AL-KO MT 40, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации, Страница: 58 / 240

IT
58 MT 40
Traduzione del manuale per l'uso originale
TRADUZIONE DEL MANUALE PER L'USO ORIGINALE
Sommario
1 Istruzioni per l'uso .................................... 58
1.1 Descrizione dei simboli e parole se-
gnaletiche ........................................... 58
2 Descrizione del prodotto .......................... 59
2.1 Utilizzo conforme alla destinazione .... 59
2.2 Possibile uso errato prevedibile ......... 59
2.3 Simboli sull'apparecchio..................... 59
2.4 Panoramica prodotto .......................... 59
3 Indicazioni di sicurezza ............................ 59
3.1 Indicazioni di sicurezza generali per
attrezzi elettrici ................................... 59
3.1.1 Sicurezza elettrica ....................... 60
3.1.2 Sicurezza di persone ................... 60
3.1.3 Utilizzo e manipolazione di un at-
trezzo elettrico ............................. 61
3.1.4 Sicurezza sul posto di lavoro....... 62
3.1.5 Utilizzo e manipolazione dell'at-
trezzo a batteria........................... 62
3.1.6 Service......................................... 63
3.2 Sicurezza delle persone, degli ani-
mali e delle cose ................................ 63
3.2.1 Carico delle vibrazioni ................. 64
3.2.2 Inquinamento acustico................. 65
3.3 Indicazioni di sicurezza per l'uso........ 65
3.3.1 Indicazioni di sicurezza per la
batteria......................................... 66
3.3.2 Indicazioni di sicurezza per il ca-
ricabatteria................................... 67
4 Montaggio e messa in funzione ............... 68
4.1 Caricare la batteria (01) ..................... 68
4.2 Inserire ed estrarre la batteria (02)..... 68
4.3 Montare la maniglia (03, 04) .............. 69
4.4 Collegare/Scollegare gli accessori e
l’apparecchio base (05) ...................... 69
4.5 Montare la tracolla sull’apparecchio
base (06) ............................................ 69
5 Utilizzo ..................................................... 69
5.1 Accendere e spegnere l’apparecchio
(07) ..................................................... 69
5.2 Verificare lo stato di carica della bat-
teria (08) ............................................. 69
6 Manutenzione e cura................................. 70
7 Trasporto ................................................... 70
8 Conservazione .......................................... 70
9 Smaltimento .............................................. 71
10 Supporto in caso di anomalie .................... 72
11 Garanzia.................................................... 73
12 Traduzione della dichiarazione di confor-
mità UE/CE originale ................................. 73
1 ISTRUZIONI PER L'USO
■
Le istruzioni per l'uso originali sono quelle in
tedesco. Tutte le altri varianti linguistiche so-
no traduzioni delle istruzioni per l'uso origina-
li.
■
Prima della messa in funzione, leggere atten-
tamente queste istruzioni per l'uso. È il pre-
supposto per lavorare in modo sicuro e per u-
na gestione regolare.
■
Conservare le presenti istruzioni per l'uso in
maniera da potervi leggere, qualora si ren-
desse necessaria, un'informazione a proposi-
to dell'apparecchio.
■
Consegnare l'apparecchio ad altre persone
solo insieme alle presenti istruzioni per l'uso.
■
Attenersi alle indicazioni di sicurezza e alle
avvertenze contenute nelle presenti istruzioni
per l'uso.
1.1 Descrizione dei simboli e parole
segnaletiche
PERICOLO! Mostra una situazione perico-
losa imminente che, se non viene evitata, ha co-
me conseguenza la morte o una lesione grave.
ATTENZIONE! Mostra una situazione po-
tenzialmente pericolosa che, se non viene evita-
ta, potrebbe avere come conseguenza la morte o
una lesione grave.
CAUTELA! Mostra una situazione poten-
zialmente pericolosa che, se non viene evitata,
potrebbe avere come conseguenza una lesione
leggera o di media gravità.