Pt-1
1. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
Leia cuidadosamente este manual antes de proceder à instalação.
•
As indicações de aviso e cuidado incluídas neste manual contêm informações de segu-
•
rança importantes. Estas devem ser respeitadas.
Este manual, juntamente com o Manual de Funcionamento, devem ser entregues ao
•
cliente. O cliente deverá mantê-los num local acessível para utilização futura, como, por
exemplo, durante o reposicionamento ou a reparação da unidade.
ATENÇÃO
Este sinal indica procedimentos que, se não forem realizados
correctamente, poderão causar a morte ou ferimentos graves no
utilizador.
Solicite ao distribuidor ou a um pro
fi
ssional a instalação da unidade interior de acordo
com as instruções deste Manual de Instalação. Uma instalação incorrecta pode
provocar acidentes graves, tais como fuga de água, choque eléctrico ou incêndio. Se
não forem observadas as instruções do Manual de Instalação para instalar a unidade
interior, a garantia do fabricante perderá a validade.
A unidade não deve ser ligada enquanto não estiverem concluídas todas as
operações. Se ligar o aparelho à corrente antes de concluir todas as operações,
poderão ocorrer acidentes graves, tais como um choque eléctrico ou incêndio.
Se ocorrer alguma fuga de refrigerante durante as operações, ventile a área. O
contacto do refrigerante com uma chama produz um gás tóxico.
O trabalho de instalação deverá ser realizado unicamente por pessoal autorizado e de
acordo com as normas nacionais de ligações eléctricas.
Excepto numa EMERGÊNCIA, nunca desligue o disjuntor principal nem o disjuntor
secundário das unidades interiores durante o funcionamento. Se o
fi
zer, provocará
uma falha do compressor assim como fuga de água.
Primeiro, pare a unidade interior utilizando a unidade de controlo, o conversor ou o
dispositivo de entrada externa e, depois, desligue o disjuntor.
Use sempre a unidade de controlo, o conversor ou o dispositivo de entrada externa
para efectuar operações.
Quando o disjuntor está elaborado, posicione-o num local onde não seja possível os
utilizadores ligarem ou desligarem durante actividades diárias.
CUIDADO
Este símbolo indica procedimentos que, se forem realizados in-
correctamente, poderão resultar em lesões físicas no utilizador
ou danos materiais.
Leia com atenção todas as informações de segurança antes de utilizar ou instalar o
aparelho de ar condicionado.
Não tente instalar pessoalmente o aparelho de ar condicionado ou parte do mesmo.
Esta unidade tem de ser instalada por técnicos quali
fi
cados com um certi
fi
cado que os
habilite a trabalhar com
fl
uidos refrigerantes. Consulte os regulamentos e a legislação
em vigor no local da instalação.
A instalação tem de ser efectuada em cumprimento das regulamentações em vigor no
local da instalação e as instruções de instalação emitidas pelo fabricante.
Esta unidade faz parte de um conjunto que constitui um aparelho de ar condicionado. Não
pode ser instalada independentemente ou de uma forma não autorizada pelo fabricante.
Utilize sempre uma fonte de alimentação separada, protegida por um disjuntor que opere
em todos os cabos com uma distância entre contactos de 3 mm para esta unidade.
A unidade tem de ser correctamente ligada à terra e a linha de alimentação tem de
estar equipada com um disjuntor diferencial para protecção das pessoas.
As unidades não estão protegidas contra explosão, pelo que não devem ser instaladas
num ambiente explosivo.
Nunca toque em componentes eléctricos imediatamente depois de desligar a corrente.
Pode ocorrer um choque eléctrico. Depois de desligar a corrente eléctrica, aguarde
sempre 5 minutos antes de tocar em componentes eléctricos.
Esta unidade não possui qualquer peça que possa ser reparada pelo utilizador. Para
reparações, consulte sempre os técnicos de assistência autorizados.
Se tiver que deslocar a unidade, consulte os técnicos de assistência autorizados para
desligar e instalar a unidade.
2. INFORMAÇÕES SOBRE A UNIDADE
1
2.1. Precauções na utilização do refrigerante R410A
ATENÇÃO
Não se deve introduzir nenhuma outra substância no ciclo de refrigeração para além do
refrigerante indicado. A entrada de ar no ciclo de refrigeração fará com que a pressão no
mesmo atinja níveis anormalmente elevados, causando a ruptura da tubagem.
Se ocorrer uma fuga de refrigerante, esta não deve ultrapassar o limite de
concentração. Uma fuga de refrigerante acima do limite de concentração pode
provocar acidentes, tais como a privação de oxigénio.
Não toque no refrigerante derramado das ligações dos tubos de refrigerante ou de
qualquer outra área. Tocar directamente no refrigerante pode provocar ulceração.
Se ocorrer uma fuga de refrigerante durante o funcionamento, as instalações devem
ser imediatamente evacuadas e a área deve ser bem ventilada. O contacto do
refrigerante com uma chama produz um gás tóxico.
]1
2.2. Ferramenta especial para R410A
ATENÇÃO
Para instalar uma unidade que utiliza refrigerante R410A, utilize ferramentas
e materiais de tubagem próprios, especialmente fabricados para a utilização
com o R410A. Dado que a pressão do refrigerante R410A é aproximadamente
1,6 vezes superior à do R22, a não utilização de material de tubagem próprio
ou uma instalação incorrecta poderá provocar ruptura ou lesões corporais.
Além disso, existe o risco de acidentes graves, tais como fuga de água, choque
eléctrico ou incêndio.
Nome da ferramenta
Alterações
Tubo de manómetro
A pressão no sistema refrigerante é extremamente eleva-
da e não pode ser medida com um manómetro convencio-
nal. Para evitar a mistura errada de outros refrigerantes,
o diâmetro de cada porta foi alterado. Recomenda-se a
utilização de um tubo de manómetro com um intervalo de
indicação de pressão elevada de -0,1 a 5,3 MPa e um in-
tervalo de indicação de pressão baixa de -0,1 a 3,8 MPa.
Mangueira de abas-
tecimento
Para aumentar a resistência à pressão, o material da
mangueira e o tamanho de base foram alterados.
(O diâmetro da rosca da porta de abastecimento para o
R410A é de 1/2" UNF 20 roscas por polegada.)
MANUAL DE INSTALAÇÃO
REFERÊNCIA N.º 9373870111
Unidade interior do sistema VRF (Tipo de tubagem)
Conteúdo
1. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA ............................................................................. 1
2. INFORMAÇÕES SOBRE A UNIDADE ....................................................................... 1
2.1. Precauções na utilização do refrigerante R410A ................................................. 1
2.2. Ferramenta especial para R410A ......................................................................... 1
2.3. Acessórios ............................................................................................................ 2
2.4. Peças opcionais ................................................................................................... 2
3. OPERAÇÕES DE INSTALAÇÃO ............................................................................... 2
3.1. Selecção de um local de instalação ..................................................................... 2
3.2. Dimensões de instalação ..................................................................................... 3
3.3. Instalação da unidade .......................................................................................... 3
4. INSTALAÇÃO DA TUBAGEM .................................................................................... 4
4.1. Selecção do material de tubagem ........................................................................ 4
4.2. Requisitos da tubagem ......................................................................................... 4
4.3. Ligação por abocardamento (ligação de tubos) ................................................... 4
4.4. Instalação do isolamento térmico ......................................................................... 5
5. INSTALAÇÃO DOS TUBOS DE DRENAGEM ........................................................... 5
6. INSTALAÇÃO
ELÉCTRICA
........................................................................................ 6
6.1. Requisitos eléctricos ............................................................................................. 7
6.2. Método de ligação eléctrica .................................................................................. 7
6.3. Ligação eléctrica da unidade ................................................................................ 7
6.4. Ligação da cablagem .......................................................................................... 8
6.5. Entrada externa e saída externa (Peças opcionais) ............................................. 9
6.6. Sensor remoto (Peças opcionais) ..................................................................... 11
6.7. Receptor de IV (Peças opcionais) ...................................................................... 11
7. DEFINIÇÃO DE CAMPO........................................................................................... 11
7.1. De
fi
nição do endereço ........................................................................................ 11
7.2. De
fi
nição do código personalizado ..................................................................... 12
7.3. Mudança do limite superior da temperatura de arrefecimento ........................... 13
7.4. De
fi
nição da função ............................................................................................ 13
8. TESTE DE FUNCIONAMENTO ................................................................................ 13
8.1. Efectuar o teste utilizando a unidade exterior (Placa de circuito impresso) ...... 13
8.2. Efectuar o teste utilizando o controlo remoto ..................................................... 13
9. LISTA DE VERIFICAÇÃO ......................................................................................... 13
10. CÓDIGOS DE ERRO ................................................................................................ 14
9373870111-01_IM.indb Sec1:1
9373870111-01_IM.indb Sec1:1
2012-7-12 14:19:43
2012-7-12 14:19:43
