementation Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server is supplied with one or more integrated batteries they are mounted and fixed with a solid bar on th...

Страница 68: ...OmniPCX Office RCE Large platform with 230V power supply 3EH 08229 AA OmniPCX Office RCE Large platform with 110V power supply 3EH 08229 AB Before using external batteries first remove any internal batteries installed in the platform supplied in the OmniPCX Office RCE Small Medium Large platforms by default 4 3 1 3 2 Hardware External battery units are available in different versions The required ...

Страница 69: ... 3EH 05011 AC 4 3 1 3 4 Installation of External Batteries for OmniPCX Office RCE Small Medium Large Platforms You must first prepare the external battery unit for use and then connect this unit to the platform These two phases of installation are presented separately below You will have to choose the appropriate preparation procedure according to whether you have a rack or stack version of the ex...

Страница 70: ...lace the batteries flat in the unit and close it 4 Turn off the switch and check the battery voltage directly on the connector at the rear of the unit Preparing an External Battery Unit stack Version Before starting the installation note that External batteries must be of the same type must be supplied by the same manufacturer and be from the same batch run Batteries must be charged prior to insta...

Страница 71: ...battery in the middle position battery B2 b If three batteries are to be used place these batteries in the remaining positions batteries B1 and B3 4 Connect the negative black terminals of the batteries as described below and shown in the figure below a Connect the middle connector of the black wire to the negative black terminal of battery B2 b If required connect the other connectors of the blac...

Страница 72: ... B1 and B3 6 Close the unit and secure it with the four screws 7 Stick a label on the unit stating the date of the installation and the number of batteries installed Procedure for 36 V stack version for OmniPCX Office RCE Large platforms The 12 V stack version of the external battery unit can be used with OmniPCX Office RCE Large platforms It uses three 12V 7Ah batteries Two external battery units...

Страница 73: ...ns B1 B2 and B3 see the figure below 4 Connect the terminals of the batteries strictly in the order detailed below also see the figure below a Connect the black wire to the negative black terminal of battery B1 b Connect a yellow wire between the positive red terminal of battery B1 and the negative black terminal of battery B2 c Connect a yellow wire between the positive red terminal of battery B2...

Страница 74: ...de or one on top of the other b Decide which unit is to be the principal unit and which is to be the extension unit c Connect the two units using the extension cable between the J2 connectors on the units the cable s Mate N Lok 3 terminal connector must be connected to the principal unit and its Mate N Lok 2 terminal connector must be connected to the extension unit Installation of External Batter...

Страница 75: ...racket and the self adhesive base 10 Put the rear panel back in place and stick the label provided beneath the connector The labels have the following texts EXTERNAL BATTERY 12VDC 8A for OmniPCX Office RCE Medium platform EXTERNAL BATTERY 36VDC 3 5A for OmniPCX Office RCE Large platform 11 Connect the cable with J1 connector between the Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server system and...

Страница 76: ...the mains supply for one minute During this time check that the system is still powered 4 3 1 3 5 Installation of External Batteries for the OmniPCX Office RCE Compact Platform You must first prepare the external battery unit for use and then connect this unit to the OmniPCX Office RCE Compact platform These two phases of installation are presented below in separate procedures Before starting the ...

Страница 77: ...to be used place this battery in the remaining position battery B2 3 Connect the negative black terminals of the batteries as described below and shown in the figure below a Connect the middle connector of the black wire to the negative black terminal of battery B1 b If required connect the end connector of the black wire to the negative black terminal 4 29 ...

Страница 78: ...th the four screws 6 Stick a label on the unit stating the date of the installation and the number of batteries installed Connecting to the OmniPCX Office RCE Compact Platform 1 Switch off the Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server system and then a Unplug the power cable from the mains socket b Disconnect the mains adapter from the OmniPCX Office RCE Compact platform c Using a screwdr...

Страница 79: ...ack c Connect the J1 jack from the external battery unit to the OmniPCX Office RCE Compact platform d Ensure that the mains power cable is connected to the external battery unit plug this cable into the mains supply and check that the green LED on the unit is illuminated e Set the ON OFF switch to the ON position I or red 5 Restart the system 6 Leave the batteries to charge for at least one hour 7...

Страница 80: ...ltage of 230 V only possible in Norway Mains socket fuse T2 5 AH 250 V delayed action high cutout So as not to compromise the fire protection feature replace fuses with the same type of fuse having the same nominal characteristics For continued protection against risk of fire replace only with same type and rating of fuse The system is delivered with a 3 conductor cable length 3 m to connect to th...

Страница 81: ...t supplied and connect it to the tag on the metal bottom of the unit right hand side For performance and safety reasons the system must always be connected to the ground The ground must be connected prior to all the other connections For performance and safety reasons the whole system must always be coupled to the ground The ground must be connected before any other connections The ground protecti...

Страница 82: ... static initialization the operation order is as follows 1 Configure the user in OMC refer to Configuring the user in OMC 2 Connect the set refer to Connecting the set 3 Configure network parameters on the set refer to Commissioning the Set in Static Mode For dynamic initialization the operation order is as follows 1 Configure the DHCP Server refer to Configuring the DHCP server for dynamic initia...

Страница 83: ...kphone set to the LAN Local Area Network To connect the set to the LAN 1 Plug an RJ45 cable between the set LAN connector and a port of the switch Accessing the set administration menu 1 Connect the set to the LAN 2 During set initialization steps 1 5 to 5 5 press the then keys If the set password is required enter the set password and press OK As sets do not come with an alphabetic keyboard use t...

Страница 84: ...of dynamic initialization are available Dynamic default value the set selects in priority DHCP offers with a Vendor Specific option corresponding to an Alcatel Lucent server Dynamic Alcatel the set accepts only DHCP offers with a Vendor Specific option corresponding to an Alcatel Lucent Enterprise server alcatel int ip 0 alcatel a4400 0 alcatel a4200 0 When initializing in dynamic mode the set pro...

Страница 85: ...modify the initialization mode 1 Open the set administration menu see Accessing the set administration menu 2 From the set administration menu scroll up down to display IP parameters and press OK 3 Scroll up down to display IP mode xxxx The available initialization modes are Dynamic default option Alcatel Dyn or Static If the desired mode is displayed you can skip IP mode selection 4 If Dynamic is...

Страница 86: ...er in the list modify her his name in the corresponding field and click Modify In the SIP Parameters tab click the SIP password reset button to get a new password In OMC only reset of user password can be done user password can be set only in 8002 8012 Deskphone set Connecting optional equipment Headsets A wired headset can be used with 8012 Deskphone sets By default the set is configured to detec...

Страница 87: ...phone unregistered from Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server SIP registration OK SIP phone connected and successfully registered to Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server 4 4 2 8082 My IC Phone 4 4 2 1 Commissioning 4 4 2 1 1 Overview This module presents all the actions required for commissioning the 8082 My IC Phone sets Figure 4 40 8082 My IC Phone set layout The follo...

Страница 88: ...de the set commissioning is different For static initialization the operation order is as follows 1 Configure the user in OMC refer to Configuring the user in OMC 2 Connect the set refer to Connecting the set 3 Configure network parameters on the set refer to Configuring network parameters for static initialization For dynamic initialization the operation order is as follows 1 Configure the DHCP S...

Страница 89: ...d user in the list select 8082 My IC Phone in the combo box type and enter a name 5 Click the Modify button 6 Double click the newly created user to open the User dialog box 7 Click the IP SIP button and enter the MAC address of the set in the IP Parameters tab 8 If needed in the SIP Parameters tab click the SIP password reset button to get a new password Connecting the set This section describes ...

Страница 90: ...lect the initialization type refer to the following table table 4 18 Initialization type selection If Then the required initialization type is Further information You have a DHCP server Dynamic or Proprietary dynamic Refer to Configuring the DHCP server for dynamic initialization In case of Proprietary dynamic selection the IP address of the set must be provided by the Proprietary router You do no...

Страница 91: ...Lucent OmniPCX Office Communication Server The DHCP offer provides the following parameters IP address Router IP address Subnet mask Option 66 IP address 10443 or name of the Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server 10443 for example 192 168 12 34 10443 Suboption 67 of option 43 the value of this sub option corresponds to the DM Url It must contain a string value set to dmcfg Option 58 V...

Страница 92: ...ssword reset button to get a new password In OMC only reset of user password can be done user password can be set only in 8082 My IC Phone set Connecting optional equipment Headsets A headset can be used with 8082 My IC Phone sets By default the set is configured to detect headset connection When the headset is plugged in the audio is sent to the headset The hands free key allows you to switch fro...

Страница 93: ...t Exception packets from the PC port use the HPQ when they are tagged with a DSCP or 802 1p priority and when the priority value is superior or equal to 4 Resetting User Data Until R8 2 to reset 8082 My IC Phone user data for a set the name of the user has to be modified to resetUserData in Users Base Station list This action resets the 8082 My IC Phone user data to default As of R9 0 instead of m...

Страница 94: ...r 4 4 2 1 3 Video Call parameters The Alcatel Lucent OmniPCX Management Console is used to enable the video call support for the 8082 My IC Phone sets Once configured it is possible to make Basic P2P video calls between 8082 My IC Phone VHE 2 and any SIP phone with video support Basic video calls from 8082 My IC Phone VHE 2 over a SIP trunk The configuration for video is carried out in two steps 1...

Страница 95: ...in kbps Video Call Packetization Mode defines packetization mode PM among 3 values PM1 provides best quality video with reduced bandwidth If the distant set does not support PM1 PM0 is used PM0 should be avoided since it is not well supported on 8082 My IC Phone NS is for exclusive use of PM1 If NS is not supported by the distant negotiation fails no video All the video configuration parameters an...

Страница 96: ... Value Possible Values Door Phone Name Common Doorcam STRING Door Open Signal Common 55 STRING Door Phone Name defines the name that must be given for all SIP door phone terminals Default value for this parameter is Doorcam The unique name defined with Door Phone Name parameter is used by 8082 My IC Phone to identify calls from SIP door phones Note 2 The Door Phone Name parameter is case sensitive...

Страница 97: ...ule presents all the actions required for commissioning 4135 IP Conference Phone sets Figure 4 42 4135 IP Conference Phone set layout The following figure illustrates the connectors on the base of each set 4 49 ...

Страница 98: ... the set automatically retrieves its IP address and other parameters from a DHCP server Complementary operations are necessary on the set and on OMC For static commissioning operations are 1 Configure the user in OMC refer to Configuring the user by OMC 2 Connect the set to the LAN refer to Connecting the set to the LAN 3 Configure the network parameters on the set refer to Configuring network par...

Страница 99: ...ort with PoE must be available on a switch Configuring the user by OMC This paragraph applies to OMC configuration of sets initializing in static mode In dynamic DHCP mode the following operation is not mandatory but the server certificate must be exported from the Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server to the PC and can then be uploaded to the 4135 IP Conference Phone To create a 4135...

Страница 100: ...btain from your network administrator An IP address for the 4135 IP Conference Phone set The subnetwork mask The router address The DNS addresses primary ans secondary The VLAN ID if VLAN is used The URL of the Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server for configuration files download Note You need to know the set directory number Configuring the DHCP server for dynamic initialization In ...

Страница 101: ...ver DNS primary and secondary Option 15 Domain name Option 12 Host name eg ICTouch MAC Option 42 SNTP server Option 120 SIP server outbound proxy server address or name Exporting the server certificate from the Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server 1 Go to OMC Tools Import Export Export Server Certificate The Export Server Certificate window is displayed 2 Click Browse button The Expo...

Страница 102: ...sical status The following table lists the different displayed status Displayed Status Meaning Set not connected SIP phone disconnected from network No SIP registration request from the phone SIP registration KO SIP registration request from SIP Phone rejected by Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server Set unregistered SIP phone unregistered from Alcatel Lucent OmniPCX Office Communicat...

Страница 103: ... be available on a switch Configuring the User in OMC To create a generic SIP set 1 In OMC go to Users Base stations List 2 Select a No IP access and click on the Add button 3 Select IP terminal and enter a Name 4 Select the newly created user in the list and select Basic SIP Phone or Open SIP Phone in the combo box See the different features relating to basic or open SIP modes List of Services Pr...

Страница 104: ...IP set The following parameters must be entered through the MMI or web interface when available IP address if no DHCP server is configured Subnet mask if no DHCP server is configured Gateway adress if no DHCP server is configured DNS adresses if no DHCP server is configured VLAN use if no DHCP server is configured VLAN ID if VLAN use is set if no DHCP server is configured SIP username SIP password...

Страница 105: ...Meaning Set not connected SIP phone disconnected from network No SIP registration request from the phone SIP registration KO SIP registration request from SIP Phone rejected by Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server Set unregistered SIP phone unregistered from Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server SIP registration OK SIP phone connected and successfully registered to Alcat...

Страница 106: ...g the set This section describes how to Connect the set Initialize the set Program keys Prerequisites None Connecting the sets This section describes how to Connect an IP Touch set to the LAN Local Area Network Connect the power supply Prerequisites None Connecting an IP Touch set to the LAN To connect the set to the LAN Chapter 4 4 58 ...

Страница 107: ...e appropriate cable from the adapter into the set s power supply connector 2 Connect the plug from the adapter to the mains power supply Initialization starts Initializing the sets This section describes how to Choose the initialization mode Initialize the IP Touch set Prerequisites The IP Touch set must be connected to the LAN Power supply Choosing the initialization mode The default mode is dyna...

Страница 108: ...cases below you can view the IP Touch set s software version after Step 2 by selecting Version in the Main menu table 4 27 Initialization procedure For an initialization that is Procedure Dynamic mode or Proprietary dynamic mode 1 Connect the power supply 2 After initialization phase 2 is completed and before phase 5 starts press i then the key The Main menu appears 3 If the set was previously in ...

Страница 109: ...power adapter then plug it in again so that the system restarts initialization Restarting initialization If you want to change a parameter value restart initialization as detailed below To restart initialization 1 Disconnect the IP Touch set from the power supply 2 Reconnect the power supply 3 Execute the initialization procedure as detailed in table Initialization procedure Programming keys This ...

Страница 110: ...ouch 4008 phone Extended Edition configuration is the same as the Alcatel Lucent IP Touch 4018 Phone configuration 4 5 1 1 4 Rebooting the set As of R9 0 to reboot a set 1 In OMC go to Users Base stations List Details 2 Click Reset button The Reset window opens 3 Select Reboot and click OK 4 In the confirmation window click Yes 4 5 2 IP Touch 4028 4038 4068 Phone 4 5 2 1 Commissioning 4 5 2 1 1 Ov...

Страница 111: ...ent 8 series and Alcatel Lucent IP Touch 8 series phone Extended Edition unless specifically indicated The following figure illustrates the connectors on the base of each set Figure 4 45 Alcatel Lucent IP Touch 4028 Phone Alcatel Lucent IP Touch 4038 Phone and Alcatel Lucent IP Touch 4068 Phone connectors 4 5 2 1 2 Commissioning the sets This section describes how to Connect the sets Initialize th...

Страница 112: ... is the same for IP Touch and e Reflex sets Power over Ethernet PoE The supply via Ethernet can be implemented using a 802 3af standard compatible switch To supply power via an AC DC external adapter 1 Plug the appropriate cable from the adapter into the set s power supply connector 2 Connect the plug from the adapter to the mains power supply Initialization starts Initializing the sets This secti...

Страница 113: ...ss of the PowerCPU board embedding the VoIP board Note You need to know your set s directory number Initializing the IP Touch set To initialize the IP Touch set refer to the table below table 4 29 Initialization procedure For an initialization that is Procedure Dynamic mode or Proprietary dynamic mode 1 Connect the power supply 2 Before initialization phase 5 starts press i then the key The Main m...

Страница 114: ... Note If an error message appears during initialization disconnect the power adapter then plug it in again so that the system restarts initialization Restarting initialization If you want to change a parameter value restart initialization as detailed below To restart initialization 1 Disconnect the IP Touch set from the power supply 2 Reconnect the power supply 3 Execute the initialization procedu...

Страница 115: ...must be connected as the last module on the far right of the set Connecting Add On Modules To connect an Add On Module 1 Remove the tab located on the right side of the IP Touch set 2 Plug the Add On Module s RJ45 connector into the set s RJ45 connector 3 Insert the Add On Module attachments into the appropriate holes located on the right side of the IP Touch set 4 Screw the Add On Module to the I...

Страница 116: ...to be programmed as follows To program a virtual add on key scroll using the up down navigator keys until you reach the required virtual key and then press the corresponding soft key To program the F1 or F2 key or a key on a connected Add On Module simply press this key 4 Select Name and enter the name to be associated with the selected key then press OK The desired name is associated with the key...

Страница 117: ...P server no VLAN has to be configured Prerequisites None Relocating and retaining the same set To relocate and retain the same set 1 Unplug the set 2 Plug the set into a connector at its new location Rebooting the set As of R9 0 to reboot a set 1 In OMC go to Users Base stations List Details 2 Click Reset button The Reset window opens 3 Select Reboot and click OK 4 In the confirmation window click...

Страница 118: ...o connect the set to the telephone system Prerequisites None Connecting the set to the telephone system To connect the set to the telephone system 1 Turn the set over so that you can see its base 2 Plug the RJ11 cable into the set s UA port phone line connector 3 Connect the RJ11 cable to a UA port in the telephone system Programming keys This section describes how to program the programmable keys...

Страница 119: ...sociated with this programmable key 4 Press OK The set then goes back to its default display 4 6 2 4029 4039 Digital Phone 4 6 2 1 Commissioning 4 6 2 1 1 Overview This module presents all the actions required for commissioning the Alcatel Lucent 4029 Digital Phone and Alcatel Lucent 4039 Digital Phone sets The following figure illustrates the connectors on the base of each set Figure 4 47 Alcatel...

Страница 120: ...Add On Modules AOMs can be connected to the Alcatel Lucent 4029 Digital Phone and Alcatel Lucent 4039 Digital Phone sets They are added to the right side of the set Three types of Add On Module exist and provide keys associated with icons AOM10 provides 10 keys AOM40 provides 40 keys AOM Alcatel Lucent 8 series and Alcatel Lucent 9 series Smart Display Module provides 14 keys with programmable LCD...

Страница 121: ...cting headsets The headset jack is located on the left side of the set The 3 5 mm female jack can receive a headset jack The hands free key allows you to switch from handset to headset Prerequisites None Connecting a headset To connect a headset simply plug the headset jack into the associated connector on the side of the set Connecting an external hands free device The external device jack is loc...

Страница 122: ...is at this step that it becomes active if used For more information about IME refer to the section Operation Input Method Editor in this chapter 5 Select Number and enter the telephone number to be associated with the key then press OK The desired number is associated with the key 6 Press Exit to go back to home page Programming a key fast customization You can also program a key using the followi...

Страница 123: ...4093 PLUGWARE V24 CTI Note The V24 CTI Interface Module is also compatible with UA 3G sets CTI port The RS232 serial link carries signalling up to 9600 bit s and allows telephone operations such as call management and call monitoring The audio part is carried out by the associated dedicated set V24 port The V24 port is considered as a DCE and provides a capacity of 19200 bit s ECMA 102 for an asyn...

Страница 124: ...ts for pan European approval for connection to PSTN of TE excluding TE supporting the voice telephony service in which network addressing if provided is by means of DTMF signalling 4 7 1 2 4 Environment Classes ETS 300 019 Environmental conditions and tests for telecommunication equipment Part 1 1 Storage Part 1 2 Transportation Part 1 3 Environmental conditions 4 7 1 2 5 Eco Design ISO 14040 Envi...

Страница 125: ...the 2 screws located under the module If the jumper is positioned for stand alone operation an associated set cannot work If the jumper is positioned for associated UA set operation the associated set is mandatory the Interface Module cannot work without it 4 7 3 External connections 4 7 3 1 V24 CTI Interface Module Connection 4 77 ...

Страница 126: ... Module is connected to 1 The digital set 3 m maximum length RJ11 RJ11 cable 2 The PCX via a wall socket and a distributor frame 3 The CTI or V24 terminal V24 3m maximum length CTI 3m maximum length 4 7 3 2 V24 CTI Interface Module Rear Panel Details Figure 4 52 Rear Panel 1 RJ11 connector for UA line to PCX Chapter 4 4 78 ...

Страница 127: ...ceived data 4 DTR Data Terminal Ready 5 GND Protective ground 6 DSR Data Set Ready 7 RTS Request To Send 8 CTS Clear To Send 9 RI Ringing Indicator CTI port Pin Signal Description 1 2 TX Data transmission 3 RX Data reception 4 5 GND Protective ground 6 7 RTS Transmission request 8 CTS Ready for transmission 9 4 8 AP Interface Module 4 8 1 Hardware description 4 79 ...

Страница 128: ...sets AP Interface Module powers the analog device DTMF signalling ringer and to do this requires an external power supply 230V AC 30V AC adapter In this document this set is called Z set 4 8 1 2 Compliant Standards 4 8 1 2 1 Safety Requirements EN60950 European requirements UL 1950 US requirements CAN CSA C22 2 No 950 95 Canada 4 8 1 2 2 ECM EN55022 Limits and methods of measurement of radio inter...

Страница 129: ...is by means of DTMF signalling 4 8 1 2 4 Environment Classes ETS 300 019 Environmental conditions and tests for telecommunication equipment Part 1 1 Storage Part 1 2 Transportation Part 1 3 Environmental conditions 4 8 1 2 5 Eco Design ISO 14040 Environmental management Life cycle assessment Principles and framework 1997 4 8 2 Hardware configuration 4 8 2 1 Overview Commercial Serial number 3GV270...

Страница 130: ...ork If the jumper is positioned for associated digital set operation an associated set is mandatory the Interface Module cannot work without it 4 8 3 External connections 4 8 3 1 Connecting AP Interface Module Figure 4 57 AP Interface Module Connections The AP Interface Module is connected to 1 Digital set RJ11 RJ11 cable 3 m maximum length 2 Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server via ...

Страница 131: ...ength 4 Power supply unit see details below Caution The mains power supply unit is used as a sectioning device This device should be easily accessible 4 8 3 2 Rear Panel Details Figure 4 58 AP Interface Module Rear Panel 1 Socket for UA line to PCX 2 RJ45 socket for analog device connection 3 Power supply socket Figure 4 59 Socket Details PCX and digital set socket Pin Description 1 Not used 2 Ext...

Страница 132: ...A UK 1AF01101AAAA 115V AC 26V AC 130mA USA 4 8 3 4 Environment Working temperature 5 C to 45 C Stocking temperature 40 C to 70 C Relative humidity 5 to 85 4 9 S0 Interface Module 4 9 1 Hardware description 4 9 1 1 Overview The S0 Interface Module allows an S0 bus 2 B 1 D channels to be connected to the Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server via a UA link This bus allows S0 terminals S0...

Страница 133: ...s on the direction in which the initial call was set up If the call was set up from the PCX to the terminal layer 1 is kept when the call ends If the call was set up from the terminal to the PCX layer 1 is shut down at the end of the call It must be set up again for the following call If operation is incompatible with the terminal used there are two possible solutions Either layer 2 is kept this p...

Страница 134: ...nal equipment to connect to an ISDN using ISDN basic access ETS 300 047 Basic access safety and protection I 430 Basic user network interfaces layer 1 specification 4 9 1 2 4 Environment Classes ETS 300 019 Environmental conditions and tests for telecommunication equipment Part 1 1 Storage Part 1 2 Transportation Part 1 3 Environmental conditions 4 9 1 2 5 Eco Design ISO 14040 Environmental manage...

Страница 135: ...2 screws located under the module If the jumper is positioned for stand alone operation an associated set cannot work If the jumper is positioned for associated digital set operation an associated set is mandatory the Interface Module cannot work without it 4 9 3 External connections 4 9 3 1 Connecting the S0 Interface Module 4 87 ...

Страница 136: ...ule is identical to connecting a digital set The maximum length between the S0 module and the PCX depends on cable quality For example LY 0 5 mm cable up to 800 m Ref 278 0 6 mm cable up to 1200 m 3 The S0 bus 4 A Mains power supply unit AC DC converter see details below CAUTION The mains power supply unit is used as an S0 module sectioning device This device should be easily accessible 4 9 3 2 Al...

Страница 137: ...ocket Figure 4 65 Socket Details PCX and digital set socket Pin Description 1 Not used 2 External Ringing 1 3 UA line 1 4 UA line 2 5 External Ringing 2 6 Not used S0 bus RJ45 socket Pin Description Polarity 1 Not used 2 Not used 3 Transmission 4 Reception 5 Reception 6 Transmission 7 Not used 4 89 ...

Страница 138: ...elative humidity 5 to 85 4 10 Intelligent Base Stations 4 10 1 Detailed description This notice describes the rules to follow for an installation comprising three or four DECT bases For a larger installation a preliminary study must be carried out using coverage tools The bases are then installed according to the results of this study 4 10 1 1 CONNECTION The Alcatel Lucent 4070 IO is designed for ...

Страница 139: ...DECT GAP terminals The need for three or six communication channels depends on the number of cordless stations and on the DECT traffic to be managed In the event of a two cable connection use two interfaces neighboring a UAI board use the even numbered interface for the master link and the other for the slave link Both cables should have the same length The first interface of the system s UAI16 bo...

Страница 140: ...olutions INTERIOR COVERAGE As far as possible from walls Suspend Alcatel Lucent 4070 IO EO in a clear zone Do not fix directly to a metallic structure Move Alcatel Lucent 4070 IO EO into another zone Do not place in false ceilings or in telecom rooms Place Alcatel Lucent 4070 IO EO in useful zones corridors As far as possible from industrial machines or electrical cabinets Place 4070 IO EO in usef...

Страница 141: ...IBS takes about 30 seconds It takes more time when several IBSs are plugged on the same UA resource The end of restart is only possible after all the devices have been taken into account If an IBS downloading fails the IBS restarts with the previously installed software 4 10 1 8 IBS CONFIGURATION There is no hardware configuration for IBS other than selecting between an external power supply for e...

Страница 142: ... IBS 1 In OMC go to Users Base stations List 2 Select the IBS Master and click Details There are 3 possibilities of configuration Short line 0 400 meters Medium line 400 800 meters Long line 800 1200 meters Restart the IBS after you have modified the Line length parameter Antenna diversity Antenna diversity is the ability of the IBS to move the transmission and reception from one antenna to the ot...

Страница 143: ...se signals are not filtered It is then to the user to identify the speech Frequency plan In OMC go to System Miscellaneous DECT PWT Frequencies to select signals In OMC you can configure both the DECT and PWT frequency plans regardless of what types of handsets are plugged on the system Figure 4 68 DECT PWT Frequencies Note 2 Due to hardware there is a limit in the number of channels that you can ...

Страница 144: ...cy bands in the different countries 4 types of initialization of frequency plans are available Europe Latin America The United States and China table 4 43 RF Band Europe Channel TX Freq RX Freq 0 1897 344 1898 206 1 1895 616 1896 480 2 1893 888 1894 752 3 1892 160 1893 024 4 1890 432 1891 296 5 1888 704 1889 566 6 1886 978 1887 840 7 1885 248 1886 112 8 1883 520 1884 384 9 1881 792 1882 656 Note 1...

Страница 145: ...808 6 1918 060 1918 060 7 1916 352 1916 352 8 1914 624 1914 624 9 1912 896 1912 896 Note 3 By default all frequencies used Value sent to IBS 0x3FF 0000 0011 1111 1111 table 4 46 RF Band US Channel TX Freq RX Freq 3 1928 448 1929 312 4 1926 720 1927 584 5 1924 992 1925 856 6 1923 264 1924 128 7 1921 536 1922 400 Note 4 By default only 5 frequencies used Value sent to IBS 0x03E0 0000 0011 1110 0000 ...

Страница 146: ...RATE Exposure of the public to the electromagnetic field from DECT sets and base stations is measured using the Specific Absorption Rate SAR measuring unit 2W kg is the SAR limit value indicated in international recommendations and also in the European recommendation 1999 519 EC The DECT authorised SAR limit value is 2 Watts kilogram on 10g of body tissue local SAR International recommendations in...

Страница 147: ...ER FOR EXPOSURE OF THE PUBLIC Integrated omni directional antennae no limit for the conformance perimeter External antenna directional the installation must allow for a safety perimeter respecting a minimum distance of 50 cm 4 10 2 3 RECOMMENDATIONS FOR INSTALLATION 4 10 2 3 1 Standard Topology The various building infrastructures are grouped into three types of geometric shape Coverage areas SQUA...

Страница 148: ...e number of base stations used from one floor to another for this type of building The technique used is overlapping the location of base stations from one level to another This technique can be used for alternate floors if the coverage of a level can be achieved from an adjacent level 4 10 2 3 3 Coverage depending on the infrastructure Chapter 4 4 100 ...

Страница 149: ...iven level from a station on the floor above or below 4 11 IP DECT Base Stations 4 11 1 Detailed description The IP DECT system combines IP and DECT technologies to provide a wireless telephony solution on IP networks Unlike DECT base stations 4080 IP DECTs are connected to the IP network and use the SIP protocol to communicate with the OmniPCX Office However DECT handsets connect to the 4080 IP D...

Страница 150: ... of this study 4 11 1 1 Connection and power Usually the cabinets will be fixed to existing walls in the positions determined by the Site Survey Do not mount the 4080 IP DECT to a metal wall The power for the 4080 IP DECT is supplied via the Ethernet cable PoE IEEE 802 3af Voltage at the DAP minimum 36 Volts maximum 57 Volts Connector Standard RJ45 connector using the spare wires pins wires ___cha...

Страница 151: ...etwork Green flashing Network status display and showing network activity Off 4080 IP DECT operational 4 12 PIMphony 4 12 1 Overview Alcatel Lucent PIMphony is a personal productivity tool that connects your phone terminal dedicated analog or DECT wireless set with your computer providing enhanced usage of your telephone PIMphony IP is an IP phone that provides the same level of features as PIMpho...

Страница 152: ...ported Windows OS All Windows version before Windows 2000 SP4 Pro Only for PIMphony Multimedia Windows Server 2003 It is not recommended to use PIMphony 6 3 in other than the above mentioned OS list Internet Explorer Internet Explorer 6 0 or more recent Office Outlook 2000 XP 2003 2007 2010 32 bits and 64 bits edition Access 2000 XP 2003 2007 2010 32 bits edition Goldmine Goldmine 5 7 Goldmine 6 5...

Страница 153: ...ected PIMphony users in HTTP 200 Simultaneous connected PIMphony users in HTTPS 25 Note Hard disk has no impact on the limits 4 13 Reflexes Terminals 4 13 1 Installation procedure 4 13 1 1 REMINDER SYSTEM Alcatel Reflexes TERMINAL SEPARATION SYT type 0 5 mm cable 800 m terminal without option or 600 m terminal with S0 or Z option 278 type 1 6 mm cable 1200 m terminal without option or 850 m statio...

Страница 154: ...o upper rubber feet Preparing Advanced Reflexes terminals Turn the terminal Use a screw driver to remove only the left rubber foot Mounting the terminal Use the bracket as a drilling template use the wallplugs and screws provided to attach the bracket Attach the terminal using the two lugs introduce the lugs into the holes previously occupied by the feet left foot and hole intended for this purpos...

Страница 155: ...he module into the terminal Connet the module to the terminal connector Join the module to the terminal using the 2 screws provided in the kit Connect the module output connector UA to the terminal s wall socket Example of using optional modules connecting a charge management system List of abbreviations TD Transmit data RD Receive data RTS flow control output CTS flow control output 4 107 ...

Страница 156: ... cable Turn the terminal Plug in the line cable connector and position it as shown in the illustration Attaching the handset cable Turn the terminal Plug in the handset cable connector into the guide intended for this purpose 4 13 1 3 2 Wall mounted Preparing the terminal Turn the terminal Unscrew A and remove the metal plate Slide this plate up the lower groove and secure it with screw B Remove t...

Страница 157: ...or Alcatel Lucent First and Easy Reflexes terminals the optional module is external to the terminal this module can be placed on a table or wall mounted The installation simply involves connection between the terminal the module and the wall sacket Wall mounting an optional module Drill two holes separation 105 mm diameter 6 mm Position the fixing screws Attach the module 4 109 ...

Страница 158: ...og set or replacing a digital set by a set of the same type requires no special procedure simple hardware exchange Temporary substitution The replacement set keeps its own default functions customized settings are not transferred The data not transferred is stored in the Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server system until a set of the same type as the initial one is connected Permanent...

Страница 159: ...mple when replacing a Advanced Reflexes set with a Premium Reflexes set only the first 10 numbers are preserved The add on modules are always transferred provided the substitution set supports these modules Note It is possible to replace a Reflexes set with an Alcatel Lucent 9 series set It is not possible to replace an Alcatel Lucent 9 series set with a Reflexes set 4 14 1 1 2 IP Touch set replac...

Страница 160: ...de which must be different from the default code It is advisable to lock the set Relocating a set to an unused socket 4 14 1 1 4 Adding sets When adding sets attention must be paid to the limits on the number of sets and the features offered by the system software key The set is recognized as soon as it has been plugged into the socket 4 14 1 1 5 Using a Multi Reflexes 4099 hub Multi Reflexes 4099...

Страница 161: ... with V24 CTI Interface Module S0 Interface Module or AP Interface Module Note IP Touch sets cannot be connected to a hub Interface classification UA link TBTS Hub Alcatel Lucent 9 series or Alcatel Reflexes 1 to 3 TBTS Maximum distances between Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server and sets 0 4 mm cable 325 m 4 113 ...

Страница 162: ...3 Connecting a Hard Disk Figure 4 86 SATA Hard Disk Connection During installation always take anti static precautions wristband heelpiece etc before handling the hard disk Any degradation caused by electrostatic discharges will reduce the life of the disk Handle the hard disk by its sides and do not touch the connector When going into stand by mode wait for the red Power LED to stop flashing befo...

Страница 163: ... board with an HSL1 daughter board Fit the PowerCPU board of the main module with an HSL daughter board A module expansion may only include synchronous digital network interfaces BRA PRA if this type of card is already incorporated into the main module synchronization by the main module The same rules apply to the other boards as those which applied to the base module 4 14 1 4 2 PowerMEX board 4 1...

Страница 164: ...e PowerMEX board of the third module In an installation using two modules the PowerCPU base module and PowerMEX module expansion boards are fitted with an HSL1 board 4 14 1 5 Installation Upgrade This section outlines the major considerations to be taken into account when migrating to R8 x from R3 x R4 x R5 x R6 x R7 x Because of the hardware changes in R8 x all the R8 x upgrade must be considered...

Страница 165: ... The following sequence is used to migrate from an R3 x R4 x R5 x R6 x R7 x Alcatel Lucent OmniPCX Office Premium Edition CS or Alcatel Lucent OmniPCX Office Advanced Edition CS to R8 x OmniPCX Office RCE Small Medium Large 1 Use the OMC Release 8 to save configuration data 2 In OMC off line adapt the saved database to R8 x hardware level change CPU type remove CoCPUs 3 Use LOLA to save customer d...

Страница 166: ...cebook and Skype with Alcatel Lucent OmniPCX Office Call Management and Control It enables the user to optimize communications by providing consolidated presence information and by presenting a variety of communication options such as voice E mail SMS and Instant Messaging IM My IC Social Networks offers direct one touch interaction between a user s telephony E mail calendar and IM bringing togeth...

Страница 167: ...cting with a remote TAPI server will require that My IC Social Networks software key is in the OmniPCX Office as well as the TAPI 2 1 software key for the Windows Server computer See Licensing Note 2 The Windows TAPI Server does not only provide a larger number of sessions it also provides a more secure administration environment based on Microsoft Active Directory thus it can also be used for a c...

Страница 168: ...Key Features dialog will shows a list of e applications with their session limits including My IC Social Networks If no My IC Social Networks user software licence are available or if all of them are currently in use then upon launching Outlook My IC Social Networks will report that no valid licence has been found and to contact your administrator Nevertheless My IC Social Networks will install an...

Страница 169: ...ccount control warning Windows Vista 7 3 Select the installation language from the languages available click OK 4 On the Welcome Screen click Next 5 Read and Accept the license Agreement click Next 6 Select if My IC Social Networks is to connect directly to the OmniPCX Office 25 TAPI users or via a remote TAPI server 25 TAPI users Click Next to continue If you select TAPI Server the next windows w...

Страница 170: ... can be launched at any moment from windows menu Start All Programs Alcatel Lucent My IC Social Networks 8 Once the installation is completed start Outlook My IC Social Networks panel will appear within Outlook interface on the right as native Outlook windows Note 1 Please ensure that TAPI configuration is setup by checking the Location Area Code and Dialling Rules in the TAPI control panel Please...

Страница 171: ...ither be unavailable or the contact details will be maintained but the presence will be unavailable Service Software information is available from the Diagnostics window available by clicking on the i button bottom right corner of the My IC Social Networks panel then clicking the Diagnostics button For more information see Diagnostic file 4 15 1 7 Basic Troubleshooting 4 15 1 7 1 Networking or Sys...

Страница 172: ...e current web site To check if the Operating System Hardware meets the minimum requirement for My IC Social Networks Windows XP Click Start and then Right Click on My Computer and select Properties Windows Vista Windows 7 Click Start and then Right Click on My Computer and select Properties To check if the Client meets the NET Framework requirement for My IC Social Networks Windows XP Click on Sta...

Страница 173: ...b The logs in Windows Vista Windows 7 are written to C Users user Application Data Local Alcatel Lucent Social Networks log fdb 4 15 1 7 4 Communication Add ins Add ins are third party tools that integrate seamlessly with Outlook To find the add ins Outlook 2010 File Options Add Ins Manage Comm Add ins and click Go Outlook 2007 Tools Trust Centre Add Ins Manage Comm Add ins and Click Go Outlook 20...

Страница 174: ...ocial Networks contact is the actual number My IC Social Networks will dial The number displayed by the Hint when hovered over the number is the original number obtained from the imported directory 4 15 1 7 6 Phone and Modem Options My IC Social Networks uses the Windows Phone and Modem rules in order to make calls These settings can be found in Control Panel Phone and Modem Options In this exampl...

Страница 175: ... locations 4 15 1 7 7 Digit for External Line Using OmniPCX Office Management Console OMC Navigate to Numbering Numbering Plans Select the Internal Numbering Plan tab and identify the Main Trunk Group In this example the access code for an external line is 0 For your specific installation please check with your OmniPCX Office system installer 4 127 ...

Страница 176: ...Chapter 4 4 128 ...

Страница 177: ...ns Market Set Configuration Key F1 Key F2 Non US Operator Normal Restricted Mode Operator Diversion Manager Secretary Screening Secretary Manager Screening Normal Call Call US Operator Manual Hold Transfer Manager Manual Hold Transfer Secretary Manual Hold Transfer Normal Manual Hold Transfer The default functions of the virtual keys are summarized in the figures below separate figures are provide...

Страница 178: ...Figure 5 1 Virtual Key Functions for Operator Sets in KeySystem mode Chapter 5 5 2 ...

Страница 179: ...Figure 5 2 Virtual Key Functions for Manager Assistant Normal sets in KeySystem Mode 5 3 ...

Страница 180: ...Figure 5 3 Virtual Key Functions for Attendant sets in KeySystem Mode with no Physical Add on Chapter 5 5 4 ...

Страница 181: ...Figure 5 4 Virtual and Physical Add on Key Functions for Attendant Sets in KeySystem mode 5 5 ...

Страница 182: ...Figure 5 5 US only Virtual Key Functions for Operator Sets in KeySystem Mode Chapter 5 5 6 ...

Страница 183: ...Figure 5 6 US only Virtual Key Functions for Manager Assistant Sets in KeySystem Mode 5 7 ...

Страница 184: ...Figure 5 7 US only Virtual Key Functions for Normal Sets in KeySystem Mode Chapter 5 5 8 ...

Страница 185: ...Figure 5 8 Virtual Key Functions for Operator Manager Assistant Normal Sets in PABX Mode 5 9 ...

Страница 186: ...Figure 5 9 US only Virtual Key Functions for Operator Sets in PABX Mode Chapter 5 5 10 ...

Страница 187: ...Figure 5 10 US only Virtual Key Functions for Manager Assistant Sets in PABX Mode 5 11 ...

Страница 188: ... the set Operator Manager Assistant Normal or Attendant The market in which the set is sold US or non US The operating mode of the set KeySystem or PABX mode The default functions of these keys are the same as for the sets detailed in Alcatel Lucent IP Touch 4038 Phone Alcatel Lucent IP Touch 4068 Phone and Alcatel Lucent 4039 Digital Phone sets However in this case the virtual keys are selected u...

Страница 189: ... 1 1 4 Other predefined data Level 1 dynamic routing of stations any unanswered call is routed to the voice mail unit after 12 seconds Level 2 dynamic routing of stations only external call are routed to the operator group after 24 seconds OS calls overflow to general level default operator group after 24 seconds The default operator group contains the first two integrated voice server ports gener...

Страница 190: ...Chapter 5 5 14 ...

Страница 191: ...tel Lucent IP Touch 4068 Phone interface but the menus are the same using the Alcatel Lucent IP Touch 4038 Phone or Alcatel Lucent 4039 Digital Phone interface and are similar using the Advanced interface In order to facilitate the first start up it is recommended that you have the following information available The number of your installation international country prefix national prefix etc Basi...

Страница 192: ...is number must be entered in its entirety The number of your installation can include a maximum of three fields for a total of 18 digits The fields must be separated by an asterisk Possible fields include International country prefix for example 33 for France obligatory field National prefix optional field has no meaning in France Public number of the installation obligatory field 6 1 1 4 NUMBERIN...

Страница 193: ...d the Administrative terminals dedicated terminals of a Hotel system Only one DDI number can be attributed to each internal directory number Access to the definition of terminal DDI numbers displaying the first internal directory number DDI number The direct number includes up to 8 digit and can be modified the cursor is placed at the start of the field The DDI numbers are generally the last 3 or ...

Страница 194: ...bers The following error messages can appear when entering the data Number already used the DDI number is already attributed to another internal number The specified number is outside the assigned range invalid DDI number it contains a or for example Direct Dialing Table full the maximum size of the table of public numbers 99 entries has been exceeded The following function is only available for H...

Страница 195: ...ate the entry displayed Delete the digits contained in the field Public no use the down arrow navigator key to display this option Reject the complete list of DDI numbers as currently defined and return to the start of the function Validate the complete list of DDI numbers 6 1 1 6 NUMBER OF LINES CONNECTED TO THE PUBLIC NETWORK This function is used to indicate the number of lines or B channels co...

Страница 196: ...esource key specific to an external access as there are lines on the system Refer to the Default Configuration section in this manual for a presentation of the function of the different keys for each type of terminal depending on the operating mode selected 6 1 1 8 ATTRIBUTING MAILBOXES This function is used for assigning a voice mailbox to the installation terminals choice between UA terminals Al...

Страница 197: ...utomatically placed on the second The last digit is always either 0 or 4 Note This is only relevant for IBS DECT solution 6 1 1 10 AUTHENTICATION This is used to make secure data transmission between the system and DECT mobiles by using an authentication code during registration choice between off and on If the authentication mechanism is on the following screen is displayed Each access code can h...

Страница 198: ...splayed The value entered can contain 5 figures 0 2 decimal places in the chosen monetary unit This service is dependent on the subscription made with the operator Note Changing by duration required an external application 6 1 1 13 TIME DATE The current date and time must be entered Enter the date in the format DD MM YYYY Enter the time in the format HH MM The message Date and time must be program...

Страница 199: ...ons i e the essential parameters for starting the system EasyPlus View is used for wizard type configurations with the extensions offered by the Advanced key This key opens a window which is equivalent to Expert View Expert View gives you unrestricted access to all the configuration possibilities The Wizard provides easy to use system programming guiding the user step by step 6 2 2 Installation pr...

Страница 200: ...appears 6 2 3 Accessing the System 6 2 3 1 System Password Important System Password management policy Basic rules have to be applied to the different passwords allowing an OMC connection to the system It is recommended to change the default Installer password for OMC Expert Administrator password for OMC EasyPlus and Operator password for OMC Easy Remember these passwords can also be used from th...

Страница 201: ...igured with an additional IP address which is used only for management To configure a management IP address 1 Navigate to OMC Hardware and Limits LAN IP Configuration 2 Select the LAN Configuration tab 3 Validate the Use Management IP Address checkbox 4 Enter the Management IP Address 5 Validate 6 Perform a warm reset to take the new address into account 6 2 3 3 Local V24 Access For OMC It is poss...

Страница 202: ...e OMC to configure or download an Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server system This access can be managed using an ISDN modem able to use ISDN PPP point to point protocol at 64K 1 B channel or 128K 2 B channels a V34 analog modem in Hayes protocol at 33600 bds The management of these two modems is integrated into Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server Important The OMC sof...

Страница 203: ...wing remote access methods Direct V24 Connection OmniPCX Office Direct V24 Remote connection via ISDN modem an example is provided for driver installation V24 Driver Installation Procedure 1 Open the Control panel 2 Select Phone and Modem Options 3 Select the Modems tab 4 Click Add 5 Check Don t detect my modem I will select it from the list 6 Follow the Wizard instructions to install the modem Yo...

Страница 204: ...onnection is established The configuration session is open Remote Access to the ISDN Modem When an ISDN modem is used it is necessary to reserve a DDI number in the public numbering plan to be able to establish remote access If no DDI number is available check whether the system s ISDN modem access is in the default attendant group default group In this case it is not necessary to keep a DDI numbe...

Страница 205: ...hone book entry in the Used Entry field of the Modem Connection window Click Dialing select the modem to use used modem then dial the customer remote access number in the Number field 7 Enter the system s default password pbxk1064 It will take a few seconds for the connection to be established 6 2 3 4 4 Security In the remote access the protocol used in the data link OSI layer is PPP Point to Poin...

Страница 206: ...dow opens 2 Enter the Privileged User Password and validate The Proxy Parameters window opens 3 Enter Proxy parameters No Proxy Used when this radio button is selected the proxy server is not used In this case all other fields are disabled Use Proxy Server when this radio button is selected requests from and to OMC are sent via a proxy server Name IP Address enter the name or IP address of the pro...

Страница 207: ... mode This software tool is installed on the PowerCPU and must be updated with a further system software package including the specific country parameters also called country software so that the installation is complete The country software needs to be downloaded using OMC Important System Password management policy Basic rules have to be applied to the different passwords allowing an OMC connect...

Страница 208: ...area As an indication the PBX field gives the country of the currently used software release Download all the files by checking the Download all files box or just those whose Action field contains the value Install Save the data If the Data saving box is checked the system automatically saves and restores the data after having swapped over to the new software release If the Data saving box is not ...

Страница 209: ... downloading will damage the PowerCPU To download the software proceed as follows 1 From OMC connect to the system If it is the first connection to the system a Warning window is automatically displayed 2 Click on the Download button 3 Enter the IP address and the password of the PC The OMC Software download window is displayed 4 In the Delivery file field select the path to access the system soft...

Страница 210: ...menu 6 2 5 2 Mode 2 Typical installation This mode is used for online manual programming by choosing between Company and Hotel and automatically on line using crp files Remark The choice Company Hotel is only offered once It is necessary to perform a cold reset to see it again 6 2 5 2 1 Initial Business Installation Wizard IP configuration Default Numbering Plan Installation number Operating mode ...

Страница 211: ...le network line groups Dividing calls between normal mode and restricted mode EasyPlus View detailed parameters for each subscriber keys languages authorized usage personal code callbacks dynamic forwarding personal directory etc 6 2 5 3 2 Groups OS Groups Making groups introducing members into each group Assigning a welcome message to each group Call Groups Name and type parallel cyclical or sequ...

Страница 212: ... Mode 4 Expert This mode cannot be accessed from OMCEasy This mode allows all modification and system maintenance The wizards available in modes 2 and 3 are also accessible 6 2 5 5 Mode 5 Multisite This new mode is available with Easy EasyPlus and Expert Views It allows you to manage several Alcatel Lucent OmniPCX Office Communication Server systems The Multisite feature includes the following bas...

Страница 213: ...settings are overwritten when configured PBXs are added to a network 6 23 ...

Страница 214: ...Chapter 6 6 24 ...

Страница 215: ...of the system cabinet must be removed and the battery drawer pulled out To replace external batteries the external battery box must be opened To maintain a good balance replace all the batteries at the same time with batteries of the same type from the same manufacturer and from the same batch Make sure you respect the correct polarities when replacing batteries There is a risk of explosion if the...

Страница 216: ...ates with the possibilities offered by the new key Restore the configuration not the old key You do not know the new key corresponding to the new PowerCPU use the old key until you can enter the new one you have 30 days The remaining actions are identical to those shown in the previous section 2 The new PowerCPU software key corresponds to the serial number The new key offers the desired level of ...

Страница 217: ...e ACCEPTED or REFUSED according to configuration criteria such as authorized positions and maximum hardware capacity If the board is accepted its accesses are taken into account depending on the system dimensioning criteria A board is replaced with another board of the same type A board is replaced with another board of a different type As above except when the replacement board is plugged in conf...

Страница 218: ...It is also forbidden for PowerCPU boards in all systems 1 If a hot swap is not possible stop the system and disconnect it from the mains power supply 2 Locate the existing board to be removed in the cabinet and unscrew the securing screw from its end plate 3 Taking anti static precautions for example by wearing a grounded wrist strap pull the board out of its slot 4 Taking anti static precautions ...

Страница 219: ... by holding it by the sides 7 1 1 6 2 Storage All hard disks must be stored in an electrostatic protective bag Avoid contact between hard disks Do not pile them up even when packed 7 1 1 6 3 Transport A hard disk can only be transported when packed in an electrostatic protective bag Avoid contact between hard disks Use standard packaging suited to transporting hard disks 7 5 ...

Страница 220: ...Chapter 7 7 6 ...

Страница 221: ...ions are managed by the thin AP The other features are managed by the access controller APA Analog Public Access Board allowing the connection of analog network lines switched network with CLIP functionality That board equipped with GSCLI boards Ground Start is compatible with the American public network API Application Programming Interface ARI Access Right Identifier System identification number...

Страница 222: ...plementary service for digital protocols that allows the caller number to be presented to the called party CLIR COLR Calling COnnected Line Identification Restriction Service that inhibits CLIP or COLP CNIP Calling Name Identification Presentation Complementary service for private digital protocols ISVPN or ABC F that allows the caller s name to be presented to the called party COLP COnnected Line...

Страница 223: ...Dynamic Link Library Windows library linked dynamically to an application DLT0 Digital Line T0 Basic access configured with the QSIG protocol digital LIA DLT2 Digital Line T2 Private 2 MHz link in PRA mode digital ATL DNS Domain Name Server System used on the Internet for converting domain names or machine names into IP addresses A domain name unlike an IP address is an easily memorized Internet a...

Страница 224: ...audio video etc over the Internet HTTPS Secure HyperText Transfer Protocol Secure version of HTTP encrypts and decrypts pages containing user requests as well as pages retrieved from a web server 8 1 9 I IAP Internet Access Provider See ISP IBS Intelligent Base Station There are 2 kinds of IBSs one that can be installed indoors one outdoors ICMP Internet Control Message Protocol Network protocol t...

Страница 225: ... 1 10 K KEY SYSTEM mode Dedicated terminal operating mode in which the terminal features as many resource keys RSP as there are network lines in the system 8 1 11 L LAN Local Area Network Network of interconnected switches routers and servers that share the resources of a processor or server in a relatively restricted geographical area usually the premises of a company In the context of the OmniPC...

Страница 226: ...l used by computers to handle messages created in Usenet forums 8 1 14 O ODC On Demand Communication Commercial name of On Demand mode On Demand mode This licence mode introduces a user definition and the validity of the license in OPEN state is limited and daily checked by the system OS Operator Station Dedicated terminal for answering incoming calls from the public network OMC OmniPCX Office Man...

Страница 227: ...witches and terminals connected together by telephone links PWT Personal Wireless Telecommunications Corresponds to the DECT standard for the North American countries especially the US 8 1 16 Q QOS Quality Of Service Network characteristics transmission speed etc can be measured improved and to some extent guaranteed in advance QSIG Q Signaling Protocol Set of standard signaling protocols between ...

Страница 228: ...rface Board allowing the connection of analog terminals also known as Z terminals SMB Server Message Block File sharing protocol which enables a terminal to localize one or more files across the network and then to open read edit delete them SMTP Simple Mail Transfer Protocol Standard protocol used for sending and receiving mails SPI Service Provider Interface SSH Secure Shell A UNIX interface pro...

Страница 229: ...s backup time URL Uniform Resource Locator Address of a resource file program image etc accessible on the Internet UUS User to User Signaling Information carried clear end to end by ISDN to enable exchanges between network subscribers the ISVPN protocol is contained within this information 8 1 21 V VMU Voice Mail Unit The integrated voice server provides a voice mailbox for each user as well as a ...

Страница 230: ... then selects an AP The client keeps scanning even after the association is made to support roaming In active scanning clients send out probe requests If the probe request contains an SSID only the APs with the correct SSID will respond If the probe request contains a broadcast all the APs will respond WLAN client Any PC PDA or phone set that supports the 802 11a and 802 11b g protocols can be a W...

Отзывы: