background image

3

C o n t e n t s

1.

Storage and transport ....................................................................................... 4

1.1.

Transport of compact units ............................................................................. 4

1.2.

Transport of semicompact units ...................................................................... 5

2.

Equipment installation ...................................................................................... 5

2.1.

Safety rules..................................................................................................... 5

2.2.

Hygienic instructions and requirements .......................................................... 6

2.3.

Compact units Multi and Multi Eco .................................................................. 7

2.4.

Compact units Basic ....................................................................................... 7

2.5.

Assembly of compact units ............................................................................. 8

Floor-standing position: .................................................................................9
Ceiling-suspended position:.........................................................................10
Floor-standing flat position:..........................................................................12

2.6.

Semicompact units ....................................................................................... 12

2.7.

Assembly of semicompact units .................................................................... 13

Assembly of blocks ......................................................................................13
Description of assembled unit ......................................................................16
Connecting fans ..........................................................................................17
Connecting temperature sensors .................................................................18
Connecting pressure sensors ......................................................................18
Connecting servo motors .............................................................................19
Covering  the slots ........................................................................................20

2.8.

Ductwork connections ................................................................................... 21

2.9.

Condensate drain connection ....................................................................... 21

2.10.

Connecting hot-water heating coil to a heating water supply ......................... 22

2.11.

Connecting chilled-water cooling coil to a chilled water supply...................... 22

2.12.

Connecting direct-expansion cooling coil ...................................................... 22

2.13.

Installation and connection of manometers for constant flow and constant
pressure feature ........................................................................................... 22

2.14.

Installation and connection of inclined manometers ...................................... 23

2.15.

Fitting air filters ............................................................................................. 23

3.

Electrical  wiring ............................................................................................... 24

3.1.

General rules ................................................................................................ 24

4.

Commissioning ................................................................................................ 24

4.1.

Safety rules................................................................................................... 24

4.2.

Hygienic instructions for the appliance to comply with VDI 6022 ................... 25

5.

Access to the unit using the internet ............................................................. 25

6.

Package disposal............................................................................................. 25

7.

Connecting blocks of semicompact units using connectors, annex ........... 26

7.1.

Connecting fans ............................................................................................ 26

7.2.

Connecting temperature sensors and condensate drain heating ................... 27

7.3.

Connecting pressure sensors ....................................................................... 28

7.4.

Connecting servo motors .............................................................................. 29

Содержание Duplexvent MULTI

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL for Duplexvent MULTI MULTI ECO and Basic units indoor version...

Страница 2: ...ufacturer s technical conditions and respective valid regulations and technical standards The equipment must not be installed and operated in aggressive environment which could damage inner and outer...

Страница 3: ...ns 21 2 9 Condensate drain connection 21 2 10 Connecting hot water heating coil to a heating water supply 22 2 11 Connecting chilled water cooling coil to a chilled water supply 22 2 12 Connecting dir...

Страница 4: ...water during transportation and prior to completing the appliance assembly All holes must be covered with protective lids The same applies when the appliance is transported disassembled Secure the equ...

Страница 5: ...ere is a danger of such gases and fumes temporarily entering the duct system e g during floor bonding painting the unit must be switched off sufficiently in advance Be careful during the installation...

Страница 6: ...ronment with Class ETA 3 extract air must be arranged for operation in such a way so that positive pressure is on the supply side in comparison to the exhaust side This must be ensured under all opera...

Страница 7: ...exchanger 5 Water cooling direct evaporator 6 Water heating 7 Supply fan 8 Exhaust supply air 9 Intake supply air 10 Supply air filter 11 Bypass flap 12 Condensate drain 13 Circulation flap 14 Exhaus...

Страница 8: ...ation units are depicted in Duplexvent selection SW when you select the Duplexvent unit Design Show total dimensions The information is available also in technical datasheets as well as in the technic...

Страница 9: ...0 700 7100 Basic 1300 900 8100 Basic 1300 1100 10100 Basic 1500 1300 Floor standing position The appliance is placed on a base frame which is attached on the bottom side of the unit It is not allowed...

Страница 10: ...ter side of the casing horizontally The unit must be secured against movement Ceiling suspended position Slope both the longer and shorter side of the casing 3 towards the condensate drain at exhaust...

Страница 11: ...ct on the ventilation unit Below you will find examples of unit suspension 500 1000 Multi 500 1100 MultiEco 1500 6500 Multi 1500 5500 MultiEco Description Description 1 Screw rod M10 1 Screw rod M10 2...

Страница 12: ...xvent 12100 15100 Basic are a new generation of versatile outdoor ventilation units with counterflow Multi Multi Eco and crossflow Basic heat recovery exchangers The units consist of two or three bloc...

Страница 13: ...escribed in the Chapter 7 Assembly of blocks Make sure that the surface of the intended placement of the unit is even Mount adjustable bases part of delivery on all stand feet Screw the adjustable bas...

Страница 14: ...ll around the bottom inlet of the block Place the blocks next to each other and make sure they are all levelled Adjust the stand feet as needed Using the spirit level make sure that the blocks 1 2 and...

Страница 15: ...2 by using M8 bolts slightly together Use triangle members in inner corners Slightly tighten the upper part of blocks 1 and 2 using M8 bolts and nuts x y z 1 2 3 Levelling the blocks of the unit 1 2 3...

Страница 16: ...act air 2 Exhaust fan Mi 3 Temperature sensor TU2 4 Manometer of exhaust fan PMi 5 Heat exchanger 6 Water cooling direct evaporator 7 Water heating 8 Capillary thermostat TFK 9 Manometer of supply fan...

Страница 17: ...e cable Mi with the working voltage 400V from the junction box into the wiring box Connect the blocks 1 with 2 and subsequently 2 with 3 by green yellow grounding wires cable comes connected on delive...

Страница 18: ...ox Manostat PFe is connected to the wiring box Connected on delivery optional equipment Manometer cable PMe is connected to the junction box Pressure measurement point PDi measuring the pressure incre...

Страница 19: ...g box Connected on delivery optional equipment The circuit of cooler CHW is connected to the hydraulic kit The circuit of heater TPO is connected to the hydraulic kit Hydraulic kit LS controlling the...

Страница 20: ...the slots Cover the slots where cables lead from the junction box Use cover metal sheets and 4mm rivets supplied along with the unit Cover the connected junction box In case the wires of unit blocks a...

Страница 21: ...as in the picture below Sufficiently fix the trap s shape 2 Connect a pipe of the same or larger diameter to each trap and connect the pipes to a sewer 3 Make sure the whole pipe run including inside...

Страница 22: ...en a 3 way mixing manifold is used we recommend installing a short circuit by pass Fluid pre heater power control 1 The pre heater is used for protecting heat recovery exchangers from freezing 2 The R...

Страница 23: ...h air filter Make sure that the location of the label enables regular inspection of values to be measured 3 Fully unscrew the rotation knob for setting zero on the scale bottom knob marked and then sc...

Страница 24: ...d on separate documentation 5 You will find the description of the control in a separate documentation called Regulation control The unit shall be protected using a breaker with characteristics C In c...

Страница 25: ...og 5 Access to the unit using the internet Ventilation units Multi MultiEco and Basic equipped with control system RD5 1 can also be controlled using a web browser This allows the user to do the follo...

Страница 26: ...d up to the junction box Fan Mi is connected to the connector Connect Connect grey connector above the middle block Unit with RD5 CPM regulation2 Unit without regulation Connect the blocks 1 with 2 an...

Страница 27: ...x Cable powering the condensate heating HC is connected to the connector Connect Lead the cables TEA and TU2 with temperature sensors from the junction box into their intended position Connect optiona...

Страница 28: ...essure measurement point are installed Connect optional equipment Connect grey connector which powers manostat PFe The same connector powers also the servo drive of the flap Se Unit with RD5 CPM regul...

Страница 29: ...lic kit Hydraulic kit LS controlling the chiller or heater is located on the upper side of the unit The kit is completely connected up to the junction box Water pump LP in the heating circuit is locat...

Страница 30: ...by RD5 regulation or for units without regulation Connect connector powering the supply air flap Se the same connector powers also the manostat PFe Unit with RD5 CPM control system Unit without contr...

Страница 31: ...31 Notes...

Страница 32: ...80000582 Issue 2 01 21 Call 01494 525252...

Отзывы: