background image

Description

La construction de ce micro électrostatique à grand diaphragme repose sur
l’expérience acquise par AKG et ses clients à travers le monde entier au
cours de dizaines d’années de fabrication et d’utilisation de microphones
tels que le C 12, le C 414B ou le C 3000. Conçu autour d’éléments moder-
nes et fiables, le C 4000B répond aux plus hautes exigences profes-
sionnelles et promet aux studios de longues années de service, même
dans les conditions les plus éprouvantes.

La conception du C 4000B repose sur les éléments suivants :

Le système éprouvé à double diaphragme permet de choisir entre dif-
férentes caractéristiques de directivité.
Le diaphragme qui consiste en une pellicule synthétique métallisée à l’or
sur une face empêche tout court-circuit local avec l’électrode opposée,
même en cas de pression acoustique extrême.
Un pré-atténuateur de sensiblité commutable permet d’ajouter 10 dB à
la limite de surcharge pour obtenir un enregistrement satisfaisant même
lorsqu’on se trouve très près de la source sonore. On dispose ainsi d’une
possibilité d’intervention technique évitant de dépasser une puissance cri-
tique pour les très petits transformateurs qui sont souvent utilisés sur l’é-
tage d’entrée d’une table de mixage.
L’atténuateur de graves pour lequel on a également une commande sur
le micro permet additionnellement de supprimer dans les très basses fré-
quences les distorsions se produisant de façon incontrôlée, telles que ron-
flements ou bruits de vent. La pente du filtre est de 12 dB/octave, la fré-
quence de coupure de 100 Hz.
Le boîtier entièrement métallique, moulé sous pression, assure une
excellente protection contre les interférences HF susceptibles de se pro-
duire lorsqu’on utilise le micro à proximité d’un émetteur ou en association
avec des micros ou autres systèmes de communication HF.
Outre qu’il permet de pousser la puissance au maximum avec un minimum
de distorsions et résiste, de par sa construction, aux écarts de températu-
re et à l’humidité, le C 4000B est un micro quasiment universel, offrant la
possibilité de choisir - par simple action sur un bouton - entre trois carac-
téristiques de directivité
. La caractéristique de directivité sélectionnée en
fonction des besoins de la prise de son est pratiquement indépendante de
la fréquence. Il est ainsi possible de restituer aussi le timbre du son indi-
rect avec la plus haute fidélité.

Applications recommandées

La caractéristique “cardioïde”  (position médiane du sélecteur de direc-
tivité) est la plus utilisée en raison de son universalité. C’est normalement
celle que l’on choisit pour l’enregistrement étant donné qu’elle convient
aussi bien pour la voix que pour divers instruments.

Si l’on souhaite une meilleure séparation des canaux pour la prise de son
distincte d’instruments placés très près les uns des autres, on préfèrera la
caractéristique  “hypercardioïde”  (sélecteur à droite). Ce diagramme de
directivité est également très apprécié lorsqu’on utilise des micros pour la
sonorisation étant donné que les signaux directement réfléchis viennent
généralement des retours de scène, disposés légèrement latéralement, et
qu’un micro hypercardioïde est le mieux apte à les éliminer.

On choisit la position “omnidirectionnelle”  lorsqu’on veut capter le son
“autour du micro”, saisir une “atmosphère” - bruit du public - de haute qua-
lité, ou capter un champ éloigné lorsqu’on utilise le micro dans de très bons
locaux ou salles d’enregistrement, etc.

Le spider élastique H100, fourni avec le micro peut être utile, malgré la
suspension élastique interne efficace de la capsule, pour protéger le micro
des vibrations transmises par le pied au sol ou autres. Lorsque vous utili-
sez le H 100 n’oubliez pas d’insérer le câble dans une des deux rainures
de taille différente, sur l’arrière du cercle externe. Ceci est un facteur de
sécurité mécanique additionnel et permet d’éviter les bruis de vibrations
risquant d’être transmis au micro par le câble.

La  bonnette en mousse W 4000 livrée avec le micro peut être utilisée
aussi bien comme écran anti-vent pour les prises de son en plein air que
comme protection anti-pop. Cet écran anti-vent/anti-pop ne modifie pra-
tiquement pas la réponse en fréquence du micro. On fera de temps en
temps une vérification, en écoutant attentivement, pour évaluer subjec-
tivement l’influence de la bonnette.

Alimentation

Le C 4000B peut être alimenté en fantôme par une source conforme à la
norme DIN 45 596 / IEC 268-15 qui prescrit une tension positive de 12, 24

8

Содержание C 4000 B

Страница 1: ...Bedienungshinweise User Instructions Mode d emploi Istruzioni d uso Modo de empleo Instru es de uso C 4000 B...

Страница 2: ...te Aufnahme oder Abnahmesituationen ber cksichtigen zu k nnen Die gew hlten Richcharkteristiken sind weit gehend frequenzunabh ngig Es wird somit auch der Klangcharakter des indirekten Schalles naturg...

Страница 3: ...Verst rkereing nge geerdet oder keine Eingangs bertrager vor handen m ssen entweder Kondensatoren oder zus tzliche Transforma toren in die NF Leitung eingef gt werden um eine Beeintr chtigung der Eing...

Страница 4: ...45 412 A bew 8 dB A Ger uschpegelabstand bez auf 1 Pa A bew 86 dB Grenzschalldruck f r k 0 5 0 10 dB 350 1000 Pa 145 155 dB SPL Dynamikbereich 137 dB A bew Zul ssige klimatische Verh ltnisse Temperat...

Страница 5: ...cations Most engineers use the cardioid polar pattern center position of the polar pattern selector for most applications It is a standard setting for recording and gives excellent results on all kind...

Страница 6: ...ional transformers into the audio lines to prevent any current leakage into the input stage Adding Phantom Power to Unbalanced Amplifier Inputs Cleaning To clean the metal surfaces use methylated spir...

Страница 7: ...noise ratio re 1 Pa A weighted 86 dB Max SPL for 0 5 THD 0 10 dB 350 1000 Pa 145 155 dB SPL Dynamic range 137 dB A weighted Environment temperature 10 C to 60 C 14 F to 140 F relative humidity 90 20...

Страница 8: ...e directivit La caract ristique de directivit s lectionn e en fonction des besoins de la prise de son est pratiquement ind pendante de la fr quence Il est ainsi possible de restituer aussi le timbre d...

Страница 9: ...lise pas de transformateur d entr e il faudra pr voir soit des condensateurs soit des transformateurs suppl mentaires sur la ligne b f pour viter que les tages d entr e ne soient perturb s par des cou...

Страница 10: ...8 dB A Rapport signal sur bruit rapport 1 Pa pond r A 86 dB Niveau maximal de pression sonore pour 0 5 de distorsion par harmoniques 0 10 dB 350 1000 Pa 145 155 dB SPL Dynamique 137 dB pond r A Condi...

Страница 11: ...scel te sono largamente indipendenti dalla frequenza In questo modo viene riprodotto anche il carattere sonico del suono indiretto in modo naturale non alterato Impieghi raccomandati La direttivit pi...

Страница 12: ...mplificatore sono collegati a terra o se non esistono trasformatori d ingresso si devono inserire condensatori o trasformatori addizionali nella linea a bassa frequenza per impedire che lo stadio d in...

Страница 13: ...apporto segnale rumore riferito a 1 Pa ponderazione A 86 dB Pressione acustica limite per 0 5 di distorsione armonica 0 10 dB 350 1000 Pa 145 155 dB SPL Dinamica 137 dB ponderazione A Condizioni clima...

Страница 14: ...as caracter sticas direccionales seleccionadas son generalmente independientes de la frecuencia Por eso se reproduce de manera natural y genuina el caracter ac stico del sonido indirecto Aplicaciones...

Страница 15: ...rans formadores de entrada hay que insertar o condensadores o transforma dores adicionales en la l nea de baja frecuencia para evitar una alteraci n de las etapas de entrada a trav s de corrientes de...

Страница 16: ...ruido ref a 1 Pa ponderado A 86 dB Presi n sonora l mite para THD 0 5 0 10 dB 350 1000 Pa 145 155 dB SPL Gama din mica 137 dB ponderado A Condiciones clim ticas admisibles Gama de temperatura 10 C has...

Страница 17: ...ariadas situa es de grava o e capta o As caracter sticas direcionais escolhidas n o dependem na maior parte das freq ncias O car ter do som indireto reproduzido de forma natural e inalterada Aplica es...

Страница 18: ...ligadas terra ou se n o houver transformadores de entrada dever o ser inseridos na linha udio ou condensadores ou transformadores adicionais para evitar que as eta pas de entrada possam ser prejudicad...

Страница 19: ...l ru do relativo a 1 Pa ponderado A 86 dB Press o sonora limite para 0 5 de distors o 0 10 dB 350 1000 Pa 145 155 dB SPL Faixa de din mica 137 dB ponderado A Condi es clim ticas permitidas faixa de te...

Страница 20: ...s inal mbricos Auriculares inal mbricos Auriculares con micr fono Componentes ac sticos Microfones Auscultadores Microfones s fios Auscultadores s fios Microfones de Cabe a Componentes Ac sticos Print...

Отзывы: