Aksa AGM 100 Скачать руководство пользователя страница 19

14

12.6. Motor Yað ve Filtresinin Deðiþtirilmesi

Motor yað ve filtresi, hangisi önce gelirse; her 200

saatte bir veya her 3 ayda bir deðiþtirilmelidir. Normal

iþletim koþullar› alt›nda ve tavsiye edilen kalitede yað

ile filtre kulland›ð›n›z takdirde; daha s›k deðiþtirmenize

gerek yoktur.

Motorun tozlu veya çok kirli ortamlarda yada soðuk

havada kullan›lmas› durumunda; yað ile filtrenin daha

s›k deðiþtirilmesi gerekir. Yað katk›s› veya rodaj yað

deðiþimi gerekli deðildir.

12.7. Motor Yað Kalitesi

Motordan doðru verim ve saðlaml›ð› elde edebilmek

aç›s›ndan, motorunuzda sadece doðru kalitedeki yaðlar›

kullanman›z çok büyük önem taþ›r. Doðru kalitede yað

seçimi, ayn› zamanda kirliliði azaltan karter havaland›rma

sistemlerinin  azami  verimle  çal›þmas›na  olanak

saðlayacakt›r.

Önemli:  Sadece  kutular›nda  ‘FOR  GASOLINE

ENGINES=BENZ‹NL‹  MOTORLAR  ‹Ç‹ND‹R’  uyar›s›

bulunan  ve  Amerikan  Petrol  Enstitüsü’nün  (API)

‘Starburst’ Sertifika ‹þaretine sahip olan yaðlar› kullan›n›z.

LPG veya NG yak›tlara çevrilen benzinli motorlarda da,

‘FOR  GASOLINE  ENGINES=BENZ‹NL‹  MOTORLAR

‹Ç‹ND‹R’ uyar›s› bulunan yaðlar KULLANILMALIDIR.

Sadece Dizel Motorlar için üretilmiþ ve özel formüllere

sahip olan yaðlar› kullanmay›n›z. CC veya CD s›n›f›ndaki

yaðlar, ‘Að›r Hizmet’ veya ‘Doðal Gazl› Motorlar’ için

etiketlenmiþ  olsalar  dahi  KABUL  ED‹LMEZLER.

12

.8. Motor Yað› ile ilgili Tavsiyeler

Çok viskoziteli yaðlar tavsiye edilir. Motorunuzda,

-18

°

C (0

°

F) veya üzeri için SAE 10W-30 yað kullanman›z

tavsiye edilir. Çevre s›cakl›ð› sürekli olarak 0

°

C’nin

alt›nda ise, SAE 5W-30 yað kullan›labilir. Sanayi tipi

veya sabit motorlarda sentetik yaðlar›n kulllan›lmas›

tavsiye edilmez.

12.9. Yað Filtresi

Filtre; motorun hayati parçalar›na yað ak›þ›n› önleyen

tehlikeli,  aþ›nd›r›c›  veya  çamurlu  parçac›klardan

motorunuzu korur.

Filtreyi deðiþtirmek için ç›kart›rken, doðru bir anahtar

kullan›n›z.

Filtre tablas›n›n taban›n› dikkatle temizleyiniz ve yeni

filtre contas›n›n temas edeceði yüzeyi motor yað› ile

hafifçe yaðlay›n›z. Conta, tablaya temas edinceye kadar

filtreyi elinizle s›k›n›z ve sonra bir tur daha s›k›n›z.

Motora doðru miktarda yað koyunuz, motoru çal›þt›r›n›z

ve yað tahliye tapas›nda yada yað filtre contas›nda yað

kaçað› olup olmad›ð›n› kontrol ediniz. Herhangi bir yað

kaçað› varsa, durdurmak için gereken þekilde s›k›n›z.

12.10. Motor Hava Filtresi

Motor hava filtresi; motorun emme sistemine tak›l›r

ve emme sisteminden motora giren havay› temizler

ve bir yandan susturucu görevi yaparken, öte yandan

da alev kapan› olarak hizmet görür.

Havada mevcut olan kir ve toz zerrecikleri, yak›t

kar›þ›m›n›n içine girerek silindir yüzeyine ve segmanlara

önemli hasarlar verirler. Silindir yüzeyinin ve segmanlar›n

hasar görmesi; yað sarfiyat›n›n artmas›na ve motor

ömrünün k›salmas›na neden olur.

T›kanm›þ veya kirlenmiþ bir hava filtresi, yak›t kar›þ›m›n›n

zenginleþmesine yol açar. Bunlar gerçekten önemli

noktalard›r ve hava filtresine tavsiye edilen aral›klarla

bak›m yap›lmas›n› zorunlu k›larlar.

D‹KKAT: Hava filtresine tozlu veya kirli koþullarda daha

s›k bak›m yap›lmal›d›r.

Primer hava filtre eleman›n›, hava filtresi grubundan

ç›kart›n›z ve elemanda yabanc› madde nedeniyle

t›kanma yada fazla aþ›nma ve hasar belirtisi olup

olmad›ð›n›  kontrol  ediniz.  Gerekiyorsa  eleman›

deðiþtiriniz.

Hava filtre kutusundaki bütün toz ve yabanc› maddeleri

dikkatle temizleyiniz.

Hava filtre eleman›n› yerine tak›n›z. Hava filtresi kapað›n›

yerine tak›n›z ve tespit kancalar›n› saðlam biçimde

geçiriniz.

12.11. Güvenlik Eleman›

Motorunuzda hava filtresi güvenlik eleman› kullan›yor

ise; primer eleman› takmadan önce güvenlik eleman›n›

düzgün  bir  þekilde  yerine  yerleþtiriniz.  Güvenlik

eleman›n› her y›l deðiþtiriniz.

12.12. Soðutma Sistemi/Soðutma Suyu

Seviyesi

Radyatör soðutma suyu seviyesini her gün ve sadece

motor soðukken kontrol ediniz. Genel olarak bunu

yapmak  için  en  iyi  zaman,  motorun  o  günkü  ilk

çal›þt›r›lmas›ndan hemen öncesidir.

Soðutma suyu seviyesini; soðutma suyu soðukken

radyatör doldurma boðaz›ndan 1 ila 1,5 inç aþað›da

olacak þekilde muhafaza ediniz. Soðutma suyu seviyesini

kontrol ederken; radyatör kapað›n›n lastik contas› da

kontrol  edilmelidir.  Kapað›n  doldurma  boðaz›na

oturduðu k›sm›nda, içeriye kaçabilecek kir parçac›klar›

bulunmamas›na ve bu k›sm›n temiz olmas›na dikkat

ediniz.  Gerekiyorsa  temiz  suyla  y›kay›n›z.

Doldurma boðaz›nda da kir parçac›klar› bulunmamas›na

ve  boðaz›n  temiz  olmas›na  dikkat  ediniz.

Содержание AGM 100

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...r 5 4 7 ase 5 4 8 Titre im zolat rleri 5 4 9 Susturucu ve Egzoz Sistemi 5 4 10 Kontrol Sistemi 5 5 YERLE T RME KALDIRMA VE DEPOLAMA 6 5 1 Genel 6 5 2 Kabin 6 5 3 Jenerat r n Ta nmas 6 5 4 Jenerat r Ye...

Страница 5: ...k Eleman 14 12 12 So utma Sistemi So utma Suyu Seviyesi 14 13 UYARILAR 16 13 1 Radyat r 16 13 2 Fan Kay lar 16 13 3 Serpatin Kay 16 13 4 V Tipi Kay 16 13 5 Ate leme Sistemleri Ate leme Sistem Tipleri...

Страница 6: ...g venlik sorumlulu u jenerat r kuran i leten ve bak m n yapan ki ilere aittir E er belirtilen g venlik nlemleri uygulanm ise kaza ihtimali ok azd r Herhangi bir teknik operasyon veya i lem yapmadan n...

Страница 7: ...2 UYARILAR Jenerat r odas n uygun ekilde havaland r n z Jenerat r mahalinde mutlaka gaz ka ak alarm cihaz tak lmal ve jenerat r panosuna ba lanmal d r Jenerat r jenerat r odas ve zeminini temiz tutunu...

Страница 8: ...kalifiye olan yetkili bir elektrik i taraf ndan ilgili elektrik kodlar na ve standartlar na uygun bir ekilde yap lmal d r Jenerat r al t rmadan nce jenerat r n topraklanmas n n yap ld ndan emin olunu...

Страница 9: ...Kazezadeye dakikada ortalama 10 defa nefes veriniz E er yard m a rmak i in kazazede yaln z b rak lacaksa 10 defa nefes vererek k sa zamanda geri d n n z ve nefes verme i lemine devam ediniz Her 10 ne...

Страница 10: ...sarg lar n so utmak i in dahili bir fan mevcuttur 5 4 6 Alternat r Jenerat r n k gerilimi ve g c IP 21 koruma standard nda tanecik ve damlama suya kar korumal kafes korumal kendinden ikazl kendinden...

Страница 11: ...il 5 1 Jenerat r n vin ile kald r lmas Ya mur kar sulusepken sel suyu direk g n dondurucu so uk ve a r s cakl k gibi unsurlara kar korumal olmal d r A nd ran veya iletkenlik sa layan toz iplik duman y...

Страница 12: ...vermemesi i in odan n d na sevk etmek ve g r lt y azaltmakt r Motorun g r lt seviyesini azaltmak i in uygun bir egzoz susturucusu egzoz borusuna tak lmal d r UYARILAR Motor egzoz gaz n n solunmas tehl...

Страница 13: ...at r zerinde bulunan gaz hatt ile ana gaz hatt aras gaz flexi ile ba lanmal d r UYARILAR Jenerat rlerin gaz hatlar standartlara uygun olmal ve ka ak kontrol nden ge irilmi olmal d r Gaz hatt n n ve je...

Страница 14: ...iri ve k pencerelerinin boyutlar MODEL Stand By G c kVA ODA BOYUTU mm HAVA G R PENCERES TOPLAM ALANI m2 AGM 25 AGM 35 AGM 60 AGK 80 AGM 100 25 37 62 82 100 4500 4500 5000 5000 5000 0 50 0 50 0 50 0 70...

Страница 15: ...ce negatif terminal ak den s k lmelidir Ak ler jenerat re m mk n oldu unca yak n konulmal d r E er ak ler jenerat rden uzak noktalara konulursa istenmeyen voltaj d meleri meydana gelir ve buna ak leri...

Страница 16: ...d r Titre imden dolay meydana gelebilecek kopmalar nlemek i in toprak ba lant s esnek olmal d r Topraklama kablolar standartlar kar lamal ve en az ndan tam y k ak m n ta yabilecek kapasitede olmal d r...

Страница 17: ...SUYU ISITICISI 12 JENERAT R BAKIMI 12 1 Ba lang al t rma Bak m Ba lang al t rma kontrol i lemleri motoru hizmete almadan nce yap lmal d rlar L tfen tabloda verilen Bak m Program na bak n z ve 1 kolon...

Страница 18: ...n Temizleyin Kay lar ve Kay Gerginliklerini Kontrol Edin Gaz Govern r ve Jikle Hatlar n Ya lay n Sadece Karb rat rl Motorlar R lanti Devrini Kontrol Edin ve Ayarlay n Sadece Karb rat rl Motorlar Hava...

Страница 19: ...unuz motoru al t r n z ve ya tahliye tapas nda yada ya filtre contas nda ya ka a olup olmad n kontrol ediniz Herhangi bir ya ka a varsa durdurmak i in gereken ekilde s k n z 12 10 Motor Hava Filtresi...

Страница 20: ...3 32500292 32500292 32500058 32500058 32500111 32500111 101021 101021 32500020 32500020 P 25 veya E de er PF 47 PF 52 veya E de er PF 1218 veya E de er PF 1218 veya E de er PF 454 veya E de er Motor 1...

Страница 21: ...ilde al mas n nleyerek a r s nmaya neden olur 13 3 Serpantin Kay Bu kay ta atlak veya kanall taraf nda t rt llanma olup olmad d zenli olarak kontrol edilmelidir atlak veya t rt llanma var ise kay de i...

Страница 22: ...8 1 L Zenith Do al Gaz Mikseri Zenith Karb rat rl 015052 w ift Yak t Sistemi Holley Karb rat r 0 7448 Elektrikli Jikle Holley Karb rat r 0 82010 Elektrikli Jikle Impco LPG Yak t Sistemi Nolff LPG Yak...

Страница 23: ...temiz tutunuz Radyat r hava k davlumbaz n kontrol ediniz t kan k ise a n z ve n nde hava k na mani olan ne varsa uzakla t r n z 14 JENERAT R ALI TIRMADAN NCE YAPILMASI GEREKEN KONTROL VE LEMLER Jenera...

Страница 24: ...taj normal limitlerin d na kt nda start gecikmesi s resinin sonunda mod l n paneli zerindeki LED g stergesi s necektir ebeke ar zas nda veya uzaktan start sinyalinin gelmesi durumunda a a daki i lem s...

Страница 25: ...R ALI TIKTAN SONRA YAPILACAK LEMLER Jenerat rde ola an d bir ses veya titre im olup olmad n kontrol ediniz Gaz hatt nda ka ak olup olmad n kontrol ediniz Motor s cakl ve ya bas n durumlar n pano zeri...

Страница 26: ...H z D k H z Yard mc Alarm Elektrik A ma A r Ak m kaz Y ksek Voltaj AC D k Voltaj AC Y ksek Frekans D k Frekans IKONLAR VE LCD TANIMLARI BASMALI BUTONLAR DURUM G STERGE SEMBOLLER ALARM G STERGELER v v...

Страница 27: ...minal ak m de erini kesinlikle a mamal d r Transfer Sivi Pano Yerle tirilmesi Jenerat r i in kullan lacak kuvvet kablolar n n ak m ta ma kapasiteleri verilmi tir Transfer sivi panosu jenerat rden ayr...

Страница 28: ...et Y kte iken alternat r voltaj d k Voltaj ayar potansiyometresi ayars z Regulat r korumas devrede Reg lat r ar zal D ner diodlar ar zal Voltaj potansiyometreden ayarla A r ak m g fakt r 0 8 den k k m...

Страница 29: ...e NG motorlar i in Valfler s k m Valfler yanm Valf yay k r lm MOTOR ARIZALARI VE G DER LMES Motor al yor ve Duruyor Ate leme svici kontaklar ar zal Gaz sistemi k smen t kal Hava s z nt s var Motor k G...

Страница 30: ...erine yapt r lmal d r Jenerat re ait bak m izelgesi ve bak m kitap klar makine ile birlikte m teriye teslim edilmi tir S z konusu bak m kitap ve izelgesinin kaybolmas durumunda m teri bu kitap klar te...

Страница 31: ...klenmemesi durumunda olu an ar zalardan m teri sorumludur 16 Sat n al nan jenerat rlere garanti s resi i erisinde orijinal ekipmanlar ve projesi haricinde ilave ekipman ve proje yap lamaz Yap lmas pla...

Страница 32: ...27...

Страница 33: ...NOTLAR...

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...5 Grounding Earthing Requirements 13 8 6 Alternator Reconnection 13 8 7 Parallel Running 13 8 8 Insulation Test 13 9 ACOUSTIC SILENCING 14 9 1 Exhausts Silencers 14 9 2 Canopies 14 9 3 Other Sound Att...

Страница 37: ...parts 2 SAFETY 2 1 General The generating set is designed to be safe when used in the correct manner However responsibility for safety rests with the personnel who install use and maintain the set If...

Страница 38: ...LING This manuel covers procedures for installation and handling of generating sets That chapter should be read before installing moving and lifting the generating set The following safety precautions...

Страница 39: ...ems that are compatible with its electrical characteristics and that are within its rated capacity Keep all electrical equipment clean and dry Replace any wiring where the insulation is cracked cut ab...

Страница 40: ...pull the plug or the cable away from the viation If this is not possible stand on dry insulating material and pull the victim clear of the conductor preferably using insulated material such as dry woo...

Страница 41: ...isolators are fitted between the engine alternator feet and the baseframe 4 9 SILENCER AND EXHAUST SYSTEM An exhaust silencer is provided loose for installation with the generating set The silencer a...

Страница 42: ...ostatic polyester powder paint Exhaust silencer is protected against envirenmental influences and an emergency stop push button is installed on canopy Canopy enables easy lifting maintenance and opera...

Страница 43: ...e pad provides a rigid support to prevent deflection and vibration Typically the foundation should be 150 mm 6 inches deep and at least as wide and long as the generating set The ground or floor below...

Страница 44: ...afety requirements Ensure that fumes from the exhaust outlet will not be a hazard In designing an exhaust system the primary consideration is to not exceed the allowable back pressure permitted by the...

Страница 45: ...odel AGM 25 AGM 35 AGM 60 AGK 80 AGM 100 Stand By Power kVA Room Dimensions mm Air Inlet Openings Total Area m2 25 37 62 82 100 4500 4500 5000 5000 5000 0 5 0 5 0 5 0 8 0 8 With Length Height 4000 400...

Страница 46: ...rformance and duability it is important that you use only engine lubricating oils of the correct quality in your engine Proper quality oils also provide maximum efficiency for crankcase ventilation sy...

Страница 47: ...ith vaseline 2 Check if any untightened connections exist 8 ELECTRICAL CONNECTION Only fully qualified and experienced electrical technicians should carry out electrical installation service and repai...

Страница 48: ...0 65 103 114 3 X 35 16 80 85 122 138 3 X 50 25 95 105 150 176 3 X 70 35 120 130 180 212 3 X 95 50 j 13 8 3 LOADING When planning the electrical distribution system it is important to ensure that a bal...

Страница 49: ...ST SILENCERS As discussed in Section 5 8 the exhaust silencer will decrease sound levels from the engine 9 2 CANOPIES Section 5 2 discusses sound attenuating canopies that lower the noise level of the...

Страница 50: ...il film to accumulate on any internal or external surfaces Wipe down surfaces using an aqueous industrial cleaner 13 GENERAL PRECAUTIONS AND CONTROLS WHICH MUST BE DONE BEFORE STARTING UP THE GENERATI...

Страница 51: ...iated After the Fuel Solenoid is energized then1 2 second later the starter motor is engaged The engine is cranked for 10 second If the engine fails to fire during this cranking attempt than the start...

Страница 52: ...the engine stalling or alternator winding insulation of formation or burning can occur o Set the alternator outlet circuit breaker on the circuit to OFF position before stop the generating set o Cont...

Страница 53: ...speed Auxiliary Alarm Warning or Shutdown Electrical Trip High Current Warning Over Voltage AC v v A Hz Hz v v Over Frequency Under Frequency Under Voltage AC Phase Phase Neutral Phase Phase Pressure...

Страница 54: ...Current from one phase should not exceed the nominal current Current from one phase should not exceed the nominal current Two different power cables which will be used between the generating set and...

Страница 55: ...engine speed Check wingings High voltage at no load Voltage potentiometer out of setting Failed regulator Reset voltage Substitude regulator Failed regulator Rotating bridge failure Substitude regula...

Страница 56: ...ction system Fault in cold start system Restriction in exhaust pipe Engine temperature is too low Incorrect valva tip clearances Engine over load Blue or white exhaust smoke Wrong grade of lubrication...

Страница 57: ...Belts and Belt Tension Lubricate Throttle Governor Choke Linkage Carbureted Engines Only Check Adjust Idle Speed Carbureted Engine Only Inspeck Clean Air Cleaner Element Replace Primary Air Cleaner E...

Страница 58: ...t An equivalent oil filte must be used when servicing the engine see Engine Specifications for the recommended oil filter for your engine The filter protects your engine from harmful abrasive or sludg...

Страница 59: ...amage to the system Radiator Inspect the exterior of the radiator for obstructions Remove all bugs dirt or foreign material with a soft brush or cloth Use care to avoid damaging the core fins If avail...

Страница 60: ...in and valve stem seals cut nicked or worn out If the engine is running rich the exhaust smoke will be a sooty black color and it will smell like gasoline on gasoline engines ENGINE STORAGE 1 One to...

Страница 61: ...ectric Choke Impco LPG Fuel System Nolff LPG Fuel System PSI Fuel Injection Gasoline PSI Fuel Injection LPG Mixer Dual Filter Impco Natural Gas Mixer Zenith Z E E M S Fuel Injection 1 6 L 3 0 L 4 3 L...

Страница 62: ...or voltage Regulation GENERATING SETS 231 400 V 50 Hz GROUP NATURALGAS LPG ENGINE Litre mbar AGM 25 AGM 40 AGM 60 AGM 80 AGM 100 Power Air Intake Flow Engine Oil Capacity Naturalgas Pressure min Stand...

Страница 63: ...FILL OR HARDENING BY LEAVING UNCHARGED ON MANUAL GENERATING SETS NEVER START OR STOP THE DIESEL ENGINE WHEN THE GENERATING SET IS UNDER LOAD ENGINE SHOULD BE STARTED AND STOPPED AFTER LOAD IS DISCONN...

Страница 64: ...29...

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Страница 69: ......

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ......

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Отзывы: