
62
Oversættelse af original brugsanvisning
Produktbeskrivelse
Denne dokumentation indeholder beskrivelser af flere typer
forbrændingsmotorer. Typerne adskiller sig i ydelse, slag-
volumen og udstyr (elstarter).
Identificer din model ved hjælp af produktbillederne, beskri
-
velsen og typeskiltet.
Bestemmelsesmæssig anvendelse
Denne forbrændingsmotor er konciperet til plæneklippere
til privatbrug.
En anden derudover gående anvendelse gælder som ikke
tilsigtet.
Sikkerhedshenvisninger
Motoren må kun bruges i teknisk upåklagelig tilstand
Sikkerheds- og beskyttelsesanordningerne må ikke
sættes ud af kraft.
Bær høreværn
Start og brug kun motoren i det fri; drift i lukkede rum
er ikke tilladt - heller ikke med åbnede døre og vinduer.
Motoren må ikke betjenes under påvirkning af alkohol,
stoffer eller medikamenter
Børn og andre personer, der ikke kender brugsanvisnin-
gen, må ikke bruge apparatet
Overhold lokale bestemmelser vedrørende operatørens
mindstealder
Overhold landsspecifikke bestemmelser for drifts tiderne
Overhold altid yderligere sikkerhedshenvisningerne
i brugsanvisningen til plæneklipperen
Advarsel!
De af dette produkt genererede motorudstødninger
indeholder kemikalier, der iht. forskningsresultater
fra Californien forårsager kræft, fødselsfejl eller
skade på forplantningsorganerne.
Om denne håndbog
Læs denne dokumentation før idrifttagning. Dette er
forudsætningen for sikkert arbejde og fejlfri håndtering.
Overhold sikkerheds- og advarselshenvisningerne i
denne dokumentation og på motoren.
Denne dokumentation er en permanent bestanddel af
det beskrevne produkt og bør ved afhænding medover-
drages til køberen.
Overhold altid yderligere brugsanvisningen til plæne-
klipperen
Tegnforklaring
Pas på!
Ved at følge disse advarselshenvisninger nøjagtigt
kan man undgå person- og / eller tingskader.
Særlige henvisninger for en bedre forståelse og
håndtering.
Sikkerhedshenvisninger på motoren
BEMÆRK!
Motorer genererer kulmonoxid, en lugt-
løs, farveløs, giftig gas.
Hvis kulmonoxid indåndes, kan der opstå
kvalme, besvimelse eller dødsfald.
Start motoren i det fri og lad den køre.
Motoren må ikke startes eller køre i luk-
kede rum, heller ikke hvis døre og vin-
duer er åbnede.
Læs anvisningen
Kraftstof og kraftstofdampe er ekstremt
let antændelige og eksplosive.
Ved motorstart genereres gnister. Gni-
ster kan antænde antændelige gasser i
nærheden.
Brændbare fremmedlegemer som løv,
græs osv., kan antænde sig.
Obs fare!
Hold hænder og fødder væk fra skære-
værktøjer.
Содержание TECH 120 OHV
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...Original Betriebsanleitung 4...
Страница 5: ...5...
Страница 13: ...D 13...
Страница 21: ...GB 474169_d 21...
Страница 29: ...NL 29 469254_d...
Страница 37: ...F 37 469254_d...
Страница 45: ...E 45 469254_d...
Страница 61: ...I 61 469254...
Страница 69: ...DK 69 469254...
Страница 77: ...S 77 269254_d...
Страница 85: ...N 85 469254_d...
Страница 86: ...86 v...
Страница 88: ...88 1 1 2 SF API API SF API SAE 10W 30 0 C 40 C 1 1 2 A 3 4 1 3 2 3 85 30 10 15...
Страница 89: ...RUS 89 469254_d 15 1 3 2 30 6...
Страница 90: ...90 AL KO 2 1 D 2 E 3 4 1 8 1 2 6 3 4 5 5 4 A 6 7 SAE 10W 30 0 6 8 G 0 6 0 8...
Страница 91: ...RUS 91 469254_d 5 5 25 3 50 2 J F6RTC AL KO Ger te GmbH Kundendienst Industriestrasse 1 89359 K tz...
Страница 92: ...92...
Страница 93: ...RUS 93 469254_d XXX XXX X...
Страница 101: ...PL 469254_d 101...
Страница 109: ...CZ 109 468254_d...
Страница 117: ...SK 117 468254_d...
Страница 125: ...H 125 469254_d...
Страница 126: ......