es
Traducción del manual de instrucciones original
40
TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE
INSTRUCCIONES ORIGINAL
Índice
Respecto a este manual.................................. 40
Descripción del producto................................. 40
Advertencias de seguridad.............................. 42
Montaje.............................................................43
Puesta en servicio............................................43
Operación y manejo.........................................43
Información sobre el trabajo............................ 44
Almacenamiento del cortacésped eléctrico......45
Almacenamiento de la batería y el
cargador................................................. 45
Mantenimiento y cuidados............................... 45
Eliminación como desecho.............................. 46
Transporte........................................................ 46
Ayuda en caso de avería.................................47
GARANTIA....................................................... 48
RESPECTO A ESTE MANUAL
Lea esta documentación antes de proceder
a la puesta en servicio. Es condición indis-
pensable para trabajar en condiciones de se-
guridad y para un manejo óptimo.
Respete las indicaciones de seguridad y ad-
vertencias que constan tanto en la documen-
tación como en el equipo.
La presente documentación es un compo-
nente más del producto descrito y, por con-
siguiente, en caso de ser vendido o cedido
también deberá entregarse la documenta-
ción.
Leyenda
¡ATENCIÓN!
Respetar al pie de la letra estas adver-
tencias para evitar lesiones y/o daños
materiales.
ADVICE
Advertencias especiales para una mejor
comprensión y manejo.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
En la presente documentación se describe el cort-
acésped eléctrico con recogedor de hierba.
Uso conforme al previsto
Este aparato ha sido diseñado únicamente para
cortar superficies de césped en recintos privados.
Cualquier uso diferente o excesivo se considerará
no conforme al previsto.
Aplicaciones no previstas
Este cortacésped no es apto para el uso en
instalaciones públicas, parques o instalacio-
nes deportivas, así como tampoco para el
uso agrícola o forestal
Está prohibido desmontar o anular los dispo-
sitivos de seguridad del aparato (p. ej. atar la
barra de seguridad al mango)
No utilice el aparato cuando llueva y/o
cuando el césped esté mojado
No está permitido utilizar el aparato con fines
profesionales
Dispositivos de seguridad y de protección
¡ATENCIÓN!
¡Peligro de lesiones!
No se deben desactivar los dispositivos
de seguridad y de protección.
Barra de seguridad
El aparato está equipado con una barra de se-
guridad. Si se produce una situación de peligro,
suéltela inmediatamente. El motor y la cuchilla se
detendrán.
Tapa
La tapa protege de posibles piezas que puedan
salir expedidas.
Llave de seguridad
A fin de evitar que el aparato se ponga en marcha
de forma accidental, éste está equipado con una
llave de seguridad. Antes de realizar los trabajos
de mantenimiento, apague siempre el aparato y
retire la llave de seguridad.
Содержание Moweo 42.5 Li
Страница 2: ...D 2...
Страница 3: ...456344_a 3...
Страница 121: ...456344_a 121 O...
Страница 122: ...sr 122 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 Simboli na ure aju...
Страница 123: ...456344_a 123 O Pre ko enja uklonite sva strana tela sa trav njaka...
Страница 128: ...sr Pomo kod smetnji 128 POMO KOD SMETNJI AL KO AL KO AL KO AL KO...
Страница 129: ...Pomo kod smetnji 456344_a 129 AL KO ADVICE n xxx xxx x...
Страница 191: ...456344_a 191 191 191 193 194 194 194 195 196 196 196 197 197 199 201 ADVICE...
Страница 192: ...ru 192 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Страница 193: ...456344_a 193...
Страница 194: ...ru 194 ADVICE AL KO 1 ADVICE 1 2 3 4 ADVICE 5 C 60 C 1 5 2 3 ADVICE 4 5...
Страница 195: ...456344_a 195 6 1 3B 2 6A 3 6B 4 7 1 8A 8B 7 1 2 3 4 9 1 2 3 3a 10 1 9 2 2A 3 10 1 11A 1 11B ADVICE 20...
Страница 196: ...ru 196 3 5 ADVICE ADVICE ADVICE 0 C 25 C 0 C 25 C 40 60 3 1 5 AL KO...
Страница 197: ...456344_a 197 AL KO 55 5 1 12 2 3 CCR 100...
Страница 198: ...ru 198...
Страница 199: ...456344_a 199 AL KO AL KO AL KO...
Страница 200: ...ru 200 AL KO AL KO ADVICE...
Страница 201: ...456344_a 201 xxx xxx x ADVICE...
Страница 202: ...uk 202...
Страница 203: ...456344_a 203 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Страница 204: ...uk 204...
Страница 205: ...456344_a 205 ADVICE AL KO 1 ADVICE 1 2 3 4 ADVICE 5 C 60 C 1 5 2 3 ADVICE 4 5 6...
Страница 206: ...uk 206 1 3B 2 6A 3 6B 4 7 1 8A 8B 7 1 2 3 4 9 1 2 3 3a 10 1 9 2 2A 3 10 1 11A 1 11B ADVICE 20...
Страница 207: ...456344_a 207 3 5 ADVICE ADVICE ADVICE 0 C 25 C 0 C 25 C 40 60 3 1 5 AL KO AL KO 55 5...
Страница 208: ...uk 208 1 12 2 3 CCR 100...
Страница 209: ...456344_a 209 AL KO AL KO AL KO AL KO...
Страница 210: ...uk 210 AL KO AL KO ADVICE n xxx xxx x...
Страница 211: ...456344_a 211 ADVICE...
Страница 212: ...bg 212 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Страница 213: ...456344_a 213...
Страница 214: ...bg 214 ADVICE AL KO 1 ADVICE 1 LED 2 3 4 ADVICE 5 C 60 C 1 5 2 3 ADVICE 4 5 6...
Страница 215: ...456344_a 215 1 3B 2 6A 3 6B 4 7 1 8A 8B 7 1 2 3 4 9 1 2 3 3a 10 1 9 2 2A 3 10 1 11A 1 11B ADVICE 20...
Страница 216: ...bg 216 3 5 cm ADVICE ADVICE ADVICE 0 C 25 C 0 C 25 C 40 60 3 1 5 AL KO...
Страница 217: ...456344_a 217 AL KO 55 Nm 5 1 12 2 3 CCR 100 Wh Li Ion...
Страница 218: ...bg 218 AL KO AL KO AL KO AL KO...
Страница 219: ...456344_a 219 AL KO ADVICE...
Страница 230: ...el 230 ADVICE...
Страница 231: ...456344_a 231 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Страница 232: ...el 232...
Страница 233: ...456344_a 233 ADVICE AL KO 1 ADVICE 1 LED 2 LED 3 4 ADVICE 5 C 60 C 1 5 2 3 ADVICE 4 5 6 1 3B 2 6A...
Страница 234: ...el 234 3 6B 4 7 1 8A 8B 7 1 2 3 4 9 1 2 3 3a 10 1 9 2 2A 3 LED LED 10 1 11A 1 11B ADVICE 20...
Страница 235: ...456344_a 235 3 5 cm ADVICE ADVICE ADVICE 0 C 25 C 0 C 25 C 40 60 3 1 5 AL KO AL KO 55 Nm 5...
Страница 236: ...el 236 Bowden Bowden Bowden 1 Bow den 12 2 3 CCR 100 Wh Li Ion...
Страница 237: ...456344_a 237 AL KO AL KO AL KO AL KO...
Страница 238: ...el 238 AL KO ADVICE xxx xxx x...
Страница 239: ...456344_a 239 ADVICE...
Страница 240: ...mk 240 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Страница 241: ...456344_a 241...
Страница 242: ...mk 242 ADVICE AL KO 1 ADVICE 1 2 3 4 ADVICE 5 C 60 C 1 5 2 3 ADVICE 4 5 6...
Страница 243: ...456344_a 243 1 3B 2 6A 3 6B 4 7 1 8A 8B 7 1 2 3 4 9 1 2 3 3a 10 1 9 2 2A 3 10 1 11A 1 11B ADVICE 20...
Страница 244: ...mk 244 3 5 cm ADVICE ADVICE ADVICE 0 C 25 C 0 C 25 C 40 60 3 1 5 AL KO AL KO 55 Nm 5...
Страница 245: ...456344_a 245 1 12 2 3 AL KO CCR 100 Wh...
Страница 246: ...mk 246 AL KO AL KO AL KO AL KO...
Страница 247: ...456344_a 247 AL KO ADVICE...
Страница 248: ...mk 248 xxx xxx x...
Страница 249: ...456344_a 249...
Страница 250: ...D 250...
Страница 251: ......
Страница 252: ......