background image

3

ALED2402

Safety

1. 

Intended use

1.1 

The LED TV/DVD Combi plays film and photos from DVD. The appliance 

also plays music from CD. The appliance can also be used as a TV and as  

a monitor for a personal computer. Read the manual carefully before first use.

2

 

DVDs and DVD appliances are manufactured under the worldwide 

agreed DVD regional code system that the appliance will operate 

only with corresponding disc of the same regional code. If the code 

number on the label of a DVD does not match that on the label 

alongside, the DVD will not play on this appliance.

i

 

The appliance has built-in copyright protection technology that 

prevents copying from a disc to any media. If a video recorder is 

connected to the appliance, the video output image will be distorted 

during recording.

Labels in this manual

1.2 

!

 

WARNING

 

A warning means that injury or death is possible if the instructions 

are not obeyed.

!

 

CAUTION

 

A caution means that damage to the equipment is possible.

i

 

 

A note gives additional information, e.g. for a procedure.

General safety instructions

1.3 

!

 

WARNING

 

 

Do not put force on the appliance. The appliance can fall and can 

cause serious injury.

Содержание ALED2202

Страница 1: ...1 Inainte de folosire Acest LCD TV DVD COMBI reda flme si fotografii de pe DVD Aparatul reda muzica de pe CD Aparatul are toate caracteristicile unui TV pentru receptia canalelor analogice Poate fi f...

Страница 2: ...tinutul conform celor de mai jos Daca lipseste ceva contactati magazinul Indepartati etichetele de pe panoul fata cu grija Se recomanda sa pastrati ambalajul original si materialele de ambalaj in caz...

Страница 3: ...inainte de al monta pe mobila 3 1 Montarea piciorului Asezati aparatul pe o suprafata neteda orizontala cu ecranul in jos Introduceti aparatul A in standul B Rotiti standul B in directia sagetii pana...

Страница 4: ...corespunzator la PC AUDIO Conectarea Video Conectati un cablu corespunzator la mufa VGA Conectarea cablului Introduceti un cablu corespunzator la mufa RF TUNER Conectarea castilor Conectati castile i...

Страница 5: ...Butoanele Digitale 0 10 14 Butonul VOL 15 Butonul VOL 16 Butonul CH 17 Butonul CH 18 Butonul SYS MENU 19 Butonul SOUND 20 Butonul PICTURE 21 Butonul ASPECT 22 Butonul NICAM A2 23 Butonul TIMER 24 Buto...

Страница 6: ...asati butonul POWER 12 Pentru oprirea aparatului apasati din nou butonul POWER 12 Pentru selectarea modul sursa TV AV Y Pb Pr DVD SCART VGA HDMI apasati butonul SOURCE 29 Pentru a regla volumul apasat...

Страница 7: ...1 ZOOM 2 Menu Sunet MOD SUNET pentru a programa modul sunet USER NORMAL NEWS MOVIE VOLUME pentru reglajul volumului BASS pentru a regla frecventele JOASE TREBLE pentru a regla frecventele INALTE BALA...

Страница 8: ...eveni la pagina index apasati butonul INDEX 35 Pentru afisarea informatiilor ascunse apasati butonul REVEAL 37 Optional pentru unele pagini teletext Pentru a comuta subtitlurile apasati butonul MIX 30...

Страница 9: ...u principa apasati butonul MENU 40 Un DVD care nu are codul regional corect 2 in cazul Romaiei nu poate fi redat cu acest aparat Folosirea functiei PROGRAM Apasati butonul ROGRAM 45 pentru a intra in...

Страница 10: ...41 pentru a selecta menu programare Apasati butoanele sageti pentru a selecta un parametru si a schimba programarile Apasati butonul SETUP 41 pentru a memora programarile si a iesi din menu Pagina Pr...

Страница 11: ...iona Deschideti usita CD si curatati cu grija lentila Curatarea particulelor de praf Folositi o pensula pentru a curata lentila de praf si un betisor cu vata pentru a o curata de amprentele digitale C...

Страница 12: ...oprit Verificati daca discul este in cautare repede inainte sau inapoi Apasati butonul PLAY PAUSE 28 Nu este posibil scan sau skip Unele discuri sunt programate sa refuze anumite comenzi ale utilizat...

Страница 13: ...st simbol prezent pe produs sau pe ambalaj semnifica faptul ca produsul respectiv nu trebuie tratat ca un deseu menajer obisnuit Nu aruncati aparatul la gunoiul menajer la sfarsitul duratei de functio...

Страница 14: ...LED TV with built in DVD player ALED2402 GB 2 NL 25 FR 49 ES 73 DA146 DE 97 EL 122 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Brugsanvisning...

Страница 15: ...3 1 Mounting the stand 6 3 2 Connecting random equipment 7 3 3 Connecting to the mains 8 3 4 Remote control 8 4 Functions 9 4 1 LED TV DVD Combi 9 4 2 Remote control 10 5 Operation 13 5 1 Quick start...

Страница 16: ...DVD does not match that on the label alongside the DVD will not play on this appliance i The appliance has built in copyright protection technology that prevents copying from a disc to any media If a...

Страница 17: ...er beam do not open the appliance Visible laser radiation when open and interlock defeated Preparations for use 2 Unpacking 2 1 Unpack the appliance carefully Check the package contents as described b...

Страница 18: ...control Read the paragraph Remote control CAUTION Do not put the appliance near a heat source Do not expose the appliance to direct sunlight i This appliance is equipped with rubber feet to prevent it...

Страница 19: ...tal flat surface with the screen upside down Insert the appliance A into the stand B Turn the stand B into the direction of the arrow until the stand clicks into place Put the appliance straight up Pu...

Страница 20: ...onnect a suitable cable to the L R channels of the AUDIO connection Video connections The appliance has the following video outputs in order of preference HDMI Connect a suitable cable into the HDMI c...

Страница 21: ...revent hearing damage remember to adjust the volume to a comfortable level Connecting to the mains 3 3 Connect the female connector on the mains cable to the POWER connection Connect the mains plug to...

Страница 22: ...ombi 4 1 POWER SOURCE 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Remote control sensor Standby indicator 2 DVD slot Top panel 3 MENU button 4 CH button 5 CH button 6 VOL button 7 VOL button 8 SOURCE button 9 PLAY butt...

Страница 23: ...tton 18 SYS MENU button 19 SOUND button 20 PICTURE button 21 ASPECT button 22 NICAM A2 button 23 TIMER button 24 DISPLAY button 25 Arrow buttons 26 ENTER button 27 RETURN button 28 MUTE button 29 SOUR...

Страница 24: ...ions 30 CANCEL button 31 TV TXT button 32 SIZE button 33 HOLD button 34 Coloured buttons 35 INDEX button 36 SUBPAGE button 37 REVEAL button NICAM A2 DISPLAY SOURCE OPEN PLAY PAUSE STOP POWER ZOOM ASPE...

Страница 25: ...RAM button 46 A B button 47 REPEAT button 48 NEXT button 49 PREV button 50 TITLE button 51 ANGLE button 52 SEARCH button 53 SUBTITLE button 54 DISPLAY button 55 STOP button 56 PLAY PAUSE button 57 OPE...

Страница 26: ...de TV AV Y Pb Pr DVD SCART VGA HDMI press the SOURCE button 29 To adjust the volume press the VOL button 14 or the VOL button 15 To mute or restore sound press the MUTE button 28 To set the sleep time...

Страница 27: ...r the selected menu Press the arrow buttons up and down 25 to adjust the setting Press the SYS MENU button 18 to store the setting and exit Picture menu PICTURE MODE to set the picture mode USER NORMA...

Страница 28: ...ct the area of the teletext language WEST EAST RUSSIAN ARABIC FARSI COLOR TEMP to set the screen colour temperature COOL WARM NORMAL HOTEL LOCK to switch the hotel setting menu ON or OFF password 0000...

Страница 29: ...REVEAL button 37 optional for some Teletext pages To select the size of Teletext page Press the SIZE button 32 once to enlarge the upper half of the page Press the button once again to enlarge the lo...

Страница 30: ...the audio language of a DVD press the LANGUAGE button 39 repeatedly until the desired language is set To switch on the subtitles of a DVD press the SUBTITLE button 53 Press the button again to switch...

Страница 31: ...normal playback Using the SEARCH function The SEARCH function can be used to select a specific starting point on a DVD or CD Press the SEARCH button 52 25 Press the arrow buttons to select an entry Th...

Страница 32: ...em setup page i This menu only works with an empty DVD player TV SYSTEM To select the colour system NTSC PAL AUTO TV TYPE To select the aspect ratio 4 3PS 4 3LB 16 9 PASSWORD To set the password RATIN...

Страница 33: ...of both the left and right channel i This function is only available for Dolby AC 3 encoded 2 channel discs Cleaning and maintenance 6 WARNING Before performing any cleaning or maintenance switch off...

Страница 34: ...he power cord has been properly connected to the power outlet Malfunction Should the appliance develop a serious malfunction unplug the appliance for 30 minutes After this power on the appliance and r...

Страница 35: ...not allow skip function Picture distorted or noisy Disc may be damaged or dirty clean the disc or try another disc Check TV system setting PAL NTSC A VCR is connected between the appliance and the ran...

Страница 36: ...595 x 435 x 50 mm with foot 595 x 450 x 170 mm Weight LED screen Parameter Value Diagonal size 60 cm 24 Ratio 16 9 Resolution 1920 x 1080 pixels Brightness 250 cd m2 Contrast ratio 1000 1 Response ti...

Страница 37: ...electronic product By ensuring the correct disposal of this product you will help prevent potentially hazardous to the environment and to human health which could otherwise be caused by unsuitable was...

Страница 38: ...het lezen van deze handleiding nog vragen Neemt u dan contact op met AKAI Benelux via 0900 3555333 Avez vous des questions apr s avoir lu ce manual Contactez AKAI Benelux par t l phone au 070 355505 w...

Отзывы: