AJ 31114, Руководство по эксплуатации

Страница: 93 / 131

ACHTUNG!
1. Umweltschädliche Abfälle wie Batterien und Elektronik haben einen negativen
Einfluss auf die Umwelt oder die Gesundheit, wenn sie nicht sachgemäß
gehandhabt werden.
2. Die Abfallgebinde sollten je nach Material sortiert und in robuste Mülltonnen
gegeben werden, wo sie dann von der lokalen Umweltschutzbehörde zur
Entsorgung eingesammelt werden. Um Verschmutzung zu vermeiden ist es
verboten, die Abfälle anderweitig zu entsorgen.
3. Um ein Auslaufen während der Verwendung der Produkte zu vermeiden,
sollte der Benutzer saugfähiges Material (Holzreste oder trockenes Staubtuch)
vorbereiten, um austretendes Öl rechtzeitig zu aufzusaugen. Um eine weitere
Verschmutzung der Umwelt zu vermeiden, sollten die saugfähigen Materialien
an die entsprechenden Abteilungen der lokalen Behörden abgegeben werden.
HINWEIS!
Alle hier aufgeführten Informationen basieren auf den zum Zeitpunkt des Drucks
verfügbaren Daten. Wir behalten uns das Recht vor, unsere eigenen Produkte
jederzeit ohne Ankündigung und ohne Maßnahmen zu verändern. Deshalb
empfehlen wir, immer nach möglichen Aktualisierungen zu suchen.
Willkommen zur Benutzung unseres elektrischen Hubtisches. Dieser Hubtisch
ist aus hochwertigem Stahl hergestellt und strapazierfähig, zuverlässig
und benutzerfreundlich. Um Ihre Sicherheit und die korrekte Bedienung zu
gewährleisten, lesen Sie diese Anweisungen und Warnungen zum Hubtisch bitte
sorgfältig durch, bevor Sie ihn benutzen.
2. SICHERHEITSHINWEISE
2.1 Der Anwender sollte vor der Benutzung alle Warntafeln am Wagen und alle
hier enthaltenen Anweisungen lesen.
2.2 Halten Sie Füße und Hände nicht unter die Scheren, es besteht
Verletzungsgefahr.
2.3 Halten Sie sich nicht unter dem Tisch auf.
2.4 Vermeiden Sie Überladung.
2.5 Nicht auf geneigten Böden verwenden, der Hubtisch kann bei Kontrollverlust
zu Gefahren führen.
2.6 Heben Sie keine Personen. Die Personen könnten stürzen und schwere
Verletzungen erleiden.
2.7 Verteilen Sie das Gewicht der Güter gleichmäßig auf beide Gabeln; benutzen
Sie nie nur eine Gabel. Der Schwerpunkt der Güter sollte in der Mitte der beiden
Gabeln sein.
2.8 Der Tisch sollte von einem professionellen Anwender gewartet werden
2.9 Überwachen Sie den Zustand der Ladung und halten Sie den Hubtisch an,
falls die Ladung instabil wird.
2.10 Überprüfen und warten Sie den Hubtisch regelmäßig.
2.11 Benutzen Sie den Hubtisch nicht ohne Unterbruch, dies würde die
Pumpstation schädigen.
2.12 Brechen Sie die Bedienung des Hubtisches ab, wenn die Öltemperatur zu
hoch ist.
2.13 Senken Sie den Tisch bis nach unten ab, wenn der Hubtisch nicht in
Benutzung ist.
3. BEDIENFELD
Vier Schalter
3.1 Notfallschalter
Wenn Sie diesen Schalter betätigen, wird die Stromzufuhr unterbrochen. Drehen
Sie ihn im Uhrzeigersinn, um die Stromzufuhr wiederherzustellen.
3.2 Hubschalter
Wenn Sie diesen Schalter betätigen, wird der Tisch angehoben; wenn Sie die
Hand lockern, bleibt der Tisch stehen.
3.3 Senkschalter
Wenn Sie diesen Schalter betätigen, wird der Tisch abgesenkt; wenn Sie die
Hand lockern, bleibt der Tisch stehen.
4. WARTUNG
4.1 Hydrauliköl
Bitte überprüfen Sie den Ölstand alle sechs Monate. Nutzen Sie z.B. das
Hydrauliköl ISO VG 32 (GB11118-89); seine Viskosität sollte bei 40 °C 32cSt
betragen, Gesamtvolumen etwa 4.Olt.
4.2 Tägliche Überprüfung und Wartung
Eine tägliche Überprüfung ist nötig. Dabei sollte ein besonderes Augenmerk auf
den Walzen und Achsen liegen, da Schnüre, Lappen usw. die Walzen blockieren
könnten; die Scheren und der Tisch müssen auf Verformungen überprüft
werden; die Gabeln müssen entladen und in die tiefste Position abgesenkt
werden, wenn die Arbeit getan ist.
4.3 Schmierung
Benutzen Sie Motoröl oder Fett, um alle beweglichen Teile zu schmieren.
HINWEIS! VERSUCHEN SIE NICHT, DEN
PALETTENHUBWAGEN ZU REPARIEREN, ES SEI DENN,
SIE SIND DAZU AUSGEBILDET UND BEFUGT.
1. TECHNISCHE DATEN
Kapazität 1000 kg
Hubhöhe 840 mm
Mindesthöhe 80~85 mm
Tischmaße 1450 x 1140 mm
Hubgeschwindigkeit 18 s
Senkgeschwindigkeit 15 s
Pumpstrom 3 l/min
Öltank 3 l
Pumpstation AC3 x 380V, 750W
Gewicht 235 kg
5. PROBLEMBEHANDLUNG
Nr. PROBLEM URSACHE LÖSUNGSMETH-
ODEN
1 Der Tisch kann
nicht auf Maximal-
höhe hochgefahren
werden
- Das Hydrauliköl
reicht nicht aus.
- Die Position des
Fahrschalters.
- Öl einfüllen.
- Position des Fahr-
schalters anpassen.
2
Der Tisch kann nicht
angehoben werden
- Ohne Hydrauliköl.
- Elektromagne-
tikventil funktioniert
nicht.
- Öl einfüllen.
- Elektromagne-
tikventil auswech-
seln.
3
Der Motor läuft nicht - Der Notfallschalter
ist aus.
- Die elektrische
Kabelverbindung hat
sich gelöst.
- Der Schütz des
Gleichstrommotors
ist beschädigt.
- Drehen Sie den
Notfallschalter im
Uhrzeigersinn.
- Festziehen.
- Ersetzen.
4 Die Gabeln können
nicht abgesenkt
werden
- Die Kolbenstange
oder der Mast
sind aufgrund von
ungleichmäßiger
Beladung oder Über-
ladung verformt.
- Der Tisch wurde
lange Zeit in der
hohen Position
belassen, sodass
die Kolbenstange
freilag, was zu Rost
oder Blockierung der
Stange geführt hat.
- Das Ablassventil
der Pumpe funktio-
niert aufgrund von
Verschleiß nicht
mehr.
- Ersetzen
- Positionieren
Sie den Tisch bei
Nichtbenutzung in
der untersten Posi-
tion und schmieren
Sie die Kolbenstange
besser.
- Ersetzen.
5
Lecks - Dichtungen
abgenutzt oder
beschädigt.
- Einige Teile sind
gesprungen.
- Ersetzen.
- Ersetzen.
6
Die Gabel senkt sich,
aber das Ablassven-
til funktioniert nicht
- Verunreinigungen
im Öl führen dazu,
dass das Ablass-
ventil nicht richtig
schließen kann.
- Dichtungen
abgenutzt oder
beschädigt.
- Das Ablassventil ist
beschädigt.
- Ersetzen.
- Ersetzen.
2 | Österreich Tel: +43 (0)732-370 800 • www.ajprodukte.at | Deutschland Tel: +49 (0)211 302 709-0 • www.ajprodukte.de
3.4 Ersatzschalter
Der Tisch kann nicht angehoben oder abgesenkt werden, wenn der
Sicherheitsschutzschalterrahmen beginnt. Wenn Sie den Hubschalter betätigen,
wird der Tisch angehoben, betätigen Sie diesen Schalter, um den Tisch zu
senken.