background image

 

Manuale istruzioni 

-FKC 65 UB 

 

 

 
01/01/19     Rev: 1.0.0                                                                                                                                 

29 

7. Press the vacuum turbine switch on to start the extraction system. 
8. Adjust the machine speed, through the accelerator pedal, after setting the  maximum 
attainable speed, turn the speed control knob, located on the fuse panel. 
 
NOTE: Brush rotation and solution flow are automatically interrupted when the operator 
decides to stop the machine and no longer presses on the accelerator pedal. Brush motion 
and flow automatically resume when the accelerator pedal is pressed again.  
 

13.3  INTERRUPTION OF BRUSH MOTION AND WASHING 

 
1. Press the switch that controls brush rotation on the control panel. The brush motor is 
de-activated. 
2. Lifting one's foot off the accelerator is also enough to stop brush rotation, the machine 
stops and the brushes stop 
3.  Press the switch that controls complete brush plate lifting, it is 
lifted in parking position. After 5 seconds the extraction motor is stopped. This delay is 
to allow for complete emptying of the 
recovered solution which is still present in the extraction pipe. 
4. Brake until the machine stops. 

5. Turn the ignition key “OFF” or get off the machine.

 

5. The parking brake is automatically engaged. 
 

13.4   DOUBLE WASHING and SINGLE DRYING 

 
Particularly  dirty  floors  may  not  be  sufficiently  cleaned  with  one  pass.  In  these  cases 
double brushing must be performed. 
To perform double brushing and washing, carry out a first pass with the wiper lifted by 
acting  on  the  manual  cam  located  on  the  side  of  the  steering  column,  solution  flow 
activated and brushes lowered. In this way the solution is in contact with the floor while 
the brushes work to reduce the layer of dirt. Leave a reasonable length of time elapse so 
that  the  solution  is  sufficiently  in  contact  with  the  floor.  The  length  of  time  elapsed 
between the  first and second pass depends on the amount of dirt and type of chemical 
used.  A  second  pass  with  wiper  and  brushes  lowered  and  activated  solution  further 
reduces the layer of dirt. A further application of solution contributes to making a hard 
cleaning operation mush easier. 
When double washing passes are performed, it is recommended to maintain a particularly 
low driving speed due to the wet floor and in order to allow the detergent to chemically 
act on the dirt.  
 

Содержание FKC 65 UB

Страница 1: ...FKC 65 UB INSTRUCTION MANUAL Via Galileo Galilei 46020 MOTTEGGIANA MN ITALY P IVA 02135590202 39 0376 510065 39 0376 510034 www alberti international it www info alberti international it...

Страница 2: ...Rev 1 0 0 II In order to obtain the best results it is recommended to use original Alberti International Srl consumables The trade or registered marks mentioned in this manual belong to their respecti...

Страница 3: ...01 01 19 Rev 1 0 0 III FKC 65 UB INSTRUCTION MANUAL Description Ride on scrubber dryer for use in commercial industrial premises Model FKC 65 UB Manual ongoing review 1 0 0...

Страница 4: ...19 4 3 Safety devices relevant to mobile guards 19 5 CE PLATE POSITION 19 6 MACHINE TRANSPORT AND LIFTING 20 7 INTENDED USE OF THE MACHINE WASHING AND DRYING PHASE 20 8 INTENDED USE OF THE MACHINE MA...

Страница 5: ...efinito 14 3 7 WATER DETERGENT SOLUTION FLOW CONTROL KNOB 7 Errore Il segnalibro non definito 14 3 8 CHEMICAL METERING CONTROL KNOB only for Ki Do supplied version 8 Errore Il segnalibro non definito...

Страница 6: ...EPLACEMENT 44 15 5 WIPER ASSEMBLY 45 15 6 WIPER ADJUSTMENT 45 15 7 WIPER DRYING BLADE REPLACEMENT 47 15 8 CLEAN WATER FILTER CLEANING 47 15 9 EXTRACTION FILTER CLEANING 48 15 10 MAINTENANCE SCHEDULE 4...

Страница 7: ...ecree 17 10 the Low Voltage Directive 2014 35 CE Electromagnetic Compatibility 2014 30 CE with top quality materials and devoting a special effort to reducing the risk of accidents as much as possible...

Страница 8: ...evere personal injury or even be fatal CAUTION CAUTION Hazardous or unsafe procedures that might cause non severe personal injury or damage to the machine or surrounding objects Ita FOR SAFETY Used to...

Страница 9: ...ashing system The disc washing device includes two counter rotating disc brushes the electric motor the actuator to lift the entire brush unit the manual cam for lifting the wiper only and the control...

Страница 10: ...ncludes the speed pedal the steering wheel the brake pedal The speed pedal is unidirectional Depending on the setting of the running direction via the suitable panel selector the machine moves forward...

Страница 11: ...nk 80 l Silenced suction turbine 3 stadi 0 52 kW Suction vacuum 160 mbar Power drive Moving speed 0 6 km h 0 4 km h Operation Forwarding motor motor drive unit 0 3 kW Type of drive rear wheel with dif...

Страница 12: ...oni FKC 65 UB 01 01 19 Rev 1 0 0 12 Machine packaging dimensions Inclined wiper 1 560x800x1 360 mm Unladen weight without batteries with package 130 160 kg Unladen weight with package 215 245 kg Noise...

Страница 13: ...Manuale istruzioni FKC 65 UB 01 01 19 Rev 1 0 0 13 3 1 Dimensions...

Страница 14: ...Manuale istruzioni FKC 65 UB 01 01 19 Rev 1 0 0 14 3 2Functional units 2 3 4 5 6 11 13 14 16 17 18 22...

Страница 15: ...Manuale istruzioni FKC 65 UB 01 01 19 Rev 1 0 0 15 1 7 8 9 10 12 15 19 20 18 24...

Страница 16: ...Vacuum engine turbine 11 Brake pedal 12 Speed adjustment pedal 13 Steering wheel 14 Chemical detergent tank compartment 15 Battery compartment 16 Suction turbine air filter 17 Motor drive with electr...

Страница 17: ...mmercial use e g to be used inside supermarkets hotels schools hospitals factories warehouses thus for more complex applications than simple domestic cleaning operations The use of the machine must be...

Страница 18: ...operating conditions Carefully read the information Identify all the machine s safety devices Assure adequate training of the personnel in charge of operating the machine DO NOT OPERATE THE MACHINE I...

Страница 19: ...tains moving parts levers for lifting the brush plate and live equipment electrical panel motors wiring This column is protected by a plastic material nose that entirely encloses the head assembled wi...

Страница 20: ...ted on board to wash and dry hard floors battery powered intended for commercial use The machinery applies a detergent solution to the hard floor a solution that is collected in the solution tank and...

Страница 21: ...he washer dryer with traction motor then turned off it is needed to turn the red lever on the axle of the rear gear reducer by pulling it towards the rear of the machine Thus the gears of the motor re...

Страница 22: ...res where the proper use is shown downhill shifted into reverse and the misuse downhill covered in the normal direction of travel The above mentioned incorrect behaviour because of possible surface co...

Страница 23: ...Manuale istruzioni FKC 65 UB 01 01 19 Rev 1 0 0 23 10 SUPPLIED KIT In addition to this instruction manual the machine is supplied with a kit containing 1 clean water tank filling pipe...

Страница 24: ...lowing operations 1 Perform a preliminary inspection to identify any problems that might cause malfunctioning or breakdowns Visually ensure there is no external damage leaks and the wheels are not dam...

Страница 25: ...gnition key clockwise in the ON position 3 Check the set travel direction and select it on the Forward or Backward selector 4 With operator seated and key ON the parking brake is automatically release...

Страница 26: ...the tank the water temperature must not exceed 50 C Measure the amount of chemical in the solution tank after filling it with water Before adding not liquid chemicals into the tank of the solution dis...

Страница 27: ...Manuale istruzioni FKC 65 UB 01 01 19 Rev 1 0 0 27...

Страница 28: ...s also equipped with a manual valve that stops the flow of water thus emptying the tank of the solution if necessary operate under maintenance to manually close the water flow 13 2 START OF WASHING AN...

Страница 29: ...in the extraction pipe 4 Brake until the machine stops 5 Turn the ignition key OFF or get off the machine 5 The parking brake is automatically engaged 13 4 DOUBLE WASHING and SINGLE DRYING Particular...

Страница 30: ...wer the discharge pipe towards the floor drain Stay behind the end of the pipe Lock the filthy water by pressing the rubber remove the cap from the drain hose slowly The recovered solution escapes wit...

Страница 31: ...he small discharge pipe connected to the solution tank The pipe is underneath the machine on the left side Lower the pipe towards the drain turn on the cock 4 Wash the tank with clean water and run cl...

Страница 32: ...Manuale istruzioni FKC 65 UB 01 01 19 Rev 1 0 0 32 14 CONTROL STATION FKC 65 UB 7 8 2 3 10 9 1 11 6 4 5...

Страница 33: ...Manuale istruzioni FKC 65 UB 01 01 19 Rev 1 0 0 33 Lamellar fuses FKC 65 UB adjustment knob for maximum working speed 12...

Страница 34: ...descent of the whole brushes plate including the wiper in a variety of different positions thus offering the possibility to adjust the brush pressure on the floor according to the position chosen 14...

Страница 35: ...n dotazione Ki Do 8 Il pomello controlla il flusso del detergente chimico che si andr a miscelare con l acqua versata nel serbatoio acqua pulita al fine di formare la soluzione detergente Per aumentar...

Страница 36: ...2 The knob controls the maximum forward speed of the machine The recommended speed is 4 km h which corresponds to the intermediate position of the control but it can be changed by the operator by turn...

Страница 37: ...o the steering column 14 3 2 CONTROL AND PARKING BRAKE The machine is equipped with parking and control brake of the electric brake type built into the motor axle The brake is always engaged every tim...

Страница 38: ...he left of the steering column Turn the hand wheel clockwise in the UP position and the wiper only lifts by means of a cam To replace it on the floor turn the hand wheel in the opposite direction unti...

Страница 39: ...machine Both versions have a double steering axle referral that allows it to rotate in a particularly soft way and a high number of steering wheel turns greater manoeuvrability and precision similar t...

Страница 40: ...In detail position 1 brush lifting motor thermal protection 5 Ampere position 2 brush rotation motor thermal protection 30 Ampere position 3 extraction motor thermal protection 30 Ampere position 4 ma...

Страница 41: ...Manuale istruzioni FKC 65 UB 01 01 19 Rev 1 0 0 41...

Страница 42: ...atus is lower than 25 Never place metal objects on top of the battery as they might cause a short circuit Replace damaged or worn cables or terminals Check the electrolyte level in each battery elemen...

Страница 43: ...tteries before connecting it to the power outlet Never connect the battery charger to the power outlet first as sparks might be generated 7 To charge the battery pack use a DC 24 V battery charger tha...

Страница 44: ...of the brush so to remove the it from its rim hub and let it drop on the floor 3 To insert the new brush place it under the brush plate roughly aligned with the hub then lift it with your hands and pu...

Страница 45: ...To do this turn the mounting arm to the right move the wiper closer and fix it with the suitable screws Connect the hose to the wiper connection itself 15 6 WIPER ADJUSTMENT Two wiper adjustments are...

Страница 46: ...amics lower and tilt the wiper until you have about 5 mm of the drying blade edge smoothly folded on the floor for concrete or rough floor lower and tilt the wiper until you have about 10mm of the dry...

Страница 47: ...p and the blade then rotate upside down or completely replace the blade 4 The same blade can be used for 4 times causing it to work every time on a different edge you should turn them every 20 working...

Страница 48: ...nd of the vacuum turbine suction cone The purpose of the filter is to protect the turbine from foreign matter which might enter through the extraction cone mainly during dry extraction It is recommend...

Страница 49: ...Check connections of vacuum flexible hoses x Check correct operation of brakes and steering wheel x Inspect the vacuum filter for any debris x Clean the detergent solution filter and tank Check flow...

Страница 50: ...ar and replace them when requires and in any case at least once a year 10 Stainless steel air intake filter inspect it regularly and clean when dirty dry suction 11 Water filter inspect it and wash it...

Страница 51: ...e the actuator The vacuum turbine motor does not work or works slowly Recovery tank full Discharge the recovery tank Loosened motor connection Check motor wires and connections Vacuum fan motor brushe...

Страница 52: ...cycles was detected with Class 1 precision sound level meter as set out in IEC standards with constant fast slow reading both from the position where the operator is located and in positions surroundi...

Страница 53: ...Manuale istruzioni FKC 65 UB 01 01 19 Rev 1 0 0 53 17 WIRING DIAGRAM Schema elettrico e legenda FKC 65 UB...

Страница 54: ...Manuale istruzioni FKC 65 UB 01 01 19 Rev 1 0 0 54...

Страница 55: ...n scrubber dryer Type FKC65UB Serial number Year of manufacture complies with all relevant provisions of Directive 2006 42 EC and subsequent amendments and additions implemented in Italy by Legislativ...

Страница 56: ...uale istruzioni FKC 65 UB 01 01 19 Rev 1 0 0 56 VIA GALILEO GALILEI 46020 MOTTEGGIANA MN ITALY Tel 39 0376 510065 Fax 39 0376 510034 Web www alberti international it e mail info alberti international...

Отзывы: