AJ 31088, Руководство по эксплуатации

Страница: 129 / 183

2 | Österreich Tel: +43 (0)732-370 800 • www.ajprodukte.at | Deutschland Tel: +49 (0)211 302 709-0 • www.ajprodukte.de
Anmerkung:
Nicht versuchen, den Hubtisch zu reparieren, des sei denn, Sie sind
entsprechend geschult und befugt.
4. WARTUNG
4.1 Hydrauliköl
Alle 6 Monate den Ölstand überprüfen. Bei dem Öl kann es sich um Hydrauliköl
handeln: ISO VG 32(GB11118-89), Viskosität 32cSt bei 40, Fassungsvermögen
ca. 4,0 l.
4.2 Tägliche Kontrolle und Wartung
Der Hubtisch muss täglich kontrolliert werden. Hierbei besonders auf Rollen
und Achsen achten, denn Fäden, Stoffreste u.ä. können die Rollen blockieren.
Scheren und Tisch kontrollieren, sie können deformiert sein. Nach getaner Arbeit
den Tisch entladen und in die niedrigste Stellung fahren.
4.3 Schmierung
Motoröl bzw. Schmierfett zum Schmieren aller beweglichen Teile verwenden.
5. PROBLEME & LÖSUNGEN
Problem Ursache Massnahme
Tisch lässt sich
nicht ganz hoch -
fahren.
– Hydraulikölstand zu niedrig.
– Stellung des Fahrendschalters
– Öl nachfüllen
– Stellung des Fahren -
dschalters ändern
Tisch lässt sich
nicht hochfah -
ren.
– Kein Hydrauliköl
– Sicherheitsventil mit zu wenig
Druck beaufschlagt.
– Öl nachfüllen
– Sicherheitsventil
justieren.
Motor läuft nicht
– Notausschalter ist ausge -
schaltet.
– Stromkabel sitzt lose.
– Schütz des DC-Motors ist
beschädigt.
– Den Notausschalter
im Uhrzeigersinn
drehen;
– Kabel befestigen;
– Auswechseln.
Tisch lässt sich
nicht absenken.
– Kolbenstange oder Zylinder
deformiert, aufgrund von
Schiefladung oder Über -
lastung.
– Gabel verbleibt lange in
hoher Stellung, Kolbenstange
verklemmt, fängt an zu rosten.
– Ablassventil der Pumpe
funktioniert wegen Abnutzung
nicht.
– Kolbenstange bzw.
Zylinder austau -
schen.
– Die Gabeln bei
Nichtbenutzung
des Tisches ganz
herunterfahren und
auf regelmäßige
Schmierung der
Stange achten.
– Auswechseln.
Undichtigkeiten
– Dichtende Teile verschlissen
oder beschädigt.
– Einige Teile weisen Risse auf.
– Auswechseln.
– Auswechseln.
Gabel fährt
herunter ohne
funktionierendes
Ablassventil.
– Aufgrund von Verunrei -
nigungen im Öl schließt das
Ablassventil nicht richtig.
– Dichtende Teile verschlissen
oder beschädigt.
– Ablassventil beschädigt.
– Ölwechsel durch -
führen.
– Auswechseln.
– Auswechseln.
Wir freuen uns, dass Sie sich für unseren Elektro-Hubtisch
entschieden haben. Dieser Hubtisch ist auch hochwertigem
– stabil, haltbar und anwenderfreundlich. Zu Ihrer eigenen
Sicherheit und zum vorschriftsmäßigen Betrieb lesen Sie bitte
diese Anleitung und die Warnhinweise am Hubtisch vor seiner
Inbetriebnahme sorgfältig durch.
1. TEcHNiScHE DATEN
Typ HiW1.0EU HiW2.0EU
Traglast 500 kg 1000 kg
Max. Höhe 1010 mm 1010 mm
Min. Höhe 190 mm 190 mm
Tischmaße 1300 x 800 mm 1300 x 800 mm
Hubgeschwindigkeit 15 s 26 s
Niedr. Geschwindigkeit 13 s 20 s
Stromversorg. Pumpe 3 l/min 3 l/min
Ölbehälter 2 l 2 l
Pumpenstation AC3 x 380V, 750W AC3 x 380V, 750W
Gewicht 160 kg 220 kg
Typ HiW4.0EU HiW3.0EU
Traglast 2000 kg 3000 kg
Max. Höhe 1010 mm 1020 mm
Min. Höhe 190 mm 220 mm
Tischmaße 1300 x 800 mm 1300 x 800 mm
Hubgeschwindigkeit 40 s 26 s
Niedr. Geschwindigkeit 30 s 22 s
Stromversorg. Pumpe 3 l/min 5 l/min
Ölbehälter 3 l 3 l
Pumpenstation AC3 x 380V, 750W AC3 x 380V, 1500W
Gewicht 280 kg 320 kg
2. SicHERHEiTSVORScHRiFTEN
2.1 Der Bediener hat vor der Inbetriebnahme sämtliche Warnschilder an dem
Hubtisch und sonstige Anweisungen sorgfältig zu lesen.
2.2 Weder Füße noch Hände unter die Scheren bringen! Verletzungsgefahr!
2.3 Nicht unter den Tisch gehen.
2.4 Den Hubtisch nicht überlasten.
2.5 Nicht auf abschüssigen Flächen einsetzen. Er kann außer Kontrolle
geraten und eine Gefahr darstellen.
2.6 Keine Personen anheben. Die Personen können herunterfallen und sich
schwer verletzen.
2.7 Nicht nur seitlich oder an den Enden beladen. Die Last muss über mind.
80 % der Tischfläche verteilt sein.
2.8
Der Hubtisch muss von einem Fachmann gewartet werden.
2.9 Die Last stets im Auge behalten. Betrieb sofort stoppen, wenn die Last
instabil wird.
2.10 Den Hubtisch regelmäßig kontrollieren und warten.
2.11 Den Hubtisch nicht im Dauerbetrieb fahren, denn dadurch kann die
Pumpenstation beschädigt werden.
2.12 Den Tischbetrieb sofort einstellen, wenn die Öltemperatur zu hoch ist.
2.13 Wenn der Hubtisch nicht gebraucht wird, ist er ganz abzusenken.
3. BETRiEBSVORScHRiFTEN
3.1 Notausschalter
Durch Drücken dieses Schalters wird der Strom abgeschaltet, und durch Drehen
im Uhrzeigersinn wird der Strom eingeschaltet.
3.2 Schalter Heben
Wenn Sie diesen Schalter drücken, fährt der Tisch hoch. Wenn Sie den Schalter
loslassen, stoppt die Tischbewegung.
3.3 Schalter Senken
Wenn Sie diesen Schalter drücken, fährt der Tisch herunter. Wenn Sie den
Schalter loslassen, stoppt die Tischbewegung.
3.4
Der Hubtisch kann weder gehoben noch gesenkt werden, wenn die
Funktion des Sicherheitsrahmens startet. Sobald Sie den Heben- bzw.
Senken-Schalter drücken, fährt der Tisch dann wieder hoch bzw. herunter.
Achtung:
Umweltschädicher Abfall wie z.B. Batterien und
Elektronikkomponenten wirkt sich bei unsachgemäßer Entsorgung
negativ auf die Natur und unsere Gesundheit aus.
Der Abfall ist zu sortieren und in entsprechenden stabilen
Abfallbehältern zu sammeln. Er ist gemäß den örtlichen
Umweltschutzvorschriften zu entsorgen. Zur Vorbeugung von
Umweltverschmutzung dürfen keinerlei Abfälle einfach weggeworfen
werden.
Zur Vorbeugung von Undichtigkeiten im Zusammenhang mit
der Benutzung der Produkte hat der Anwender absorbierendes
Material bereitzustellen (Holzspäne oder trockene Tücher), um die
ausgetretene Flüssigkeit umgehend zu beseitigen. Zur Vorbeugung
weiterer Umweltverschmutzung ist das benutzte Absorptionsmaterial
gemäß den lokalen Vorschriften zu beseitigen und zu entsorgen.
Anmerkung:
Sämtliche Angaben in dieser Anleitung basieren auf den zum
Zeitpunkt der Drucklegung vorliegenden Daten. Änderungen
vorbehalten. Wir empfehlen daher, dass Sie sich die jeweils aktuelle
Ausgabe dieser Betriebsanleitung besorgen.