TR 1
Orjinal kullan
ı
m k
ı
lavuzunun çevirisi
Giri
ş
Dald
ı
rma bas
ı
nç pompas
ı
n
ı
i
ş
letime almadan
önce bu kullanma k
ı
lavuzunu dikkatli
ş
ekilde
okuyun. Bu, emniyetli çal
ı
ş
ma ve ar
ı
zas
ı
z
kullan
ı
m için ön
ş
artt
ı
r.
Bu kullan
ı
m k
ı
lavuzunu daima okumaya haz
ı
r
muhafaza edin ve sonraki kullan
ı
c
ı
ya da teslim
edin.
A
ş
a
ğ
ı
da bu kullanma k
ı
lavuzunda kullan
ı
lan
semboller aç
ı
klanm
ı
ş
t
ı
r:
D
İ
KKAT
Ki
ş
ileri tehlikelerden korumak amac
ı
yla
tam olarak uyulmas
ı
ş
art olan çal
ı
ş
ma ve
i
ş
letim yöntemlerinde yer al
ı
r.
D
İ
KKAT
Cihazda haar olu
ş
mas
ı
n
ı
engellemek için
dikkate al
ı
nmas
ı
gereken bilgiler içerir.
AÇIKLAMA
Özellikle dikkate al
ı
nmas
ı
gereken teknik
standartlar için yer al
ı
r.
Emniyet uyar
ı
lar
ı
Dald
ı
rma bas
ı
nç pompas
ı
sadece
DIN/VDE 0100'e, bölüm 737, 738 ve
702'e uygun bir elektrik düzene
ğ
inde
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
labilir. Emniyete almak için 10A'l
ı
k
bir güç
ş
alteri ve 10/30mA'l
ı
k bir nominal
hata ak
ı
ml
ı
hatal
ı
ak
ı
m koruma
ş
alteri
yap
ı
land
ı
r
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Tip etiketindeki
ş
ebeke gerilimi ve ak
ı
m
türü ile ilgili veriler elektrik
ş
ebekesinin
verileriyle örtü
ş
melidir.
Sadece H07RN-F kalitede DIN
57282/57245'e uygun s
ı
çrama suyuna
kar
ş
ı
korumal
ı
geçme tertibatl
ı
uzatma
kablosu 3 x 1,5 mm
2
kullan
ı
n. Kablo
makaralar
ı
kablodan tamamen
ar
ı
nd
ı
r
ı
lm
ı
ş
olmal
ı
d
ı
r.
Dald
ı
rma bas
ı
nç pompas
ı
a
ş
a
ğ
ı
dakiler
taraf
ı
ndan çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmamal
ı
d
ı
r:
−
Kullan
ı
m k
ı
lavuzunu okumam
ı
ş
ve
anlamam
ı
ş
olan ki
ş
iler.
−
16 ya
ş
ı
n alt
ı
nda olan çocuklar ve
gençler.
Dald
ı
rma bas
ı
nç pompas
ı
sadece talimata
uygun olarak çal
ı
ş
t
ı
r
ı
labilir. Kullanmadan
önce
ş
unlardan emin olun:
−
Dald
ı
rma bas
ı
nç pompas
ı
n
ı
n, ba
ğ
lant
ı
kablosunun ve
ş
ebeke fi
ş
inin hasarl
ı
olmad
ı
ğ
ı
ndan.
−
Ta
ş
ı
ma ortam
ı
yla hiçbir ki
ş
inin temas
halinde olmad
ı
ğ
ı
ndan.
Hasarl
ı
dald
ı
rma bas
ı
nç pompalar
ı
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmamal
ı
d
ı
r. Tamir i
ş
lemleri sadece
bize ait mü
ş
teri hizmetleri servislerinde
yapt
ı
r
ı
labilir.
Dald
ı
rma bas
ı
nç pompalar
ı
n
ı
asla
ba
ğ
lant
ı
kablosundan kald
ı
rmay
ı
n.
ta
ş
ı
may
ı
n veya sabitleyin.
Ş
ebeke fi
ş
ini
prizden çekmek için ba
ğ
lant
ı
kablosunu
kullanmay
ı
n.
Servis, bak
ı
m ve onar
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
na
ba
ş
lamadan önce veya ar
ı
zalar
esnas
ı
nda
ş
ebeke fi
ş
ini daima çekin.
Ş
ebeke fi
ş
ini rutubetten koruyun.
Dald
ı
rma bas
ı
nç pompas
ı
nda her türlü
de
ğ
i
ş
iklik ya da tadilat yap
ı
lmas
ı
yasakt
ı
r.
Kullan
ı
m amac
ı
Talimatlara uygun kullan
ı
m
Dald
ı
rma bas
ı
nç pompas
ı
evde ve baheçedeki
özel kullan
ı
m için tasarlanm
ı
ş
t
ı
r. Bahçe pompas
ı
sadece belirli s
ı
n
ı
rlar dahilinde teknik verilere
uygun olarak çal
ı
ş
t
ı
r
ı
labilir.
Dald
ı
rma bas
ı
nç pompas
ı
sadece a
ş
a
ğ
ı
daki
kullan
ı
mlar için tasarlanm
ı
ş
t
ı
r:
−
Kaplar
ı
n pompalanarak bo
ş
alt
ı
lmas
ı
ve bir
kaptan di
ğ
erine su pompalanmas
ı
amac
ı
yla.
−
Çe
ş
melerden, çukurlardan ve di
ğ
er su
depolar
ı
ndan su al
ı
nmas
ı
amac
ı
yla.
−
Sulama sistemlerinin ve çim sulama
makinalar
ı
n
ı
n çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
.
−
Evsel su tedariki için.
Dald
ı
rma bas
ı
nç pompas
ı
sadece a
ş
a
ğ
ı
daki
s
ı
v
ı
lar
ı
n sevki için tasarlanm
ı
ş
t
ı
r:
−
Saf
su
−
Ya
ğ
mur suyu
−
Klorlu su (yüzme havuzlar
ı
ndaki su)
−
Kullanma
suyu
Содержание TDS 1001/3
Страница 2: ...BT...
Страница 56: ...DIN VDE 0100 737 738 702 10 10 30 3 1 5 07RN F DIN 57282 57245 3 1 5 380 16 18 001 89 16 AL KO RUS 1...
Страница 57: ...RUS 2 35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 15 20 2 1 10 2 3 3 4 4 5...
Страница 58: ...120 6 B RUS 3 1 170 1 2 3...
Страница 59: ...AL KO RUS 4...
Страница 60: ...UA 1 DIN VDE 0100 737 738 702 10 A 10 30 3 x 1 5 2 H07RN F DIN 57282 57245 16...
Страница 61: ...UA 2 UA 35 C A C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 15 20 2 1 10 2 3 3 4 4 5 B 6...
Страница 62: ...UA 3 17 1 2 3 120 1 2002 96 EG...
Страница 63: ...UA 4 UA AL KO...