Akai ATE-24014 CNK, Руководство пользователя

Страница: 67 / 165

66
4.3.3 Timeshift – Enregistrement/lecture différée
4.3.3.1 Menu Timeshift
Le Menu Timeshift menu est similaire au menu Enregistrement, il est divisé en deux partie: l‟une est un mode
Complet, il montre les informations détaillées, et l‟autre est un mode simple, il occupe un petit espace à l‟écran
pour montrer que le mode Timeshift est activé. Les deux modes s‟activent par la touche « Exit ».
Dans le mode Timeshift, le menu Timeshift apparait.
Le mode du menu détaillé se présente comme suit:
Mode complet
Note
：
1
）
Il montre les conditions actuelles de lecture, affiché selon les différentes opérations, telles que Lecture,
Pause, Avance Rapide, Recul Rapide, Suivant, Précédent.
2
）
A->B Marque du cycle, le cycle A ou B est surligné. Cette marque apparait seulement au cours de la
lecture.
3
）
La barre de progression du Timeshift: la barre de progrès peut montrer la longueur totale du Timeshift, les
ronds gris montrent le pourcentage de contenu stocké, le rond bleu montre que la lecture est activée.
4
）
Il y a deux temps. L‟un commence avec “-“, il montre le temps de lecture écoulé; le second montre la
durée du contenu déjà enregistré.
5
）
Temps réel actuel
Mode simple
：
Note
：
1
）
Sous le mode simple, s‟affiche les conditions de lecture différée en cours, telles que LECTURE, PAUSE.
Sous la marque du statut « lecture » s‟affiche le temps déjà écoulé.
2
）
Le mode simple apparaitra toujours sur le bas coté gauche de l‟écran.
Note3)
Note
1)
Note2)
Note4)
Note 5)