Aiwa NSX-V9000 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 72

Содержание NSX-V9000

Страница 1: ...For Assistance And Information Call Toll Free l 8110 BUY AIWA United States and Puertcl Rico 86 NF4 90321 970 22EMI U 9 dliT E DIGITAL AIJDIal ...

Страница 2: ...TABLE OF CONTENTS PREPARATIONS Precautions 2 CONNECTIONS 3 BEFORE OPERATION 5 SETTING THE CLOCK 5 SOUND ADJUSTING THE SOUND 6 DSP SURROUND 7 RADIO RECEPTION MANUAL TUNING 7 PRESETTING STATIONS 8 CD PLAYING BASIC OPERATIONS 9 TAPE PLAYBACK BASIC OPERATIONS 11 CONTINUOUS PLAY 12 RECORDING BASIC RECORDING 13 DUBBING A TAPE MANUALLY 14 DUBBING THE WHOLE TAPE 14 Al EDIT RECORDING 15 PROGRAMMED EDIT REC...

Страница 3: ... does not easily insert into the outlet please call a qualified service technician to service or replace the outlet To avoid defeating the safety feature of the polarized plug do not force it into a power outlet AC power cord When disconnecting the AC power cord pull it out by the AC power plug Do not pull the cord itself Never handle the AC power plug with wet hands as this could result in fire o...

Страница 4: ...nnect the right and left speakers to the main unit 2 Connect the surround speakers to the main unit Connect the right surround speaker cord to the SURROUND SPEAKERS R terminal and left to the SURROUND SPEAKERS L terminal dll P j 0 Q Q 3 Connect the supplied antennas Connect the FM antenna to the FM 75 2 terminals and the AM antenna to the AM LOOP terminals FM antenna Connect the right speaker cord...

Страница 5: ... speakers on the wall Mount each speaker on a snot that can hold its weiaht CONNECTING AN CNJTDOOR ANTENNA For better Flvl reception use of an outdoor antenna is recommended Connect the outdoor antenne to the FM 75 Q terminals To connect other optkmial equipment page 20 I REMOTE CONTROL Inserting batteries Detach the battery cover on Ithe rear of the remote control and insert two R6 size AA batter...

Страница 6: ... while pressing the TAPE button To turn back on repeat the above After use Press the POWER button to turn off the power The display changes to the clock 1 3 5 2 4 CLOCK When the AC cord is connected for the first time the 11 SET button flashes Set the time as follows while the power is off 1 2 3 4 5 Press the II SET button The hour flashes Press the l DOWN or PM UP button to designate the hour Pre...

Страница 7: ...ORDING The output volume and tone e cept BBE of the speakers c r headphones may be freely varied without affecting the level of the recording Recording with BBE The desired scmrce can be recorded with the BBE function to enhance the clarity of high frequency sound When playing back a tape recorded with BBE it is recommended that BBE be set to off LII 1111 111111 J m mzi m 1 SUIPER T BASS SYSTEM Th...

Страница 8: ...usly tuned station will be played Direct Pla Function Press the l DOWN or H UP button to select a station 1 Each time the but on is pressed the frequency changes When a station is r ceived TUNE is displayed for 2 seconds During FM stereo reception 1 10111 is displayed I To search for a st ion quickly Auto Search Keep the 1 DOW or FFI UP button pressed until the tuner starts searching for station A...

Страница 9: ...n stored for all the bands PRESET INUMBER TIJNING Use the remote control to select the preset number directly 1 2 Press the TUNEWBAND button to select a band PreSS the numeric bLittOiIS to SdeCt a f WSE t number Example To select preset number 25 press the 1O 1Oand 5 buttons To select preset number 10 press the 1Oand Obuttons Selecting a preset number on the main unit Press the TUINER BAND bLlttol...

Страница 10: ...urned on and play of the loaded disc s begins To replace discs before play press the A OPEN CLOSE button to open the disc compartment To check the remaining time Press the CD EDIT CHECK button during play The amount of time remaining until all tracks finish playing is displayed To restore the play time display repeat the above again Selecting a track with the remote control 1 Press one of the DISC...

Страница 11: ...WiCe in stop modem The PRGM indicator flashes on the display 2 When the PRGM button is pressed once in step 1 the unit enters the KARAOKE PROGRAMS page 18 p ss one of the DISC DIRECT pLAY buttons to select a disc The selected disc is indicated in red on the display Go to the next step when the tray stops rotating 3 4 5 Repeat steps 2 and 310 program other tracks Press the 4 E button to start play ...

Страница 12: ... tapes are loaded in both decks Press the TAPE button first to select a deck The selected deck number is displayed To stop play press the button To pause play deck 2 only press the II button To resume play press again To change the playback side press the DIRECTION PRESET button in play or pause mode To fast forward or rewind press the or button in stop mode Then press the button to stop the tape ...

Страница 13: ...s on the cassette tape after recording with a screwdriver or other poirrted tool 1 To record on the tape aqain cover the tab openings with adhesive tape etc On Type II tapes take care not tc cover the Type II tape detection slot 120 minute or longer tapes are extremely thin and easily deformed or damaged They are not recommended Take up any slack in the tape with a pencil or similar tool before us...

Страница 14: ...n To pause recording press the 11 button Applicable when the source is TUNER VIDEO AUX To resume recording press again To start recording with the remote control First press the 0 REC REC MUTE button and then press the F button within 2 seconds INSERTING BLANK SPACES Insertion of 4 second blank spaces enables activation of the Music Sensor function Applicable when the source is TUNER or VIDEO AUX ...

Страница 15: ... soon as the longer tape has been reversed Dubbing does not start from a point halfway in the tape The reverse mode is automatically set to Z The Dolby NR does not affect recording 1 2 3 Press the TAPE button Insert the original tape into deck 1 and the tape to be recorded on into deck 2 Insert each tape with the sidle to be played back or recorded on first facing out from the unit Press the SYNC ...

Страница 16: ...is played through for 10 seconds and recording starts When recording on the front side A ends recording on the back side B starts To stop recording Press the button Recording and CD play stop simultaneously To clear the edit program Press the CLEAR button twice so that EDIT disappears on the display To check the order of the programmed track numbers Before recording press the EDIT CHECK to select ...

Страница 17: ...est of the tracks for side A A track whose playing time is longer than the remaining time cannot be programmed Remaining time of side A Total number Programmed of programmed tracks tracks Press the EDIT CHECI button to select side B and program the tracks for side B After confirming B on the display repeat step 5 Tape side B reverse side 1 Press the W 3 REC RIEC MUTE button and then press the b bu...

Страница 18: ...audio input from the microphone within 2 seconds FAST Adjust the echo with the DIGITAL ECHO control Fade out of original singer s voice returns to the normal level if there is no audio input from the microphone within 0 5 To record microphone sound mixed with source sound Follow the procedure for recording from the sound source see page 13 The SYNC DUB button cannot be used for mixing recording Wh...

Страница 19: ...utton repeatedly Each time ii is pressed the disc number and track number are displayed in the reserved order To stop play Press the W button Press the E button to start again To skip a track Press the P button The skipped track is cleared from the program To clear ail the reservations Press the FI button repeatedly until K is displayed Press it once more to cancel the Karaoke programs The display...

Страница 20: ...a CD load the disc to be played first on tray 1 To listen to a tape inserl the tape into deck 1 or 2 To listen to the radio tune into a station Press the POWER button to turn the unit off after adjusting the volume and tone remains on the display after the power is turned off timer standby mode When the timer on time is reached the unit turns on and begins play with the selected source To check th...

Страница 21: ...X JACKS This unit can input analog sound signals through these jacks Use a cable with RCA pholno plugs to connect audio equipment turntables LD players VCRs TV etc Connect the red plug to the FIjack and the white plug to the L jack When connecting a turntable Use an Aiwa turntable equipped with a built in equalizer amplifier LINE OUIT JACIKS This unit can output analog sound signal through these j...

Страница 22: ...ft cloth lightly moistened with mild detergent solution Do not use strong solvents such as alcohol benzine or thinner as these could damage the finish of the unit To clean the heads and tape paths After every 10 hours of use clean the heads and tape paths with a head cleaning cassette or cotton swab moistened with cleaning fluid or denatured alcohol These cleaning kits are commercially available W...

Страница 23: ...7 Ibs 11 OZ 120 V AC 60 tiz 120W 260 x 308 x 344 mm 10 4 X 12 X 135 8in 8 9 kg 19 Ibs 10 OZ Specifications and external appearance are subject to change without notice The word BBE and the ElBE symbol are trademarks of ElBE Sound Inc Under license from BBE sclund Inc DOLBY NR Dolby noise reduction manufactured under license from Dolby Laboratories Licensing Corporation DOLBY and the doubIe Dl symb...

Страница 24: ...ape being used High frequency sound is not emitted Is a tape recorded without Dolby NR played back with the Dolby NR system operating page 11 Is the recording playback head dirty page 21 CD PLAYER SECTION The CD player does not play Is the disc correctly inserted page 9 Is the disc dirty page 21 Is the lens affected by condensation Wait approximately one hour and try again To reset Instructions ab...

Страница 25: ......

Страница 26: ...de AM GRABACION GRABACION BASICA 13 COPIADO MANUAL DE UNA CINTA 14 COPIADO DE TODA LA CINTA 14 GRABACION CON EDICION Al 15 GRABACION CON EDICION PROGRAMADA 16 Manual de instrucciones etc Anotacion del propietario Para su conveniencia anote el numero de modelo y el numero de serie Ios encontrara en el panel trasero de su aparato en el espacio suministrado mas abajo Mencionelos cuando se ponga en co...

Страница 27: ...evo Si sigue sin poder insertarfacilmente la clavija en la toma de corriente Ilame a un electricista cualificado para que modifique o reemplace la toma de corriente Para evitar anular la caracteristica de seguridad de la clavija polarizada no la inserte a la fuerza en una toma de corriente 3 4 5 Cable de alimentacion de CA Cuando desconecte el cable de alimentacion de CA sujete la clavija de alime...

Страница 28: ...ho e izquierdo a la unidad principal Conecte el cable del altavoz derecho a Ios terminals SPEAKERS R y el cable del altavoz izquierdo a Ios terminals SPEAKERS L El cable de altavoz con franja blanca debera conectarse al terminal O y el cable negro al terminal O 2 Conecte OS altavoces de sonido ambiental a la unidad principal Conecte el cable del altavoz ambiental derecho al terminal SURROUND SPEAK...

Страница 29: ...os altavoces de sonido ambiental en la pared Monte cada altavoz en un Iuaar aue ueda aauantar su Deso CONEXIC N DE UNA ANTENA EXTERIOR Para obtener la mejor recelpcion d FM se recomienda utilizar una antena exterior Conecte la antena exterior i Ios terminals FM 75 Q LW __ _ l Para conemar otro equipo optional pagina 20 CONTROL REMOTO Insertion de Ias pilas QuiteJa tapa de Ias pilas ubicada en la p...

Страница 30: ... el boton TAPE Para volver a encenderla repita el procedimiento seguido para apagarla Despues de la utilization Pulse el boton POWER para desconectar la alimentacion La visualization pasara a ser la del reloj 1 3 5 2 4 _ _ _ 0 W _ _ I__ _ CLOCK Cuando el cable de alimentacion de CA se conecte por primers vez el bot6n 1I SET parpadeara Ponga la hors como se indica a continuation mientras la aliment...

Страница 31: ...frecuencia haya sido realzado originalmente En este case cancele el sistema T BASS ECUALliZADOR GRAFICO Esta unidad ofrece Ias tres curvas de ecualizaci6n diferentes siguientes ROCK Sonido potente que realza Ios agudos y Ios graves POP Mas presenciaen Ias votes y en la gama de registro medio CLASSIC Sonido enriquecido con graves fuertes y agudos fines Pulse reDetidamente el boton GiEQ ha ta uue se...

Страница 32: ... reproducci6n directs Pulse el boton l DOWN o Fl UP para seleccionar una emisora Cada vez que pulse el boton la frecuencia cambiara Cuando se reciba una emisora TUNE se visualizara durante 2 segundos Durante la recepcion estereo por FM se visualizara IuD Para buscar rapidamente una emisora busqueda automatic Mantenga pulsado el boton l DOWN o FM UP hasta que el sintonizador empiece a buscar una em...

Страница 33: ...ION MEDIANTE NUMERO DE PREAJUSTE Utilice el control remoto para seleccionar directamente el numero de preajuste 7 Pulse el boton TUNEWBAND para seleccionar una banda 2 Pulse Ios botones numericos para selecclonar un nfime ro de preajuste Ejemplo Para seleccionar el numero de preajuste 25 pulse Ios botones lo loy5 Para seleccionar el nfimero de preajuste 10 pulse Ios botones loyo Seleccion de un nu...

Страница 34: ... deseado Para saitar haata ei principio de una cancion durante ia reproducci6n pulse repetidamente et boton 0 Para quitar Ios discos puise el boton OPEN CLOSE Para iniciar ia reproduction cuando ia aiimentacion este desconectada funcion de reproduction directs Puise ei bot6n CD La alimentaci6n se conectara y ia reproduction del de Ios disco s introducido s empezara Para reemplazar discos antes de ...

Страница 35: ... DE KARAOKE pagina 18 Pulse uno de Ios botones DISC DIRECT PLAY para seleccionar un disco El disco seleccionado se indica en rojo en el visualizador Vaya al paso siguiente cuando la bandeja deje de girar 3 4 5 Pulse 10 botones numericos y el boton 10 para programar una canci6n Ejemplo Para seleccionar la cancion numero 25 pulse Ios botones lo loy5 Para seleccionar la cancion ntimero 10 pulse Ios b...

Страница 36: ...seleccionar una platina El numero de la platina seleccionada se visualizara Para detener la reproduction pulse el boton Para hater una pausa en la reproduction platina 2 soiamente pulse el boton Il Para reanudar la reproduction pulselo otra vez Para cambiar la cara de reproduction pulse el boton E DIRECTION PRESET en el modo de reproduction o en et de pausa Para avanzar rapidamente o rebobinar pul...

Страница 37: ...untiaguda Ias Ienguetas de plastico del casete despues de grabar Ranura de deteccion de Lengueta cinta tipo II para la cara A Para volver a grabar en una cinta tape Ias aberturas con cinta adhesiva etc En cintas tipo II tc nga cuidado para no tapar la ranura de deteccion de cinti tipo II Las cintals de 120 minutes o mas sort extremadamente finas y se deforman o estropean facilmente No son recomend...

Страница 38: ...en la grabacion pulse el boton Il Puede aplicarse cuando la fuente de sonido sea TUNER o VIDEO AUX Para reanudar la grabacion pulse de nuevo ei boton Para iniciar la grabacion con el control remoto Pulse primero el boton 0 REC REC MUTE y Iuego pulse el boton b antes de que pasen 2 segundos INSERCION DE ESPACIOS SIN GRABAR La insertion de espacios sin grabar de 4 segundos permite la activation de l...

Страница 39: ...ntas empezara simultaneamente tan pronto como termine de invertirse la cllnta mas Iarga La copia no empieza desde un punto ubicado en medio de la cinta El modo de inversion se pone automatical nente en 1 El ajuste Dolby NR no afecta a la grabaci6n 1 2 3 Pulse el boton TAPE Inserte Iiacinta original en la plahin a 1 y la cinta que vaya a grabar en la platina 2 Inserte cada cinta con la cara que vay...

Страница 40: ...grabacion empezara Cuando termine de grabarse la cara delantera cara A empezara la grabacion de la cara trasera cara B Para detener la grabacion Pulse el boton La grabacion y la reproduction del disco compacto pararan simultaneamente Para borrar el programa de edition Pulse el boton CLEAR dos veces para que EDIT desaparezca del visualizador Para comprobar el orden de Ios numeros de Ias canciones p...

Страница 41: ...cancibn cuyo tiempo de reproduction sea superior al tiempo restante no podra ser programacla Tiempo restante de la cara A Ntimero total de Canciones canciones programadas programadas 7 Pulse el boton EDIT CHECK para seleccionar la cara B y programe Ias canciones para la cara B Despues de confirmar que B aparezca en el visualizador repita el pi3 SO 5 Cara B de la cinta cara trasera 8 Pulse primero ...

Страница 42: ...de desvanecimiento de voz para discos o cintas normales Utilice la funcion de mtiltiplex para discos o cintas de audio multiplex Cada vez que se pulse el boton VOCAL FADEWMULTIPLEX una de Ias funciones siguientes se seleccionara en orden I Desvanecimiento de voz La voz del cantante se hate mas suave que el acompafiamiento Desvanecimiento de voz autom tico l La voz del cantante solo se hate mas sua...

Страница 43: ...ncion 3 4 5 Pulse el boton KARAOKE ENTER Numero de disco Numero de cancion reservado reservada Repita Ios pasos 2 y 3 para reservar cancionles otras Pulse el boton para iniciar la reproducci bn Despues de reproducer na cancion esta se borrara del programa En Iugar de la cancion borrada podra reservawse otra cancion Numero de canciones Disco que esta reservadas restantes siendo lreproducido Ntimero...

Страница 44: ...andeja 1 Para escuchar una cinta introduzca la cinta en la platina 1 0 en la 2 Para escuchar la radio sintonice una emisora Pulse el boton POWER para apagar la unidad despues de haber ajustado el volurnen y el tono O permanecera en el visualizador despues de que se desconecte la alimentacion modo de espera del temporizador Cuando Ilegue la hors de encendido del temporizador la unidad se encendera ...

Страница 45: ...Esta unidad puede introducer sehales de sonido analogico a traves de estas t6mas Utilice un cable con clavijas fono RCA para conectar equipos de audio giradiscos reproductores de discos laser vfdeos televisor etc Conecte la clavija roja a la toma R y la blanca a la toma L Cuando conecte un giradiscos Utilice un giradiscos Aiwa con amplificador ecualizador incorporado TOMAS LINE OUT Esta unidad pue...

Страница 46: ...e porque estos podrian estropear el acabado de la unidad Para Iimpiar Ias cabezas y Ios puntos por donde pasa la cinta Despues de cada 10 horas de funcionamiento Iimpie as cabezas y Ios puntos por donde pasa la cinta con un casete de Iimpieza de cabezas o un paiillo con algodon humedecido con I quido de Iimpieza o alcohol desnaturalizado Estos juegos de Iimpieza pueden adquirirse en Ios comercios ...

Страница 47: ...1 1 cabeza de reproduction Platina 2 1 cabeza de grabacionlreproduccionl borrado SecciCm del reproductor de discos compactos Laser Laser de semiconductor k 780 nm Convertidor D A 1 bit doble Relation sehal a ruido 90 dB 1 kHz OdB Distortion armonica 0 03 1 kHz O dB Fluctuation y tremolo No se puede medir Tipo de caja Altavoces Impedancia Nivel de presion acustica de salida Dimensioned An x Al x Pr...

Страница 48: ... emite sonido de alta frecuencia Esta reproduciendose una cinta grabada sin Dolby NR con el sistema Dolby NR activado pagina 11 LEsta sucia la cabeza de grabacion reproduction pa9ina 21 SECCION DEL REPRODUCTORDE DISCOS COMPACTOS El reproductor de discos compactos no puede reproducer LEsta bien insertado el disco pagina 9 LEsta sucio el disco pagina 21 LAfecta la conden a i n a la Iente Espere una ...

Страница 49: ......

Страница 50: ... 14 DUPLICATION DE LA TOTALITE D UNE CASSETTE 14 ENREGISTREMENT AVEC MONTAGE ET CALCUL DU TEMPS 15 ENREGISTREMENT AVEC MONTAGE PROGRAMME 16 Mode d emploi etc Releve du proprietaire Pour plus de commodite rioter e numero de modele et Ie numero de serie ces numeros se trouvent au dos de I appareil clans Ies cases ci dessous Priere de mentioner ces numeros quand on contacte un distributeur Aiwa en ca...

Страница 51: ... essayer de nouveau Si I on ne peut toujours pas inserer la fiche clans la prise s adresser a un electrician qualifie pour faire reparer ou changer la prise Afin de ne pas annuler la securite de la fiche polarisee ne pas inserer cette fiche en force clans une prise 3 4 5 Cordon d alimentation secteur Pour debrancher Ie cordon d alimentation secteur Ie tirer par sa fiche Ne pas tirer sur Ie cordon ...

Страница 52: ...einte gauche L ou droite R 7 Connecter Ies enceintes droite et gauche a I appareil principal Connecter Ies cordons de I enceinte droite aux bornes SPEAKERS R et ceux de I enceinte gauche aux bornes SPEAKERS L 2 Connecter Ies enceintes surround a I appareil principal Connecter Ie cordon de I enceinte surround droite a la borne SURROUND SPEAKERS R et celui de I enceinte surround gauche ala borne SUR...

Страница 53: ...round Mettre Ies enceintes surround derriere la zone d ecoute Pour fixer Ies enceintes surround a un mur Fixer chaque enceinte Quand Ie systeme surround DSP est hors service aucun son ne sort par Ies enceintes surround CONNEXION D UNE ANTENNE EXTERIEURE Pour obtenir une meilleure reception FM il est recommande d utiliser une antenne exterieure Connecter I antenne exterieure aux bornes FM 75 Q I Po...

Страница 54: ...uche tout en appuyant sur la touche TAPE Pour rallumer I eclairage repeter cette operation Apr sI utilisation Appuyer sur la touche POWER pour couper I alimentation Paffichage passe a I horloge 5 FRAN AIS 1 3 5 2 4 Quand on branche Ie cordon secteur pour la premiere fois la touche 11 SET clignote L alimentation etant toupee regler I heure comme d6crit ci dessous 1 2 3 4 5 Appuyer sur la touche 11 ...

Страница 55: ...des parties vocales et de la gamme moyenne CLASSIC Son enrichi par des graves puissants et des aigus fins Appuyer sur la touche GEQ a plusieurs reprises jusqu h ce que la courbe d egalisation souhaitee soh affichee LROCK POP CLASSIC EQoFF I annulation REGLAGE DU SON PENDANT L ENREGISTREMENT On peut faire varier Iibrement Ie volume de sortie et la tonalit e BBE excepte des enceintes ou du casque sa...

Страница 56: ...OWN ou Fl UP pour selectionner une station A chaque pression sur la touche la frequence change Quand une station est reque TUNE est affiche pendant deux secondes Pendant la reception FM stereo IuD est affiche Pour rechercher une station rapidement Recherche automatique Tenir la touche 1 DOWN ou FI UP enfoncee jusqu a ce que Ie tuner demarre ia recherche d une station Apres i accord sur une station...

Страница 57: ...e pour selectionner Ie numero da prereglage directement 1 Appuyer sur la touche TUNER BAND pour selectionn er une gamme 2 A I aide des touches num riques st ectionnelr un numero de prereglage Exemple Pour selectionner Ie numero de prereglage 25 appuyer sur Ies touches 10 10 et 5 Pour selectionner Ie numero de prereglage 10 appuyer sur Ies touches 10 et O Selection d un numero de prereglage sur I a...

Страница 58: ...nd I alimentation est toupee fonction de lecture directe Appuyer sur la touche CD Lappareil est mis sous tension et la lecture du ales disque s en place demarre Pour changer des disques avant la lecture appuyer sur la touche 4 OPEN CLOSE pour ouvrir Ie compartment disques Pour verifier Ie temps restant Appuyer sur la touche CD EDIT CHECK pendant la lecture Le temps restant jusqu ce que toutes Ies ...

Страница 59: ...8 Appuyer sur une des touches DISC DIRECT PLAY pour selectionner un disque Le disque selectionne est indique en rouge sur I affichage Passer a I etape suivante quand Ie plateau arr6te de tourner 3 4 A I aide des touches numeriques et de la touche 1 O programmer une plage Exemple Pour selectionner la vingt cinquieme plage appuyer sur Ies touches 10 10 et 5 Pour selectionner la dixieme plage appuyer...

Страница 60: ...settes en place clansIes deux platines Appuyer d abord sur la touche TAPE pour selectionner une platine Le numero de la platine selectionnee est affiche Pour arrt er la lecture appuyer sur la touche Pour mettre la lecture en pause platine 2 seulement appuyer sur la touche Il Pour reprendre la lecture appuyer de nouveau sur cette touche Pour changer de face Iue appuyer sur la touche DIRECTION PRESE...

Страница 61: ... Q a k i 7 Ergotpourla face A J Pour enregistrer de nouveau sur une cassette recolwir Ies cavites des ergots avec du ruban adhesif ou autre Sur Ies cassettes de type II faire attention a ne pas recoluvrir la rainure de detection de cassette de type II Le ruban magnetique des cassettes de 120 minutes ou plus est extr6mement fin et se deforme et s endommage facilement Ces cassettes ne sent pas recom...

Страница 62: ...arr6ter I enregistrement appuyer sur la touche E Pour mettre I enregiatrement en pause appuyer sur la touche Il Applicable quand la source est TUNER ou VIDEO AUX Pour reprendre I enregistrement appuyer de nouveau sur cette touche Pour demarrer I enregistrement avec la telecommande Appuyer d abord sur la touche 0 REC REC MUTE puis appuyer sur la touche clans Ies deux secondes qui suivent INSERTION ...

Страница 63: ...la cassette la plLis Iongue a ete inversee La duplication ne demarre pas a un point situe au milieu d une face Le mode d inversion est automatiquement regle sur 1 Le reducteur de bruit Dolby n affecte pas I enregistrem rmt 1 2 3 Appuyer sur la touche TAPE Inserer la cassette originale clans la platine 1 et ia cassette a enregistrer clans la platine 2 Inserer che que cassette avec la face a Iire ou...

Страница 64: ...ebut de la face avant I amorce est Iue pendant dix secondes puis I enregistrement demarre Une fois que I enregistrement sur la face avant face A est termine I enregistrement sur la face arriere face B demarre Pour arr er I enregistrement Appuyer sur la touche E L enregistrement de la cassette et la lecture du disque compact s arr ent simultanement Pour effacer Ie programme du montage Appuyer deux ...

Страница 65: ... 6tape 5 pour Ie reste des plages de la face A Une plage dent la duree de lecture est superieure au temps restant ne peut pas re programmed Temps restant de la face A Nombretotal de Plages plages programmefx programmers Appuyer sur la touche EDITICHECK Ipour selectionner la face B puis programmer Ies plages pour cette face Apress reassureque B est affiche repeter I etape 5 Face B de la cassette fa...

Страница 66: ...x pour des disques ou cassettes multi audio A chaque pression sur la touche VOCAL FADER MULTIPLEX une de ces fonctions est selectionnee de maniere cyclique Vocal Fader La partie vocale devient plus deuce que I accompagnement Auto Vocal Fader 1 La partie vocale devient plus deuce uniquement pendant qu il y a une entree audio par un microphone Multiplex Le son du canal gauche OUdroit est audible par...

Страница 67: ...sque de Numem de plage de Le numero de la la derniere reservation la derni e reservation plage en tours de lecture clignote Pour ajouter me reservation pendant la lecture Repeter Ies etapes 2 et 3 Pour contr61er Ies plages reservees Appuyersur la touche EDIT CHECK a plusieursreprises chaquepressionsur cette touche un numero de disque et un numero de plage sent affiches clans I ordre reserve Pour a...

Страница 68: ...e la mettre en place clans la platine 1 Ou 2 Pour ecouter la radio I accorder sur une station Apres avoir regle Ie volume et la tonalite appuyer sur la touche POWER pour mettre I appareil hors tension restesurI affichage unefoisque I alimentation est toupee mode attente de minuterie Quand I heure de la mise sous tension par la minuterie est atteinte I appareil est mis sous tension et la lecture co...

Страница 69: ...peut recevoir des signaux sonores analogiques par ces prises Utiliser un cable a fiches phono RCA pour connecter un appareil audio tourne disque Iecteur de disaue laser rnaanetoscorx televiseur etc Connecter la fiche rouge a la prise R et la fiche blanche a la prise L m Pour connecter un tourne disque Utiliser un tourne disque Aiwa munid un amplificateur a egaliseur integre PRISES L NE OUT Cet app...

Страница 70: ...e solvants forts tels que de I alcool de la benzine ou du diluant Nettoyage des t tes et des chemins de bande Toutes Ies dix heures d utilisation nettoyer Ies t tes et Ies chemins de bande avec une cassette de nettoyage ou un coton tige imbibe d un Iiquide de nettoyage ou d alcool denature Des kits de nettoyage sent disponibles clans Ie commerce Lors du nettoyage avec un coton tige essuyer la t te...

Страница 71: ...ssion acoustique de sortie 87 dB W m Dimensions Lx H x P 235 x 302x 250 mm Poids 3 5 kg Generalities Alimentation dectrique Secteur 120 V 60 Hz Consummation electrique 120W Dimensionsde I appareil principal Lx H x P 260 x 308x 344 mm Poidsde I appareilprincipal 8 9 kg Les specifications et I aspect exterieur peuvent re modifies saris preavis en vue d amelioration du produit lMtl sys7EM L expressio...

Страница 72: ...e cassette enregistree saris reducteur de bruit Dolby n est elle pas Iue avec Ie systeme reducteur de bruit Dolby en ervice page 11 La tete d enregistre merit de lecture n est elle pas sale page 21 PARTIE LECTEUR DE DISQUES COMPACTS La lecture ne fonctionne pas Le disque est il correctement mis en place page 9 Le disque n est il pas sale page 21 N y a t ii pas de la condensation sur la Ientille At...

Результаты поиска

Содержание NSX-V9000

Отзывы:

Похожие инструкции для NSX-V9000

Бренды по названию

Популярные бренды

Aiwa NSX-V9000, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание NSX-V9000

Отзывы:

Похожие инструкции для NSX-V9000

Бренды по названию

Популярные бренды