background image

Quick Installation Guide

English

Français

MESCA

 

d

oes not support supplemental duct based heating elemen

t use in

 com

bination

 with A

irz

one product applications 

 

MESCA

 n

’offrira aucune assistance technique pour

 to

ut

 ajo

ut d’éléments électriques chauffants dans les conduits autre que Mitsu

bishi Électrique pour

 d

es installations avec des produits Airzone

Содержание ZBS

Страница 1: ...tal duct based heating element use in combination with Airzone product applications MESCA n offrira aucune assistance technique pour tout ajout d l ments lectriques chauffants dans les conduits autre...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ...ries 11 Assembly and connection evaluation 11 Subordinate zones settings 11 Initial setup 12 Blueface and Think thermostats 12 Lite thermostats 15 Lite thermostat reset 16 Initial configuration evalua...

Страница 6: ...turn it to the distributor or take it to a specialized collection center Those breaking the law or by laws will be subject to such fines and measures as are laid down in environmental protection legis...

Страница 7: ...commended the installation of buffer tanks In order to install properly your Airzone system follow these steps Make all connections see Section Connection Connect all the elements of the system thermo...

Страница 8: ...ZBS wired wireless intelligent round damper Airzone ZBS wired wireless only radiant zone module Airzone ZBS wired wireless zone module with xxx communication Airzone ZBS relay radiant heat control mod...

Страница 9: ...10 Once configured perform the connection with the radiant elements to control per each relay output of the module Control relay specs Imax 1 A at 24 48 V voltage free Note that to control elements w...

Страница 10: ...th a greater power it is recommended to use contactors in accordance with the power required You can find the instructions on how to connect and configure other peripherals on their data sheets 8 Powe...

Страница 11: ...EMBLY AND CONNECTION EVALUATION Check the following aspects The state of the LEDs of the control board and the rest of control elements Check the self diagnose section of the data sheet of the element...

Страница 12: ...h one of them Select the wanted module and press Check the selected module will begin to beep to be identified Verify the range is correct 30 minimum and confirm IMPORTANT Before selecting the zone mo...

Страница 13: ...mostat has been previously configured as zone Select the main thermostat address with which the thermostat is associated Thus this main thermostat will impose the operation mode to the thermostat Othe...

Страница 14: ...14 EN FR ES IT PT DE Think Important In Think thermostats use to confirm and to return to the previous screen or menu...

Страница 15: ...ar the wireless zone module to associate for greater comfort The module which will be associated to the Lite thermostat will begin to make a beep for its identification The LEDS will show the signal l...

Страница 16: ...demand in all the zones Then switch off and on each zone to verify the element to be controlled operates properly Verify that the static pressure of the duct system complies with the air distribution...

Страница 17: ...will appear on the screensaver Anti freezing This feature prevents the room temperature from lowering below 12 C 53 F although your zone is off It is deactivated by default Type of opening only avail...

Страница 18: ...utes Heat OVR Temp If a zone has a higher heating demand than this temperature the system reverts heating operation even if the cooling global demand exceeds the global heat demand Possible values are...

Страница 19: ...upancy contact It determines the state of the module of a zone based on the occupancy It only has effect on the zone module if it is associated to a thermostat it does not operate in secondary zone mo...

Страница 20: ...nt heating Air Radiant It activates both air and radiant heating in the zone and also allows the user to select the desired heating stage Air Radiant or Air Radiant Off It deactivates the cooling heat...

Страница 21: ...is disabled the weight of the zone can be set manually Reset thermostat Allows you to reset the thermostat and returning it to the default values INCIDENCES If an error message is shown you can check...

Страница 22: ...tiale 29 Thermostats Blueface et Think 29 Thermostats Lite 32 R initialisation du thermostat Lite 33 V rification de la configuration initiale 33 R gulation de d bit 33 R gulation de d bit REG 33 R gu...

Страница 23: ...hez le distributeur si vous souhaitez remplacer l appareil par un autre ou d posez le dans un centre de collecte sp cialis Les transgresseurs s exposent aux sanctions et aux dispositions pr vues par l...

Страница 24: ...correcte de votre syst me Airzone veuillez suivre les pas suivants Effectuez tous les branchements lectriques voir rubrique Connexion Connectez les diff rents l ments dont dispose le syst me thermost...

Страница 25: ...sont les suivants Registre motoris e intelligent filaire radio Airzone ZBS Module de zone pour chauffage rayonnant filaire radio Airzone ZBS Module de zone avec communication xxx filaire radio Airzon...

Страница 26: ...pour les zones 6 10 Une fois la configuration r alis e connectez les l ments rayonnants contr ler pour chaque sortie relais du module Les caract ristiques des relais de contr le sont Imax de 1 A 24 4...

Страница 27: ...l est recommand d utiliser des contacteurs de la puissance contr ler Pour la connexion et la configuration d autres p riph riques veuillez suivre les instructions qui figurent sur leur fiche technique...

Страница 28: ...TAGE ET DE LA CONNEXION V rifiez les points suivants tat des LED de la platine centrale et autres l ments de contr le connect s Consultez la rubrique Autodiagnostic de la fiche technique de chaque l m...

Страница 29: ...e radio d tect s ainsi que le niveau de couverture de chacun d entre eux S lectionnez le module de votre choix et appuyez sur V rifier Le module s lectionn mettra un bip permettant son identification...

Страница 30: ...sur des thermostats de zone S lectionnez l adresse du thermostat principal auquel ce thermostat sera associ De cette fa on le mode de fonctionnement du thermostat sera impos par le thermostat principa...

Страница 31: ...31 EN FR ES IT PT DE Think Attention Utilisez pour confirmer et pour revenir en arri re lorsque vous tes dans un sous menu...

Страница 32: ...u module de contr le radio associer par souci de commodit Le module associer au thermostat Lite radio mettra un bip permettant son identification Les LED indiqueront le niveau de couverture de ce modu...

Страница 33: ...n rez une demande dans toutes les zones Puis teignez et allumez chaque zone pour v rifier que l l ment contr l fonctionne correctement V rifier que la pression statique dans l unit de gaine est confor...

Страница 34: ...la zone descende sous les 12 C 53 F y compris lorsque la zone est teinte Cette fonction est activ e par d faut Type d ouverture disponible uniquement sur les installations avec registre motoris e Con...

Страница 35: ...m me si la demande globale en mode refroidissement est sup rieure la demande globale en mode chauffage Valeurs Off et de 1 5 4 C 3 8 F par cr neaux de 0 5 C 1 F Par d faut Off Conf modes absence Perm...

Страница 36: ...tape Chauffage souhait e dans ladite zone Air Rayonnant ou Air Rayonnant Off D sactive l tape de chauffage refroidissement de la zone D tecteur de pr sence Permet de r gler l tat d un module de zone e...

Страница 37: ...C 1 F La configuration par d faut est de 0 C 0 F tapes de contr le Permet de configurer les tapes de Refroidissement et de Chauffage dans la zone s lectionn e ou dans toutes les zones du syst me Les...

Страница 38: ...e Auto et le poids de chaque zone est attribu automatiquement en fonction du nombre de zones titre d exemple s il y a 4 zones le poids de chacune d elle sera automatiquement r gl sur 25 Si l option es...

Страница 39: ...Parque Tecnol gico de Andaluc a C Marie Curie 21 29590 Campanillas M laga Espa a Tel fono 34 902 400 445 Fax 34 902 400 446 http www myzone airzoneusa com...

Отзывы: