Antes del empleo deben leerse las instrucciones de servicio
IP31
tipo de protección:
3
Protegido contra cuerpos extraños sólidos de un diámetro de
2,5 mm y mayor
1
Protegido contra el goteo de agua
La etiqueta que se muestra arriba se encuentra en la parte
inferior del cargador. En las páginas anteriores encontrará in-
formación sobre los datos técnicos y los símbolos utilizados
Por eso, le rogamos que actúe de forma ecológica y que entre-
gue este producto al fin de su vida útil a la empresa o punto de reciclaje regional
correspondiente. Infórmese sobre la normativa nacional relativa a la eliminación
de residuos que rija en su país, porque el reglamento WEEE para este producto
no se aplica en todos los países europeos. De modo alternativo, estos compo-
nentes se pueden retornar a Alber o a los distribuidores autorizados de Alber
para que los eliminen de forma correcta y respetuosa con el medio ambiente.
Bet
riebsmodus-An
zei
g
e
/ O
p
er
ati
o
n Sta
tus
LED
Farbe
/
LED Colour
LED Modus
/
LED Mode
Sta
tus
R
ot
/
R
ed
Dauerli
cht
/
Illuminated
Fehler
/
F
ault
Orange
Dauerli
cht
/
Illuminated
B
etriebsbereit
/
R
eady
for use
G
rün
/
Green
Blin
kend
/
Flashing
Lad
ev
organg läu
ft
/
Charging in progress
G
rün
/
Green
Dauerli
cht
/
Illuminated
Lad
ev
organg abges
chlossen
/
Charging completed
B
at
te
ry
C
h
ar
g
er
A
rt
. N
o
. 1
59
20
86
Gerätetyp
/
Type
R
ef
erence
P
S
4
82
0
Gleichspannung (DC)
/
Direct Voltage (DC)
2 x 4
8
V
Aus
gangsnennstrom
/
R
ated Output Cu
rrent
2 x 1,0
A
Aus
gangsn
ennleistun
g
/
R
ated Output
Po
w
er
96
W
Ein
gangsnennsp
an
n
un
g
/
R
ated In
put
V
ol
tag
e
10
0
–
240
V
A
C, 5
0
–
60
H
z
Ein
gangsstrom
/
Input Cu
rrent
2,5
A
S
chutza
rt
/
Degree of
Protection
IP 31
OEM He
rsteller
/
OEM Manu
fac
turer
A
NS
M
A
N
N
A
G
O
E
M
G
er
ät
et
yp
/
O
EM
Ty
pe
R
ef
er
en
ce
20
41
–
30
41-01
A
C
HT
U
N
G
!
V
or
de
r
B
en
ut
zu
ng
is
t
di
e
G
ebr
au
ch
sa
nw
ei
su
ng
zu
le
se
n.
N
ur
zu
r
Ve
rw
en
du
ng
in
tr
oc
ke
ne
n
R
äu
m
en
.
C
AU
T
IO
N
!
Rea
d
us
er
m
an
ua
l b
ef
or
e
us
e.
Fo
r in
do
or
us
e
on
ly
.
A
V
E
R
T
IS
S
M
E
NT !
Il
fa
ut
lir
e
le
m
od
e
d‘
em
pl
oi
av
an
t d
‘u
til
is
er
l‘a
pp
ar
ei
l.
Ap
pl
iq
ue
r ex
cl
us
iv
em
en
t à
l‘
int
ér
ie
ur
.
Al
b
er
G
m
b
H
Vo
r
de
m
W
ei
ßen
S
te
in
2
1
72
46
1
Al
bs
tad
t
45
°C
0°
C
ES
Содержание PS4820
Страница 57: ...NOTIZEN NOTES NOTES ...
Страница 58: ...NOTIZEN NOTES NOTES ...
Страница 59: ...NOTIZEN NOTES NOTES ...