Aison STE16L-C Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 34

Instruction manual

CONTENTS

FOREWORD.......................................................................................................................

Ⅰ

CONTENTS........................................................................................................................

Ⅱ

1.GENERAL........................................................................................................................1

2.TECHNICAL PARAMETER.............................................................................................3

3.PACKING CONTENT.......................................................................................................3

4.INSTALLATION...............................................................................................................4

5.OPERATION....................................................................................................................5

5.1 FILLING THE DISTILLED WATER.........................................................................................5

5.2 PREPARING THE MATERIAL TO BE STERILIZATION........................................................6

5.3 SELECTING THE STERILIZATION PROGRAM....................................................................7

5.4 RUNNING THE STERILIZATION PROGRAM........................................................................8

6.ADVANCED SETTING....................................................................................................11

7.MAINTENANCE..............................................................................................................15

8.TRANSPORT AND STORAGE.......................................................................................19

9.ALARM............................................................................................................................19

10.SAFETY DEVICES........................................................................................................20

APPENDIX

1. CHARACTERISTICS OF THE FEEDING WATER...............................22

2. DIAGRAMS OF THE STERILIZATION PROGRAMMES.....................23

3. PROGRAM RUNNING DIAGRAM ......................................................24

4.ELECTRICAL DRAWING.....................................................................28

5. HYDRAULIC DRAWING......................................................................29

Содержание STE16L-C

Страница 1: ...Instruction manual STEAM STERILIZER Instruction manual STE16L C Class B Aison international AB Stigs Center 2B 42246 Hisings Backa Sweden Mob 46 0 73 5543108 Web www autoclave se Email info autoclave se ...

Страница 2: ...the highest standards using quality materials Please follow all recommended maintenance operational and safety instructions and you will receive years of troublefree service This manual is an unseparated part of the device Save this manual for future reference and keep in the vicinity of the product ...

Страница 3: ... THE MATERIAL TO BE STERILIZATION 6 5 3 SELECTING THE STERILIZATION PROGRAM 7 5 4 RUNNING THE STERILIZATION PROGRAM 8 6 ADVANCED SETTING 11 7 MAINTENANCE 15 8 TRANSPORT AND STORAGE 19 9 ALARM 19 10 SAFETY DEVICES 20 APPENDIX 1 CHARACTERISTICS OF THE FEEDING WATER 22 2 DIAGRAMS OF THE STERILIZATION PROGRAMMES 23 3 PROGRAM RUNNING DIAGRAM 24 4 ELECTRICAL DRAWING 28 5 HYDRAULIC DRAWING 29 ...

Страница 4: ...is a Medical device class Ⅱa in accordance with article 15 Appendix Ⅸ of the European Directive 93 42 CEE and it has been produced in accordance with the EN13060 1 Distilled water tank 9 Air filter 2 LCD screen 10 Safety valve 3 Control panel 11 Condenser ventilation 4 Main switch 12 Printer port 5 Main fuses 13 Power supply cord 6 Drain connector of distilled water tank 14 Rating plate 7 Door han...

Страница 5: ...or safety Grounding protection This symbol is grounding protection inside the machine Hot surface This symbol is visible at the rear of the unit and on the front of the panel after opening the door Important safety information This symbol is used to draw the attention of the reader to particularly important notions for operator safety ...

Страница 6: ...water at level MAX Approx 0 5L water at level MIN Outside Dimensions 445mm width x440mm height x590mm length Net Weight 45Kg Noise 70db Relative Humidity Max 80 non condensing Atmosphere pressure 76kPa 106kPa 3 Packing Content NO Item Quality 1 STE16L C Class B Steam sterilizer 1 2 Instrument tray 2 3 Instrument tray rack 1 4 Instrument tray handle 1 5 Door adjustment tool 1 6 Draining hose 2 7 In...

Страница 7: ...ed space in front of the door The place which sterilizer located must be ventilated make sure that the radiator not being jammed The sterilizer should be placed on a level worktable Don t cover or block the door ventilation or radiation openings on the sterilizer Don t place the sterilizer near a sink or in a location where it is likely to be splashed Keep away from all sources of heat ...

Страница 8: ...itch on the sterilizer through the mains switch mounted on the lower right side At the switching on the machine turns on the LCD display And it will show the door position water level working program date time and etc The machine will alert by beep sounds if there are problems Icon description Notice Before using the sterilizer at the first start up or any time the signal blink it is necessary to ...

Страница 9: ... In case of not stainless steel tools interpose a sterilization paper napkin or muslin cloth between tray and tool avoiding direct contacts between the two different materials Verify all the tools are sterilized in open position Arrange the containers glasses cups test tubes etc on one side or inverted position avoiding possible water stagnation Don t overload the trays over the stated limit see A...

Страница 10: ...D display Displays the cycle temperature pressure error code sterilization state and program 5 3 2 TEMP button Sterilization temperature select button 5 3 3 PROGRAM button Select sterilization procedure 5 3 4 START button Start a procedure hold on for 3 seconds to interrupt procedure 5 3 5 SELECT a program Press TEMP button to select sterilization temperature then press PROGRAM button to select a ...

Страница 11: ...the door by turning the door handle clockwise You must turn the door handle to the maximum position otherwise the machine maybe alarm and stop working during the cycle 5 4 2 Start the sterilization program Press START button the machine will starts a cycle automatically It will take 30 75 minutes See Appendix 2 Caution When you press the Start button the door handle has not been turned to the maxi...

Страница 12: ...he sterilization progress alert beep would occur if temperature or pressure has any fault After the pressure is 0 you may open the door and take out the sterilized instruments Please use the tray handle to load or unload the tray in order to avoid scald 5 4 4 Drain Whenever blinks it means the used water tank if full you need to drain it immediately in the way as following described 1 Push the hos...

Страница 13: ...le check the indicator And evaluate the result 5 5 2 Press PROGRAM button select HELIX TEST program 5 5 2 1 Put the indicator paper in the capsule 5 5 2 2 Put the Helix tube into the chamber Then close the door 5 5 2 3 After finish the cycle check the indicator and evaluate the result 5 5 3 Press PROGRAM button select CACUUM TEST program 5 5 3 1 Then close the door and start program 5 5 3 2 After ...

Страница 14: ...ng for about5 seconds you will enter setting menu 6 1 2 Press PROGRAM button you can select to set S1 S2 S3 S4 The chosen option will blink Press START button and enter the sub menu 6 2 S1 setting You can adjust units of pressure and temperature as you like also of the date and time 6 2 1 For example you can adjust temperature unit as following Press PROGRAM button to switch setting option when th...

Страница 15: ...ent 6 4 3 After finish it press START button to save and exit back to upstream menu 6 4 4 Holding time range 1 60min Drying time range 0 20min The drying time here refers to adjustable part of the whole drying time Default time of device is 7 min The real drying time is the total value of default and adjusted value here Caution We don t suggest to change these parameters if not necessary 6 5 S4 Al...

Страница 16: ...ase 5kPa for each 0 5 kilometers of altitude increased If the parameter is set above 2 you need to reevaluate the sterilization result And you may correct the effect by prolong the holding time 6 3 3 Print and USB setting 1 means it is effective 0 means it is noneffective The left number refers to USB and the right one refers to print function 6 3 4 Identification code You shall not change the ide...

Страница 17: ...Instruction manual 14 cycle is finished it will print the sterilization report automatically The sample of content of print and files in memory is as below ...

Страница 18: ...ual 15 7 Maintenance Frequency Operation Daily Cleaning the door seal Cleaning the external surface Weekly Cleaning the reservoir Cleaning the chamber 3 6 months Replace the air filter Every year Replace the door seal ...

Страница 19: ...he chamber weekly 7 2 1 Remove the trays and rock from the chamber 7 2 2 Clean the chamber with non plush cloth saturated with distilled water 7 2 3 Apply the same procedure for the trays and rock 7 3 Cleaning the door seal Clean the door seal weekly with non plush cloth saturated with the distilled water ...

Страница 20: ...ls you may use the spanner to adjust door seal 7 51 Open the door firstly 7 5 2 Insert the spanner into the gap beneath the plastic cover use the spanner to lock on the adjusting nut Fig 1 Turn the nut counter clockwise as the figure below Fig 2 This will tighten the sealing plate 7 5 3 Turn the nut until the sealing plate is tight If the door knob is too tight you may also turn the nut clockwise ...

Страница 21: ... the door seal ring carefully with a non plush cloth saturated with distilled water 7 6 4 Moisten the new seal ring with medical disinfectant 7 6 5 Insert the new seal ring and press in sequence as the following Caution Please ensure the chamber and the door has been cool down before you replace the seal ring in order to avoid scalding Fig 2 ...

Страница 22: ... cornerways 4 Press the seal surface and make it feel smooth by finger 7 7 Replace fuse 1 Switch off the power 2 Push the fuse by a screw driver first then unscrew the fuse holder counter clockwise 3 Pull the fuse holder out 4 Make sure to replace the correct fuse 5 Put back the fuse holder and push it then screw it clockwise with a screw driver ...

Страница 23: ...ure sensor error Check inner temperature sensor E3 Temperature sensor of chamber wall error Check temperature sensor of chamber wall E4 Fail to rise temperature Check water pump or the seal of the machine E5 Fail to release the steam Check the air release valve E6 Door is opened during working Make sure you have turned the door handle to the max Position or check the door switch E7 Overtime Check ...

Страница 24: ...Safety valve Protection against possible sterilization chamber over pressure Action release of the steam and restoration of the safely pressure 4 Safety micro switch for the door status Comparison for the correct closing position of the door Action signal of wrong position of the door 5 Manually reset thermostat on chamber heating resistors Protection for possible overheating of the chamber heatin...

Страница 25: ...r safety lock Protection against accidental opening of the door Action Impediment of the accidental opening of the door during the program 8 Self leveling hydraulic system Hydraulic system for the natural pressure leveling in case of manual cycle interruption Alarm or black out Action automatic restoration of the atmospheric pressure inside chamber ...

Страница 26: ...Instruction manual 23 APPENDIX 1 Characteristics of the feeding water ...

Страница 27: ...ial 1 2 0 4 Single wrapped porous material 0 9 0 3 Dual wrapped porous material 0 75 0 25 121 1 1 20 40 55 Single wrapped hollow material 4 5 1 25 Dual wrapped solid and hollow material 1 5 0 6 PRION 134 2 1 18 45 60 Unwrapped porous material 1 2 0 4 Single wrapped porous material 0 9 0 3 Dual wrapped porous material 0 75 0 25 Single wrapped hollow material 4 5 1 25 Dual wrapped solid and hollow m...

Страница 28: ...Instruction manual 25 The max temperature of the 121 sterilization cycle is 123 APPENDIX 3 PROGRAM RUNNING DIAGRAM ...

Страница 29: ...Instruction manual 26 ...

Страница 30: ...Instruction manual 27 ...

Страница 31: ...Instruction manual 28 ...

Страница 32: ...Instruction manual 29 APPENDIX 4 ELECTRICAL DRAWING ...

Страница 33: ...Instruction manual 30 APPENDIX 5 ...

Страница 34: ...Instruction manual 31 HYDRAULIC DRAWING ...

Результаты поиска

Содержание STE16L-C

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Aison STE16L-C, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание STE16L-C

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды