1
Attach a vertical bar (B) to each base
assembly (A) using hex head bolts (H), lock
washers (J), and nuts (I).
Sujete una barra vertical (B) a cada uno de
los ensambles de la base (A) utilizando
pernos de cabeza hexagonal (H), arande-
las de seguridad (J) y tuercas (I).
Attacher une barre verticale (B) à chaque
assemblage de base (A) en utilisant les
boulons à tête hexagonale (H), les
rondelles frein (J)
et les écrous (I).
2
Attach the lowest cross bar (C) using four #14 sheet metal
screws (M). The open side of the cross bar faces up.
Sujete la barra cruzada mas baja (C) utilizando cuatro
tornillos autorroscantes #14 (M). El lado abierto de la barra
cruzada debe estar hacia arriba.
Attacher la traverse la plus basse (C) en utilisant quatre vis à
tôle n° 14 (M). Le côté ouvert de la traverse doit être orienté
vers le haut.
M
C
A
B
J
I
H
3
Attach the two swivel casters (N) and (O) and two
horizontal braces (D) using 5/16" bolts (K) and nylon
lock nut (L). Both horizontal braces attach to the
crossbar (C) with a hex head bolt (H), lock washer
(J), and nut (I). Repeat this step to install two fixed casters
(P) to the opposite end of the cart.
Sujete las dos ruedas giratorias (N) y (O) y dos refuerzos
horizontales (D) utilizando pernos de 5/16" (K) y tuercas de
seguridad de nailon (L). Ambos refuerzos horizontales se
sujetan a la barra cruzada (C) con un perno de cabeza
hexagonal (H), arandela de seguridad (J) y tuerca (I).
Repita este paso para instalar dos ruedas fijas (P) a los
extremos opuestos del carrito.
Attacher les deux roulettes pivotantes (N) et (O) et deux
supports horizontaux (D) en utilisant les boulons 5/16 po
(K) et les contre-écrous en nylon (L). Les deux Supports
horizontales s’attachent à la traverse (C) avec un boulon
à tête hexagonale (H), une rondelle frein (J) et un écrou (I).
Répéter cette étape pour installer deux roulettes fixes (P)
aux extrémités opposées du chariot.
C
K
H
D
L
O
N
