background image

Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifications.
Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeitas à mudanças sem aviso prévio.

Mikrofone · Kopfhörer · Drahtlosmikrofone · Drahtloskopfhörer · Kopfsprechgarnituren · Akustische Komponenten

Microphones · Headphones · Wireless Microphones · Wireless Headphones · Headsets · Electroacoustical Components

Microphones · Casques HiFi · Microphones sans fil · Casques sans fil · Micros-casques · Composants acoustiques

Microfoni · Cuffie HiFi · Microfoni senza filo · Cuffie senza filo · Cuffie-microfono · Componente acustici

Micrófonos · Auriculares · Micrófonos inalámbricos · Auriculares inalámbricos · Auriculares con micrófono · Componentes acústicos

Microfones · Auscultadores · Microfones s/fios · Auscultadores s/fios · Microfones de Cabeça · Componentes Acústicos

Printed in Austria on recycled paper.

1/99/9100 U 0974

AKG Acoustics GmbH 

Lemböckgasse 21–25, P.O.B. 158, A-1230 Vienna/AUSTRIA
Tel: (43 1) 86 654-0*, Fax: (43 1) 86 654-516
Internet: http://www.akg-acoustics.com

AKG Acoustics; 

A Division of Harman Pro Germany

Bodenseestraße 228, D-81243 München/GERMANY
Tel: (089) 87 16-0, Fax: (089) 87 16-200

Arbiter Pro Audio

Wilberforce Road, London NW9 6AX/ENGLAND
Tel: (0181) 202 1199, Fax: (0181) 202 7076

AKG ACOUSTICS, U.S.

1449 Donelson Pike, Nashville, TN 37217, U.S.A.
Tel: (615) 360-0499, Fax: (615) 360-0275

Studer Japan Ltd.

2-43-7, Uehara, Shibuya-ku, Tokyo 151-0064/JAPAN
Tel: (813) 3465-2211, Fax: (813) 3465-2214

Erikson Pro Audio

620 McCaffrey, St-Laurent, Quebec, H4T 1N1, CANADA
Tel: (514) 738-3000, Fax: (514) 737-5069
Internet: www.jam-ind.com/eriksonpro

Содержание C 4000 B

Страница 1: ...Bedienungshinweise User Instructions Mode d emploi Istruzioni d uso Modo de empleo Instru es de uso C 4000 B...

Страница 2: ...te Aufnahme oder Abnahmesituationen ber cksichtigen zu k nnen Die gew hlten Richcharkteristiken sind weit gehend frequenzunabh ngig Es wird somit auch der Klangcharakter des indirekten Schalles naturg...

Страница 3: ...Verst rkereing nge geerdet oder keine Eingangs bertrager vor handen m ssen entweder Kondensatoren oder zus tzliche Transforma toren in die NF Leitung eingef gt werden um eine Beeintr chtigung der Eing...

Страница 4: ...45 412 A bew 8 dB A Ger uschpegelabstand bez auf 1 Pa A bew 86 dB Grenzschalldruck f r k 0 5 0 10 dB 350 1000 Pa 145 155 dB SPL Dynamikbereich 137 dB A bew Zul ssige klimatische Verh ltnisse Temperat...

Страница 5: ...cations Most engineers use the cardioid polar pattern center position of the polar pattern selector for most applications It is a standard setting for recording and gives excellent results on all kind...

Страница 6: ...ional transformers into the audio lines to prevent any current leakage into the input stage Adding Phantom Power to Unbalanced Amplifier Inputs Cleaning To clean the metal surfaces use methylated spir...

Страница 7: ...noise ratio re 1 Pa A weighted 86 dB Max SPL for 0 5 THD 0 10 dB 350 1000 Pa 145 155 dB SPL Dynamic range 137 dB A weighted Environment temperature 10 C to 60 C 14 F to 140 F relative humidity 90 20...

Страница 8: ...e directivit La caract ristique de directivit s lectionn e en fonction des besoins de la prise de son est pratiquement ind pendante de la fr quence Il est ainsi possible de restituer aussi le timbre d...

Страница 9: ...lise pas de transformateur d entr e il faudra pr voir soit des condensateurs soit des transformateurs suppl mentaires sur la ligne b f pour viter que les tages d entr e ne soient perturb s par des cou...

Страница 10: ...8 dB A Rapport signal sur bruit rapport 1 Pa pond r A 86 dB Niveau maximal de pression sonore pour 0 5 de distorsion par harmoniques 0 10 dB 350 1000 Pa 145 155 dB SPL Dynamique 137 dB pond r A Condi...

Страница 11: ...scel te sono largamente indipendenti dalla frequenza In questo modo viene riprodotto anche il carattere sonico del suono indiretto in modo naturale non alterato Impieghi raccomandati La direttivit pi...

Страница 12: ...mplificatore sono collegati a terra o se non esistono trasformatori d ingresso si devono inserire condensatori o trasformatori addizionali nella linea a bassa frequenza per impedire che lo stadio d in...

Страница 13: ...apporto segnale rumore riferito a 1 Pa ponderazione A 86 dB Pressione acustica limite per 0 5 di distorsione armonica 0 10 dB 350 1000 Pa 145 155 dB SPL Dinamica 137 dB ponderazione A Condizioni clima...

Страница 14: ...as caracter sticas direccionales seleccionadas son generalmente independientes de la frecuencia Por eso se reproduce de manera natural y genuina el caracter ac stico del sonido indirecto Aplicaciones...

Страница 15: ...rans formadores de entrada hay que insertar o condensadores o transforma dores adicionales en la l nea de baja frecuencia para evitar una alteraci n de las etapas de entrada a trav s de corrientes de...

Страница 16: ...ruido ref a 1 Pa ponderado A 86 dB Presi n sonora l mite para THD 0 5 0 10 dB 350 1000 Pa 145 155 dB SPL Gama din mica 137 dB ponderado A Condiciones clim ticas admisibles Gama de temperatura 10 C has...

Страница 17: ...ariadas situa es de grava o e capta o As caracter sticas direcionais escolhidas n o dependem na maior parte das freq ncias O car ter do som indireto reproduzido de forma natural e inalterada Aplica es...

Страница 18: ...ligadas terra ou se n o houver transformadores de entrada dever o ser inseridos na linha udio ou condensadores ou transformadores adicionais para evitar que as eta pas de entrada possam ser prejudicad...

Страница 19: ...l ru do relativo a 1 Pa ponderado A 86 dB Press o sonora limite para 0 5 de distors o 0 10 dB 350 1000 Pa 145 155 dB SPL Faixa de din mica 137 dB ponderado A Condi es clim ticas permitidas faixa de te...

Страница 20: ...s inal mbricos Auriculares inal mbricos Auriculares con micr fono Componentes ac sticos Microfones Auscultadores Microfones s fios Auscultadores s fios Microfones de Cabe a Componentes Ac sticos Print...

Отзывы: