10
The Clock has a 24-Hour-Display. After you plug
the AC power cord in a walloutlet, "0:00" will blink
in the Display.
Preparation
Turn on the TV, and select the AV-program position on TV.
2
Press
or
repeatedly
until the dot before
SYSTEM SETUP
blinks. Then press
ENTER.
3
4
Press
/
repeatedly or 10
number buttons until
“26”
appears. Then press
.
5
Set the month, year,
hour and minute in
the same way as the
step 4. Then press
ENTER.
6
Press MENU repeatedly until the TV picture
appears on the screen.
7
The clock will begin operation and the colon will
blink on the VCR display.
Example: Setting the clock to 11:30, 26th October 2002.
Press
or
repeatedly
until the dot before
CLOCK SET blink.
Then press ENTER.
1
Press MENU.
If the clock is not set, SYSTEM SETUP menu of
step 3 will appear automatically.
Preparation
Turn on your TV and select the AV-Program
position, on which you have already set your
VCR. (it will happen automatically by Scart-cable
connection). So you can follow up the all setting
on TV screen. This VCR can display the all setting
on the TV screen in English, German, French,
Italian or Spanish.
2
Press
or
repeatedly until the dot
before SYSTEM SETUP blinks. Then press
ENTER.
3
Press
or
repeatedly
until the dot before
LANGUAGE blinks.
Then press ENTER.
4
Press
or
repeatedly
until the dot points to
the desired language.
Then press ENTER.
5
Press MENU repeatedly until the TV picture
appears on the screen.
On-screen Language Selection / Setting the Time and Date
Press the
button to turn on the VCR.
1
Press MENU,
If you use the unit for the first time and press
MENU, instead of the MENU screen in steps 2, 3
the one in step 4 may appear. Please select the
language at first.
Note: If there is no
pressing of any
buttons for more than
60 seconds, then the
VCR switch back to
TV-operation
automatically.
TIMER REC SET
VCR EXTENSION
CHANNEL SETUP
SYSTEM SETUP
SELECT :
ENTER : ENTER
MENU
EXIT :
SHARPNESS
CLOCK SET
SYSTEM SETUP
LANGUAGE/SPRACHE/LANGUE
LINGUA/LENGUA
SELECT :
ENTER : ENTER
MENU
EXIT :
LANGUAGE/SPRACHE/LANGUE
LINGUA/LENGUA
ESPANOL
ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
SELECT :
OK: ENTER
FRANCAIS
VCR
CLOCK SET
SYSTEM SETUP
LANGUAGE/SPRACHE/LANGUE
LINGUA/LENGUA
SELECT :
ENTER : ENTER
MENU
EXIT :
CLOCK SET
DAY
WED
26
MONTH
YEAR
TIME
1
2000
0:00
SELECT :
SET :
OK : ENTER EXIT : MENU
/ 0–9
CLOCK SET
DAY
SAT
26
MONTH
YEAR
TIME
10
2002
11:30
SELECT :
SET :
OK : ENTER EXIT : MENU
/ 0–9
TIMER REC SET
VCR EXTENSION
CHANNEL SETUP
SYSTEM SETUP
SELECT :
ENTER : ENTER
MENU
EXIT :
SHARPNESS
• In case of an erro-
neous input press
to go back to
before step and
enter again.
Note:
In case of a power failure the clock will continue to
operate for another 30 minutes with quartz-controlled
precision. To indicate that the power failure has
lasted for an excessive period of time "-:--" will blink
on the display. In this case readjust time and date.
On-screen Language Selection
Setting the Time and Date
4F37001A (E)P10-15
5/6/2002, 16:40
10
Содержание VS-K203M-E7
Страница 1: ......
Страница 28: ...4F37001A 02 06 X ...
