12
| CZ
Nastavování parametrů se provádí ve třech krocích následujícím způsobem:
| SK
Nastavovanie parametrov sa vykonáva v troch krokoch nasledujúcim spôsobom:
| EN
Parameter setting is done in three steps as follows:
| RU
Настройка параметров выполняется в три этапа
:
| DE
Parameter-Einstellungen werden in drei Schritten durchgeführt:
| PL
Ustawienie parametru odbywa się w trzech etapach:
| HU
A paraméterek beállítása három lépésben történik a következő módon:
| RO
Setarea parametrilor se face în trei etape în următorul mod:
| CZ
Navolením požadovaného parametru přepínačem
SW
.
| SK
Navolením požadovaného parametru prepínačom
SW
.
| EN
Selecting the desired parameter by the
SW
switch.
| RU
Выбор требуемого параметра с помощью переключателя
SW
.
| DE
Auswahl des gewünschten Parameters mit dem
SW
-Knopf.
| PL
Wybór żądanego parametru za pomocą przełącznika
SW
.
| HU
A kívánt paraméter kiválasztásával az
SW
váltókapcsolóval.
| RO
Selectarea parametrului dorit cu comutatorul
SW
.
| CZ
Navolením požadované hodnoty (0-270º) trimerem
TR.
(Změny hodnoty jsou indikovány změnou jasu barvy zařízení.)
| SK
Navolením požadovanej hodnoty (0–270º) trimerom
TR.
(Zmeny hodnoty sú indikované zmenou jasu alebo farby zariadenia.)
| EN
Select the desired value (0-270º) by the
TR
trimmer. (Changes to the
value are indicated by changing the brightness or colour of the device.)
| RU
S
ыбирайте нужное значение
(0-270º)
с помощью триммера
TR
.
(Изменения
значения
сопровождаются изменением яркости или цвета подсветки устройства
.)
| DE
Auswahl des gewünschten Wertes (0–270º) mit dem
TR
-Trimer.
(Änderungen werden durch Hellichkeits- oder Farbänderungen indiziert.)
| PL
Wybór żądanej wartości (0-270º) , za pomocą trymera
TR.
Zmiany wartości są sygnalizowane zmianą jasności lub koloru urządzenia).
| HU
A kívánt paraméter érték kiválasztásával (0–270º) a
TR
trimmer.
segítségével. (Az érték változását a berendezés fényerejének, vagy színének változása jelzi.)
| RO
Selectarea valorii dorite (0–270º) trimer
TR
.
(Modi cările valorii sunt indicate prin modi carea luminozității sau a culorii dispozitivului.)
1
B1
B2
