2
KONFORMITÄT UND UMFANG
ALLGEMEINE HINWEISE
Lesen Sie bitte diese Betriebsanleitung vor Bedienung des Gerätes sorgfältig
durch und bewahren Sie es für zukünftige Referenz auf.
Benutzen Sie nur die Klimaanlage, so wie in diesem Heft empfohlen. Diese
Anleitungen decken nicht jede mögliche Bedingung und Situation ab. So wie
mit jedem elektrischen Haushaltsgerät werden gesunder Menschenverstand
und Vorsicht für Installation, Bedienung und Wartung empfohlen.
TEILENAMEN
ALLGEMEINE HINWEISE
1
KONFORMITÄT UND UMFANG
TEILENAMEN
Multi DCI Bedienungsanleitung
Vorsicht
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem
Kundendienstmitarbeiter oder andere qualifizierte Techniker ersetzt werden,
um eine Gefahr zu vermeiden.
Achten Sie darauf, die Stromversorgung vor der Reinigung der Klimaanlage
abzuschalten; sonst könnte das zu Stromschlag führen.
Das Befeuchten der Klimaanlage kann das Risiko eines Stromschlags
bewirken. Achten Sie darauf, nicht Ihre Klimaanlage zu waschen.
Flüchtige Flüssigkeiten wie Verdünner oder Benzin schaden dem Äußeren
der Klimaanlage. (Benutzen Sie nur weiches trockenes Tuch zur Reinigung
des Gehäuses der Klimaanlage).
Entsorgen Sie nicht dieses Produkt als unsortierten Hausmüll. Die Sammlung
solcher Abfälle muss für die Sonderbehandlung getrennt werden.
Die Temperatur des Kühlmittelkreislaufs wird hoch sein, halten Sie bitte das
Verbindungskabel vom Kupferrohr fern.
AUSSENEINHEIT
Nr.
1
2
Beschreibung
Luftauslassgitter
Ventil
Hinweis:
Die oberen Abbildungen dienen als einfaches Diagramm des Elektrogerätes und müssen
nicht dem Äußeren der gekauften Einheiten entsprechen.
1
2
Wichtige Informationen für den Gebrauch des Kältemittels
Dieses Produkt enthält ein fluoreszierendes Kältemittel das im KYOTO
Protokoll aufgeführt ist. Es ist gesetzlich verboten, es der Luft auszusetzen.
Kältemittel-Typ: R410a / Kg Volumen des GWP: 2088; Tonnen CO2 äquivalent
GWP = Global Warming Potential
Achtung:
- Die fluoreszierenden Treibhausgase befinden sich in einem nicht hermetisch
abgeschlossenen System.
- Installation, Service, Wartung, Reparaturen, Dichtigkeitsprüfungen oder
Stilllegungen des Systems und das Recycling muss durch Personen erfolgen,
die die hierfür erforderlichen Zertifikate besitzen.
- Für Systeme die fluoreszierende Treibhausgase in der Größenordnung von
entsprechend 5 Tonnen CO2 äquivalent oder mehr, aber weniger als 50 Tonnen
CO2 äquivalent: Eine Dichtigkeitsprüfung muss mindestens 1 mal innerhalb von
12 Monaten erfolgen. Wenn ein Kältemittel-Leckerkennungssystem installiert ist,
mindestens 1 mal innerhalb von 24 Monaten.
DEUTSCH
Содержание QUATTRO 30
Страница 1: ...ENGLISH ...
Страница 2: ...3 3 3 5 8 11 11 13 ENGLISH ...
Страница 8: ...DUO 18 TRIO 27 QUATTRO 30 CINCO 42 12 11 ENGLISH ...
Страница 9: ...13 ...
Страница 10: ...Multi DCI Bedienungsanleitung DEUTSCH ...
Страница 19: ...Multi DCI Consignes d utilisation FRANCAIS ...
Страница 28: ...Multi DCI Instrucciones de Uso ESPAÑOL ...
Страница 37: ...Multi DCI Istruzioni per l uso ITALIANO ...
Страница 46: ...Multi DCI Руководство пользователя РУССКИЙ ...