
HU
94
MH 2500 Slice
Az eredeti kezelési útmutató fordítása
AZ EREDETI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
Tartalomjegyzék
Külön biztonsági utasítások ..................... 94
Ehhez a kezelési útmutatóhoz ................. 94
A címlapon található szimbólumok..... 94
Jelmagyarázatok és jelzőszavak........ 95
Termékleírás ............................................ 95
Rendeltetésszerű használat ............... 95
Lehetséges előre látható hibás hasz-
nálat ................................................... 95
Maradék kockázatok .......................... 95
A készüléken szereplő szimbólumok . 95
Biztonsági és védőberendezések ...... 96
Energiaszükséglet .............................. 96
Hálózati csatlakozás.................... 96
Csatlakozókábel .......................... 96
Termékáttekintés (01) ........................ 97
Szállítmány tartalma (02) ................... 97
Biztonsági utasítások ............................... 97
Összeszerelés ......................................... 98
Szállítóváz felszerelése (03) .............. 98
Szállítókerekek felszerelése (04) ....... 98
Állítólábak felszerelése (05) ............... 98
Szállítóváz felszerelése a komposz-
taprítóra (06) ...................................... 98
Üzembe helyezés .................................... 98
Kezelés .................................................... 99
Hálózati dugasz csatlakoztatása ........ 99
A motor bekapcsolása (07) ................ 99
Motor kikapcsolása (07) ..................... 99
Késhenger blokkolását kioldani.......... 99
Karbantartás és ápolás ............................ 99
Aprítókés ............................................ 100
Aprítókés cseréje/megfordítása
(08-10)................................................ 100
Ápolás ................................................ 100
Tárolás ..................................................... 100
10 Hibaelhárítás............................................ 100
11 Szállítás.....................................................101
12 Ártalmatlanítás ..........................................101
13 Ügyfélszolgálat/Szerviz .............................101
14 Garancia....................................................101
1
KÜLÖN BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
Ezt a készüléket 8 évnél idősebb gyermekek, va-
lamint korlátozott testi-, szellemi- illetve érzékelé-
si képességgel rendelkező vagy az ilyen készü-
lék használatához szükséges gyakorlatnak vagy
tudásnak híján lévő személyek csak felügyelet
mellett használhatják, illetve ha megtanították ne-
kik a készülék biztonságos használatának mód-
ját, és tudják, hogy használat közben milyen ve-
szélyek fenyegetik őket. Gyermekek ne játssza-
nak a készülékkel. Tisztítást és felhasználói kar-
bantartást gyerekek felügyelet nélkül nem végez-
hetnek.
Súlyosan és összetetten korlátozott képességű
személyek az itt ismertetett utasításokból adódó-
an bizonyos igényekkel rendelkezhetnek.
2
EHHEZ A KEZELÉSI ÚTMUTATÓHOZ
■
A német változat esetében az eredeti üze-
meltetési útmutatóról van szó. Minden más
nyelvi változat az eredeti üzemeltetési útmu-
tató fordítása.
■
Tárolja mindig úgy ezt a kezelési útmutatót,
hogy bármikor beleolvashasson, ha a beren-
dezéssel kapcsolatos információra van szük-
sége.
■
Másik személynek csak ezzel a kezelési út-
mutatóval együtt adja tovább a készüléket.
■
Olvassa el és tartsa be a jelen kezelési útmu-
tató biztonsági tudnivalóit és figyelmeztetése-
it.
2.1
A címlapon található szimbólumok
Szimbó-
lum
Jelentés
Üzembe helyezés előtt feltétlenül
olvassa el gondosan ezt a kezelési
útmutatót. Ez a zavarmentes mun-
kavégzés és a hibamentes kezelés
feltétele.
Содержание MH 2500 Slice
Страница 3: ...443093_b 3 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 02 2 3 1 4 5 6 10 7 9 8...
Страница 4: ...4 MH 2500 Slice 03 a 2 1 a 3 04 4 3 2 1 5 6 7 05 a a 1 06 a 1 2 a...
Страница 5: ...443093_b 5 07 1 2 3 08 a b 1 2 09 10 a 1 2 1...
Страница 7: ...443093_b 7...
Страница 151: ...443093_b 151 2 1 2 2 3 3 1 40 CE P40 40 60 3 2 3 3 3 4...
Страница 152: ...RU 152 MH 2500 Slice 3 5 07 3 5 07 1 01 8 01 1 3 6 3 6 1 0 03...
Страница 154: ...RU 154 MH 2500 Slice...
Страница 157: ...443093_b 157 5 10 2 6 7 8 3 9 1 2 3 08 a 08 1 08 b 08 2 4 5 6 10...
Страница 158: ...RU 158 MH 2500 Slice 11 1 2 3 01 7 4 12 2012 19 EC 13 AL KO www al ko com service contacts 14 xxxxxx x...
Страница 160: ...UA 160 MH 2500 Slice 2 1 2 2 3 3 1 40 CE P40 40 60 3 2 3 3 3 4...
Страница 161: ...443093_b 161 3 5 07 3 5 07 1 01 8 01 1 3 6 3 6 1 0 03...
Страница 163: ...443093_b 163 5 5 1 03 1 03 a 03 1 03 2...
Страница 165: ...443093_b 165 1 2 3 08 a 08 1 08 b 08 2 4 5 6 7 8 07 3 9 8 8 1 8 2 08 10 1 2 08 1 08 2 3 09 a 09 1 4 10 1 5 10 2 6 7 8 3...
Страница 166: ...UA 166 MH 2500 Slice 9 1 2 3 08 a 08 1 08 b 08 2 4 5 6 10 5 11 1 2 3 01 7 4 12 ElektroG...
Страница 167: ...443093_b 167 2012 19 C 13 AL KO www al ko com service contacts 14 xxxxxx x...