background image

10

forme de « tube-kazoo » est expédié dans la
boîte de fils avec un adaptateur d’épissure
barbelé.  Si vous décidez de drainer
directement le condensat de l’appareil,
insérez le tube-kazoo dans l’oeillet de
caoutchouc qui se trouve à l’extrémité de
l’appareil.  Le tube permettra l’écoulement du
condensat et préviendra l’infiltration d’air,
d’odeurs, d’insectes, etc.  Si vous choisissez
de drainer le condensat à un endroit à
distance, fixez l’adaptateur d’épissure
barbelé à l’appareil et insérez l’adaptateur à

tube-kazoo à l’extrémité du tuyau.  Un boyau
de jardinage de 5/8 po (1,58 cm) de diamètre
ou l’équivalent peut servir de conduit de
drainage à distance.  Le boyau ne doit pas
monter plus haut que la sortie de l’appareil
pour drainer correctement.  La tuyauterie de
condensat n’utilisant pas de tube-kazoo doit
avoir un collecteur pour assurer un drainage
dirigé.  Que l’on utilise un système de
drainage dirigé ou à distance, il ne faut pas
laisser le condensat s’accumuler sous la
maison.

e)

Pour les installations sous la maison,

insérées en périphérie, la prise de
climatisation sera dans la partie supérieure. 
Dans ce cas, il faut placer un joint 

d’étanchéité statique fourni par l’installateur

entre l’appareil et le dessous de la maison. 
L’air déchargé s’acheminera directement
dans le conduit d’alimentation de la maison
dans ce cas.  Rappelez-vous de retirer
seulement la plaque d’expédition de la
soufflerie associée à la sortie choisie. 
N’oubliez pas non plus que tout socle de
lambris de la maison doit être ventilé de
manière à laisser circuler l’air librement vers
et du condenseur avec une circulation
minimale.

f)

Pour les installations avec des coussinets, il
faut monter l’appareil pour affleurer sous la
maison.  Les socles de lambris peuvent
servir si cela permet d’accéder à la boîte de
fils de l’appareil sans entraver l’accès de l’air
libre vers et du condenseur.  Ne laissez pas
le coussinet entrer en contact avec la
fondation ou la structure de la maison.  Ceci
préviendra toute vibration de l’appareil à
l’intérieur de la maison.

g)

Les adaptateurs de conduits qui restent

servent à raccorder à la maison au besoin
(un compensateur et une plaque monte).

6.  SPÉCIFICATIONS DE CONDUITS ET DE REGISTRES D’AIR

INFORMATION GÉNÉRALE

L’installateur doit fournir tous les conduits d’air, les registres,
les conduits de reprise d’air et les bagues d’arrêt des filtres.

Tous les conduits (alimentation ou reprise) exposés à une

source de chaleur ou à l’environnement extérieur doivent être
scellés et isolés pour éviter tout gain de chaleur et toute
réduction de performance du système.

Lorsque les conduits sont fixés directement au climatiseur,
l’installateur doit utiliser les ouvertures de vis déjà fournies.

DANGER - RISQUE DE CHOCS

Percer de nouvelles ouvertures et insérer des vis peuvent
endommager le circuit de réfrigération ou les fils électriques
provoquant ainsi des dommages possibles à l’équipement, des
blessures ou la mort.  Ne percez et ne coupez pas

d’ouvertures dans le climatiseur.

RV Products recommande fortement que tous les modèles de
distribution d’air soient testés par le fabricant des maisons.  
Ceci a pour but de faire en sorte que le volume d’air de

l’appareil, la distribution et les niveaux de bruits soient
optimisés.

DIRECTIVES POUR LES CONDUITS

D’ALIMENTATION D’AIR

L’ensemble de l’espace libre à l’intérieur des conduits
d’alimentation ne peut pas être de moins de 42 pouces carrés
(271 cm carrés).  Les conduits qui ont plus d’espace libre
peuvent améliorer la performance du système.

Pour réduire les restrictions et augmenter le débit d’air, les
conduits doivent avoir le moins possible de coudes et de
tournants.  Lorsqu’il faut des coins ou des tournants, il est
recommandé de les réduire autant que possible et de s’assurer
qu’ils soient graduels.

Le conduit d’alimentation doit être isolé pour éviter l’accumulation de

condensat à l’extérieur à moins qu’il ne soit fabriqué de matériau isolant. 

Le condensat d’humidité dans le plafond ou dans la cavité murale peut

endommager l’isolant, tacher les intérieurs des véhicules ou créer des

odeurs.  

L’isolant de mousse à alvéoles fermés ou de fibre de verre d’une densité

de 3 livres (1,361 kg) et de 1/8 po (0,316 cm) s’est prouvé efficace pour

ce type d’isolation.

Содержание RVP 6633 Series

Страница 1: ...ATION INSTRUCTIONS FOR 6633 SERIES PACKAGE AIR CONDITIONER INSTRUCTIONS D INSTALLATION DES CLIMATISEURS MONOBLOCS SÉRIE 6633 RV Products A Division of Airxcel Inc P O Box 4020 Wichita KS 67204 1976C285 4 06 PP ...

Страница 2: ...ay indicate a recommendation or advice which is not essential and not required but which may be useful or helpful WARNING SHOCK HAZARD To prevent the possibility of severe personal injury or equipment damage due to electrical shock always be sure the electrical power source to the appliance is disconnected before performing service CAREFULLY FOLLOW ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS IN THIS BOOKLET TO ...

Страница 3: ...3 FIGURE 1 FIGURE 2 3 UNIT DEPICTION FIGURES ...

Страница 4: ...th home perimeter a It is recommended that isolation means such as foam rubberized cords or springs be used to isolate the unit from direct contact with the home underbody This will minimize vibration transmission into the home b A duct adaptor kit 6633 6151 consists of 4 10 diameter sheet metal starting collars The pre mounted collar mounts as shown in Figure 1 2 to the end of the unit after remo...

Страница 5: ...rer This is to ensure that air volume distribution and noise levels can be optimized GUIDELINES FOR SUPPLY AIR DUCTING Total free area inside the supply duct can be no less than 42 square inches Ducting with more free area can improve system performance To decrease restriction and increase air flow the ducting should make as few bends and turns as possible When corners or turns are required it is ...

Страница 6: ...manufacturer DANGER WHEN USING NON METALLIC SHEATH SUPPLY CABLES ROMEX ETC STRIP SHEATH BACK TO EXPOSE 4 6 INCHES OF THE SUPPLY LEADS STRIP THE INDIVIDUAL WIRE LEAD ENDS FOR WIRE CONNECTION ABOUT 3 4 BARE WIRE INSERT THE SUPPLY WIRES INTO THE ELECTRICAL CONNECTOR CLAMP SHEATH MUST PROTRUDE PAST CLAMP BUSHING INSIDE THE BOX MAKE SURE SHEATH CABLE IS CENTERED IN CLAMP BEFORE TIGHTENING IT DO NOT OVE...

Страница 7: ...ore engaging power to any system ensure the following A All tools have been removed from the equipment B All wiring is attached routed and properly secured C All panels both mechanical and electrical are in place D The thermostat system switch is placed into the OFF position E All co workers have been warned that the equipment is being energized 2 System wiring may be checked by referring to the w...

Страница 8: ...vrait ou devraient indique une recommandation ou un conseil qui n est pas essentiel ni requis mais qui pourrait être utile AVERTISSEMENT DANGER DE CHOC ÉLECTRIQUE Pour éviter toute possibilité de blessures graves ou de dommages à l équipement suite à un choc électrique assurez vous toujours de mettre l appareil hors tension avant tout entretien ou réparation SUIVEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUC...

Страница 9: ...térieur de l échangeur ce qui favorisera l apparition de corrosion et des défaillances de l échangeur thermique Voici une description des modèles courants de montage et d installation de conduits voir les figures 1 et 2 1 Suspendu affleurant en périphérie de la maison 2 Suspendu en retrait en périphérie de la maison 3 Monté sur coussinet affleurant en périphérie de la maison a Il est recommandé d ...

Страница 10: ...à l intérieur de la maison g Les adaptateurs de conduits qui restent servent à raccorder à la maison au besoin un compensateur et une plaque monte 6 SPÉCIFICATIONS DE CONDUITS ET DE REGISTRES D AIR INFORMATION GÉNÉRALE L installateur doit fournir tous les conduits d air les registres les conduits de reprise d air et les bagues d arrêt des filtres Tous les conduits alimentation ou reprise exposés à...

Страница 11: ...acilement pour tout entretien ou réparation 7 CÂBLAGE ÉLECTRIQUE 115 V C A 1 AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC Pour éviter la possibilité de graves blessures ou de dommages importants à l équipement suite à un choc électrique assurez vous de toujours de déconnecter ou de couper le courant avant de commencer l installation 2 Spécifications de câblage haute tension A L homologation U L exige d utiliser s...

Страница 12: ...à tous les codes électriques nationaux et locaux Placez tout surplus de faisceau du thermostat dans le compartiment de montage du climatiseur Assurez vous de fixer le surplus dans le compartiment Enrouler le surplus de faisceau est acceptable MONTER LE THERMOSTAT Suivez les instructions fournies avec le thermostat pour choisir l emplacement d installation Assurez vous de choisir un emplacement qui...

Отзывы: