Aiwa CA-DW420 U Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 28

background image

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание CA-DW420 U

Страница 1: ...ERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL I OWNER S RECORD For your convenience record the model number you will find it cm the rear panel and serial number you will find it in the battety compartment in the space provided below Please refer to them when you contact your A iwa dealer in case of difficulty I WARNING ii liEDUCETHE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR ...

Страница 2: ...RESEITING STATIONS 12 LISTENING TO A COMPACT DISC 14 PROGRAMMED PLAY OF A DISC 16 PLAYING BACK A TAPE 18 RECORDING FROM A COMPACT DISC OR THE RADIO 20 DUBBING A TAPE 22 MICROPHONE MIXING 24 MAINTENANCE 24 SPECIFICATIONS 26 TROUBLESHOOTING GUIDE 26 Please check the copyright laws relating to recordings from discs radio or external tape for the country in which the unit is being used PRECAUTIONS Rea...

Страница 3: ...de que en el interior de la unidad no entren objetos ni Iiquidos a traves de Ias aberturas de ventilation Precautions 3 ALIMENTATION 7 RACCORDEMENTS 7 REGLAGE DE LA TONALITE 9 ECOUTE DE LA RADIO m 11 PREREGLAGE DES STATIONS 13 LECTURE D UN DISQUIE COMPACT 15 LECTURE PROGRAMMEE D UN BISQUE 17 LECTURE D UNE CASSETTE 19 ENREGISTREMENT D UN DISQUE COMPACT OU DE LA RADIO m 211 COPIE D UNE CASSETTE t o ...

Страница 4: ...olarized plug do not force it into a power outlet 3 AC power cord When disconnecting the power cord pull it out by the AC power plug Do not pull the cord itself Never handle the AC power plug with wet hands as this could result in fire or shock Power cords should be firmly secured to avoid being severely bent pinched or walked upon Pay particular attention to the cord from the unit to the power so...

Страница 5: ... en su rendimiento La unidad ha ca do o se ha darlado su caja NO INTENTE REPARAR POR S1MISMO LA UNIDAD 6 7 8 Chariots et socles Si vous inetallez I appareil sur un chariot ou sur un socle faites tres attention en Ie depla ant Evitez tout arr6t brusque force excessive et surfaces inegales qui pourraient faire se A a renverser ou tomber I ensemble chariot appareil Condensation De I tnumidit peut se ...

Страница 6: ...he AC inlet of this set maybe connected only with the attached AC power cord or one recommended by Aiwa Co LTD Use with others may result in the risk of fire or damage of AC inlet CONNECTIONS Using the center unit coupled with the speakers Align the speakers with the guide brackets on either side of the center unit Slide each speaker down into the guide brackets until the height is level with the ...

Страница 7: ...entacion de CA este desconectado No utilice altavoces de menos de 8 ohmios de impedancia ni conecte dos altavoces a Ios mismos terminals Si 10hiciese podria daiiar el sistema Alimentation sur piles In Inserez huit piles de format D R20 en respectant Ies polarites Qet O Remplacez Ies piles Iorsque I indicateur OF E BATT devient sombre que la vitesse de bande ralentit que 10volume diminue ou que Ie ...

Страница 8: ... selected setting mode lights up ROCK Emphasizes the high and low ranges POP Emphasizes voices and midrange JAZZ Emphasizes the low range To cancel the equalizer sound setting press the position of the selected setting mode The indicator goes out When listening with the headphones Connect the headphones with stereo mini plug to the PHONES jack When the headphones are connected the sound through th...

Страница 9: ...ar a traves de auriculares Conecte unos auriculares con miniclavija estereo a la toma PHONES Cuando conecte Ios auriculares no saldra sonido a traves de Ios altavoces Reglage du volume Tournez la commande VOLUME Egaliseur graphique Appuyez sur la position ROCK POP ou JAZZ s ur la touche GEQ pour choisir I egalisation en fonction de vos preferences Lindicateur du mode selectionne s allurme ROCK Acc...

Страница 10: ... reception AM Turn the unit to find the position which gives the best reception FM Extend the FM antenna and place it in the position that sounds best To change the AM tuning step The AM tuning step is factory set to 10 kHz If this unit is used in area where the frequency allocation system is 9 kHz press the BAND button while pressing the STOP button Operate during AM reception When the AM tuning ...

Страница 11: ... se visualice MONO El ruido se reducira paero la recepcion sera monoaural Para restablecer la recepcion estereo vuelva a presionar el boton 1 2 3 Mettez Ie selecteur FUNCTION sur RADIO Appuyez de fagon repetee sur la touche BAND pour selectionner une gamme Apppuyez sur la touche TUNING pour selectionner un station Apres I ecoute Reglez Ie selecteur FUNCTION sur TAPE POWER STANDBY Accord rapide Ten...

Страница 12: ...ch band Preset number Frequency Repeat steps 1 and 2 The next station will not be stored if a total of 15 preset stations have already been stored for a band To listen to preset stations 1 Press the BAND button to select a band 2 Press the 1 1 PRESET button repeatedly to select a preset number To clear a preset station Select the preset number of the station to be cleared Then press the MEMORY but...

Страница 13: ...meros de memorization de todas Ias emisoras de la banda de numero superior se reduciran en uno Vous pouvez preregler 15 stations au maximum sur chaque gamme 1 2 3 Selectionnez une station Voir pagel Tenez la touche WMEMORY enfoncee jusqu a ce que M apparaisse indiquant qu une station pleut Gtre memorisee Une station est attribuee a un numero de prereglage a cornpter de 1 clans I ordre consecutif p...

Страница 14: ... the disc compartment during play Searching for the start of a track To restart the track in play press the M4SKlP SEARCH button Each press of the button skips back one more track To skip to the next track press the SKIP SEARCH button Each press of the button skips forward one more track Locating a desired passage To search backward on the disc hold down the H SKIP SEARCH button until the start of...

Страница 15: ...l indicador c desaparecera del visualizador La reproduction repetida se cancelara LECTURE D UN DISQUE COIVIPAICT 1 2 3 4 Mettez Ie selecteur FUNCTION sur CD Appuyez sur PUSH OPEN pour ouvrir k Iogemlent du disque Placez Ie disque au centre I etiquette vers Ie hiaut et refermez Ie Iogemertt du disqule o Nombre total de plages du disque Duree de lecture totale Appuyez sur la touche WIl PLAY PAUISE p...

Страница 16: ...track number Selected track number Program number Press the 9MEMORY button when the desired track number is displayed Repeat steps 3 and 4 to program more tracks Press the 11 PLAY PAUSE button to start the programmed play After listening Set the FUNCTION switch to TAPE POWERd STANDBY To check the program Pressthe SKIP SEARCH buttonwhile instop mode The track numbers are displayed in the programmed...

Страница 17: ... el programa Presione et boton MEMORY en el modo de parada de forma que M desaparezca del visualizador o abra el compartimiento del disco Vous pouvez creer un programme contenant jusqu a 20 piages pour Ies reproduire clans I ordre de votre choix 1 2 3 4 5 6 Mettez Ie selecteur FUNCTION sur CD et insere z un disque I etiquette vers Ie haut Appuyez sur la touche MEMORY pour que M clignote sur I affi...

Страница 18: ...played back first and deck 1 is played back next 1 Insert the cassette to be played first into deck 2 2 Insert the cassette to be played next into deck 1 3 Set the FUNCTION switch to TAPE POWEROSTANDBY 4 Press the bPLAY button of deck 2 Playback starts in deck 2 5 Press the II PAUSE button and PLAY button of deck 1 When the playback of deck 2 ends the II PAUSE button of deck 1 is released and play...

Страница 19: ...al adhesiva Lappareil lit la face qui est tournee vers Ie Iogement decassette Utilisez des cassettes de type I normal uniquement 1 2 3 Mettez Ie selecteur FIJNCTION sur TAFWPOWER OSTANDBY Inserez une cassette O Appuyez sur la touche WASTOP EJECT pc ur ouvrir Ie Iogement de cassette Inserez une cassette Face de lecture Appuyez Iegerement sur Ie Iogement de cassette pcmr k refermer Appuyez sur la to...

Страница 20: ...in to resume recording When the end of the tape is reached the tape stops and the REC and PLAY buttons are released automatically After recording Set the FUNCTION switch to TAPE POWER STANDBY If a high pitched sound is heard during recording from AM n Press the TUNER MODE OSC button to select the position that gives less noise Each time the button is pressed the display changes as illustrated Do n...

Страница 21: ... presione el boton REC Lenregistrement s effectue sur la face qui est tournee vers Ie Iogement de cassette Utilisez des cassettes de type I normal uniquement 1 2 3 Inserez une cassette clans la platine 1 Face d enregistrement Preparez la source qui doit i tre enregislree Pour enregistrer un CD r glez Ie selecteur FUNCTIONI sur CD et posez un disque Pour enregistrer une emission de radio reglez Ie ...

Страница 22: ...g cassette into deck 1 lThe side to be recorded Press the II PAUSE button of deck 1 Press the REC button of deck 1 The PPLAY button is pressed automatically Deck 1 enters the recording pause mode Press the DUBBING SPEED button to select a dubbing speed For dubbing at high speed press the button until the HI SPEED DUBBING indicator lights up For dubbina at normal sDeed Dress the button until the Hl...

Страница 23: ...a paw la duplication Presione IICJS botones W4STOP EJECT del deck 1 Lenregistrement s effectue sur la face qui est tournee vers Ie Iogement de cassette Utilisez des cassettes de type I normal uniquemenit 1 2 3 4 5 6 7 Mettez Ie selecteur FUNCTION sur TAPH POWIER CXTANDBY Inserez la cassette de lecture dams la platine 2 Face de lecture Inserez la cassette sur Iaquelle effectuer la copie clans la pl...

Страница 24: ...with a head cleaning cassette or cotton swab moistened with cleaning fluid or denatured alcohol These cleaning kits are commercially available When cleaning with a cotton swab wipe the recording playback or playback head erasure head pinchroller and capstan After cleaning the heads and the tape paths with a liquid head cleaning cassette or a moistened swab wait until the clsan d parts are complete...

Страница 25: ...za el palillo de cabeza de algodon porque podria rayar el objetivo Para Iimpialr Ios discos E Antes de utilizar un disco frotelo del centro hacia afuera con un paiio de Iimpieza Despues de la reproduction guarde el disco en su caja 1 Branchez Ie microphone sur la prise MIC Minifiche 2 Choisissez la source a mixer et lisez la 3 Reglez Ie volume du microphone et de la souce de mixage Pour enregistre...

Страница 26: ...are subject to change without notice There is no sound Sound comes from only one sDeaker c t There is constant wave like o static z o There is noise o c I CD play does not begin w g The tape does not run gg It does not record cl 0 The AC cord is not connected properly The function is not selected correctly The speaker jack has short circuited Correct the connection error Set the FUNCTION switch to...

Страница 27: ...nido y Ios Los terminals de OSaltavoces estan indicadores no se cortocircuitados encienden en la unidad El sonido solo sale a I El cable del otro altavoz esta desconectado traves de un altavoz Hay estaticos en forma de I El recc ptor esta incorrectamente 7 La unidad esta captando ruido exterior No se inicia la El disco compacto esta al reves reproduction de un disco El disco compacto esta excesiva...

Страница 28: ... La fonction n est pas seiectionnee correctement Pas de son et ies La prise d enceinte est court circuitee indicateurs ne s aliument pas Le son ne parvient que L un des cordons d enceinte est debranche d une seuie enceinte Presence de signaux Le recepteu r est mal accorde statiques constants et onduiants Parasites L appareii capte des parasites exterieurs La iecture du disque ne Le disque est a I ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CA-DW420 U

Бренд: Panasonic Страницы: 152

Бренд: Samsung Страницы: 68

Бренд: Samsung Страницы: 66

Бренд: YORKVILLE Страницы: 17

Бренд: 1byone Страницы: 17

Бренд: Harman Kardon Страницы: 2

Бренд: Harman Kardon Страницы: 2

Бренд: Harman Kardon Страницы: 2

Бренд: Harman Kardon Страницы: 2

Бренд: Jensen Страницы: 12

Бренд: NAIM Страницы: 11

Бренд: Tracer Страницы: 12

Бренд: DUB Edition Страницы: 9

Бренд: Magicsing Страницы: 23

Бренд: Alphatech Страницы: 38

Бренд: iKEY-AUDIO Страницы: 20

Бренд: LONGHORN Страницы: 15

Бренд: Q-See Страницы: 9

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды