Úvod
Než uvediete domácu vodáre
ň
do prevádzky,
pre
č
ítajte si pozorne tento návod na použitie. To
je predpokladom pre bezpe
č
nú prácu a
bezporuchovú manipuláciu.
Návod na použitie musí by
ť
vždy poruke a
odovzdajte ho aj
ď
alšiemu užívate
ľ
ovi.
Ď
alej sú vysvetlené symboly používané v tomto
návode na obsluhu:
NEBEZPE
Č
ENSTVO
sa vz
ť
ahuje k postupu práce a prevádzky,
ktoré musí by
ť
presne dodržiavané, aby sa
vylú
č
ilo ohrozenie osôb.
POZOR
obsahuje informácie, ktoré sa musia
dodržiava
ť
, aby sa prístroj nepoškodil.
POZNÁMKA
sa vz
ť
ahuje k technickým vlastnostiam,
ktoré musia zvláš
ť
dodržiava
ť
.
Bezpe
č
nostné predpisy
Prístroj môžete zapoji
ť
iba na elektrický
rozvod zodpovedajúci normám DIN/VDE
0100, oddelenie 737, 738 a 702 (bazény).
Pre zaistenie bezpe
č
nosti sa musia
nainštalova
ť
isti
č
vedení 10 A, ako aj
núdzového vypína
č
a poruchových prúdov
s menovitým poruchovým prúdom 10/ 30
mA.
Údaje o sie
ť
ovom napätí a druhu prúdu
na výrobnom štítku sa musia zhodova
ť
s údajmi vašej elektrickej siete.
Použite len predlžovací kábel 3x1,5 mm²
typu H07RN-F zodpovedajúci normám
DIN 57282/57245 so zásuvkou chránenou
pred prúdom vody. Zväzky káblov musia
by
ť
úplne rozvinuté.
Prístroj nesmie by
ť
prevádzkovaný:
−
osobami, ktoré ne
č
ítali a nepochopili
tento návod na použitie,
−
osobami mladšími ako16 rokov.
Prístroj musí by
ť
používaný iba na
prevádzku, na ktorú je ur
č
ený. Pred
použitím sa uistite, že:
- prístroj, napájací kábel a zástr
č
ka nie
sú poškodené.
Poškodené prístroje sa nesmú
prevádzkova
ť
. Opravy musia by
ť
vykona-
né iba v našich servisných diel
ň
ach.
Prístroj sa nesmie zdvíha
ť
, prepravova
ť
ani upev
ň
ova
ť
na napájacom kábli. Ne-
používajte napájací kábel na vytiahnutie
zástr
č
ky z elektrickej zásuvky.
Pred akýmko
ľ
vek údržbárskym zákrokom,
č
istením a opravou alebo v prípade
poruchy vždy vytiahnite sie
ť
ovú zástr
č
ku.
Chrá
ň
te zástr
č
ku pred vlhkom.
Je zakázané prevádza
ť
akúko
ľ
vek
samovo
ľ
nú zmenu alebo úpravu prístroja.
Nebezpe
č
enstvo poranenia horúcou
vodou!
Pri dlhšom používaní (>10 min) proti
zavretej výtla
č
nej strane sa môže voda
v
č
erpadlo silno zohria
ť
.
Toto nebezpe
č
enstvo môže vzniknú
ť
z
dôvodu:
−
zavretej výtla
č
nej strany
−
nedostatku vody v sacom potrubí
−
neodbornej inštalácie
−
chybného tlakového spína
č
a
V takom prípade:
−
odpojte
č
erpadlo od napätia
−
č
erpadlo a vodu nechajte vychladnú
ť
−
skontrolujte hladinu vody na sacej strane
−
skontrolujte tesnos
ť
vedení
−
skontrolujte inštaláciu
−
skontrolujte tlakový spína
č
−
č
erpadlo uve
ď
te do prevádzky až po
odstránení
závad
Ú
č
el použitia
Používanie pod
ľ
a ur
č
enia
Prístroj je ur
č
ený na domáce používanie v byte a
na záhrade. Musí by
ť
používaný iba na ú
č
ely
zodpovedajúce jeho technickým vlastnostiam.
Prístroj je vhodný k nasledujúcim ú
č
elom:
−
zavlažovanie záhrad a polí;
−
zásobovanie vodou v domácnosti;
−
zvýšenie tlaku pri zásobovaní vody v do-
mácnosti. Dajte pozor na miestne normy stano-
vené pre zásobovanie. Pora
ď
te sa s inšta-
latérom.
Prístroj je vhodný iba na
č
erpanie týchto kva-
palín:
−
č
istej vody;
−
daž
ď
ovej vody.
Preklad originálneho návodu na použitie
SK 1
Содержание HWA 1001 INOX
Страница 2: ...BT...
Страница 78: ...RUS 1 DIN VDE 0100 737 738 702 10 10 30 3x1 5 2 07RN F DIN 57282 57245 3x1 5 380 16 18 001 89 16 AL KO 10...
Страница 80: ...RUS 3 8 11 30 4 1 AL KO 18 17 HWA 1001 Inox 13 12 1 14 13 1 15 1...
Страница 81: ...RUS 4 10 5 10 10 RESET 28 RESET 2 15 RESET 28 WHA 1300 F 9 LED Power 25 Failure 26 On 27...
Страница 82: ...HWA 1300 F 21 22 HWA 1300 F 7 9 20 6 7 HWA 1300 F 19 23 23 D RL 2002 96 EG HWA 1001 INOX 8 RUS 5...
Страница 83: ...LED LED Power LED On LED Power LED On 15 RESET 28 LED Power LED On HWA 1300 F LED Failure AL KO RUS 6...
Страница 84: ...UA 1 DIN VDE 0100 737 738 702 10 A 10 30 3 x 1 5 2 H07RN F DIN 57282 57245 16 10...
Страница 86: ...UA 3 8 11 30 4 1 AL KO 18 17 HWA 1001 Inox 13 12 1 14 13 1 15 1 10 5 10...
Страница 88: ...UA 5 HWA 1300 F HWA 1300 F HWA 1300 F 21 22 6 7 HWA 1300 F 2002 96 EG...
Страница 89: ...UA 6 UA Power On Power On 15 RESET 28 Power On HWA 1300 F...