Aircare ESSENTIALS OZARK Скачать руководство пользователя страница 13 | Manualshive

Страница: 13 / 36

background image

13

DUET

Modèle OWM220AWHT-EC

guide d’installation et manuel du propriétaire

• Jusqu’à 70 couverture en mètres carrés

• Humidificateur à vapeur

• Tiempo de ejecución de 12 horas

• Diffuseur de médecine / huiles essentielles

TM

For English, see

page 1

Para Español,

ver pagina 25

Votre numéro de série:

table des matières

Installation rapide de l’humidificateur ...............14 & 15

Lire avant d’utiliser

.......................................... 16

Informations générales ...................................... 17

Comment fonctionnement les humidificateurs

à vapeur ...................................................... 17

MISES EN GARDE concernant les additifs

dans l’eau .................................................... 17

Configuration détaillées

: ................................18

Déballage .................................................... 18

Localisez la place pour l’humidificateur. ..... 18

Remplir R

é

servoir ....................................... 18

Operation ............................................................19

Entretien ..............................................................20

Général .........................................................20

Nettoyage régulier .......................................21

Entretien hebdomadaire ...............................21

Unité de désinfection ....................................21

Entreposage ..................................................21

Pièces de rechange et accessoires ...................22

Dépannage .........................................................23

Garantia................................................................24

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание ESSENTIALS OZARK

Страница 1: ...ill Reservoir 6 Add Medicine or Essential Oils 7 Operation 7 Maintenance 8 General 8 Regular Cleaning 8 Weekly Maintenance 9 Disinfecting unit 9 Storage 9 Replacement parts and accessories 10 Troubles...

Страница 2: ...THE TANK AND USE A PITCH ER TO FILL AND REPLACE LID THE TANK HOLDS 1 07 GALLONS OPTION 1 OPTION 2 THIS UNIT HAS A WATER TANK THAT CAN BE LIFTED OFF FOR EASY FILLING AT THE SINK OR YOU CAN FILL THE TAN...

Страница 3: ...n walls and other surfaces Use appropriate care to prevent wa ter damage to the surface where the unit is sitting ADD INHALANT SUBSTANCE THIS UNIT HAS A SMALL CUP WHERE LIQUID OR GEL MEDICINE ESSENTIA...

Страница 4: ...use only cleaning fluids specifically recommended for humidifiers Never use flammable combustible or poisonous materials to clean your humidifier 6 Do not place metals chemicals or detergents into the...

Страница 5: ...se cool clean water to fill the tank on your vaporizer Softened water is not preferred but is acceptable for use in the Ozark To bring water to boil faster add a pinch of salt to the water tank Never...

Страница 6: ...h vaporizers are typically used for personal relief of nasal congestion the Ozark should be placed at least four feet away from a bedside 2 Ensure the power cord is not routed over heat sources such a...

Страница 7: ...e top vent The scent of the essential oil or medicine will disperse with the steam NOTE If steam does not form after 15 minutes of operation add a pinch or two of salt to increase the mineral content...

Страница 8: ...the tank 1 Turn the unit off to the 0 position and unplug it from the outlet Wait 15 minutes for base to cool 2 Lift off the water tank and empty any remaining water from the tank and base NOTE Each t...

Страница 9: ...tment 12 Put a little vinegar water solution on soft clean cloth and wipe down the outer surface of the unit 13 Dry the outside surface body with a soft absor bent cloth and reassemble Disinfecting un...

Страница 10: ...ck 1B73264 4 Essential oils Call or visit website for current list of available oils _ Manual 1B73265 Use the chart to identify the part number of needed parts and call 1 800 547 3888 or visit aircare...

Страница 11: ...n knob is red The water tank is nearly empty or empty Unit will have to be turned to the Reset 0 posi tion refilled and allowed to cool for 15 minutes minimum Condensation forms around humid ifier or...

Страница 12: ...of cartridges or pads We are not responsible for any incidental or consequential damage from any malfunction accident misuse alterations unauthorized repairs abuse including failure to perform reasona...

Страница 13: ...res Installation rapide de l humidificateur 14 15 Lire avant d utiliser 16 Informations g n rales 17 Comment fonctionnement les humidificateurs vapeur 17 MISES EN GARDE concernant les additifs dans l...

Страница 14: ...AGE Le DUET est pr assembl et ne doit tre rempli que d eau pour le fonctionnement INSTALLATION RAPIDE DE L HUMIDIFICATEUR Utilisez ces instructions de base pour configurer rapidement votre appareil Ut...

Страница 15: ...ion peut se former sur les murs et autres surfaces Faites attention ne pas endommager la surface avec de l eau o l appareil est plac AJOUTER LA SUBSTANCE INHALANTE CET APPAREIL A UNE PETITE TASSE D O...

Страница 16: ...rester propre Pour r duire les risques de blessures d incendie ou de d g t de l appareil n utilisez que des produits nettoyants recommand s pour humidificateurs N utilisez jamais de produits inflamma...

Страница 17: ...propre pour remplir le r servoir de votre vaporisateur L eau adoucie n est pas pr f rable mais son utilisation est acceptable dans l Ozark Pour amener l eau bouillir plus rapidement ajou tez une pinc...

Страница 18: ...gestion nasale l Ozark doit tre plac au moins quatre pieds du lit 2 Assurez vous que le cordon d alimentation ne passe pas par dessus des sources de chaleur telle une plinthe chauffante et ne pr sente...

Страница 19: ...du conduit sup rieur Le parfum de l huile essentielle ou du m dicament se dissipera avec la vapeur REMARQUE Si la vapeur ne se forme pas apr s 15 minutes de fonctionnement ajoutez une pinc e ou deux d...

Страница 20: ...z 15 minutes que la base refroidisse 2 Soulevez le r servoir d eau et videz toute l eau restante du r servoir et de la base REMARQUE Chaque fois que vous remplissez le r servoir v rifiez la base pour...

Страница 21: ...un chiffon doux propre et essuyez la surface ext rieure de l appareil 13 S chez la surface ext rieur de l appareil avec un chiffon doux et absorbant et remonter Unit de d sinfection accomplir mensuell...

Страница 22: ...Huiles essentiels appelez ou visitez le site Web pour la liste des huiles disponibles _ Manuel 1B73265 Utilisez le tableau pour identifier le num ro de pi ce des pi ces n cessaires et appelez le 1 80...

Страница 23: ...remplie de nouveau et lais sez refroidir pendant au moins 15 minutes La condensation se forme autour de l humidificateur ou des fen tres Le r glage de la brume est trop lev R duire au r glage inf rie...

Страница 24: ...el ou cons cutif r sultant du mauvais fonctionnement d un accident d une mauvaise utilisation de modifications de r parations non autoris es y compris du d faut d entretien r gulier de l appareil de l...

Страница 25: ...Llenar el tanque 30 Determine una ubicaci n para el humidificador 31 Operaci n 31 Mainteniento 32 General 32 Mantenimiento semanal 33 Disinfecci n de la unidad 33 Almacenamiento 33 Piezas de repuesto...

Страница 26: ...1 OPCI N 2 ESTA UNIDAD TIENE UN DEP SITO DE AGUA QUE PUEDE ELEVARSE PARA LLE NARLO F CILMENTE EN EL FREGADERO O PUEDE LLENAR EL TANQUE CON UNA JARRA LEVANTE EL TANQUE DE AGUA Y LA TAPA FUERA DE LA BA...

Страница 27: ...e ubicaci n Mantenga el producto alejado de los ni os No coloque la unidad donde el vapor podr a quemar a un ni o peque o o en un lugar en el que corra el riesgo de caer sobre un ni o una mascota o un...

Страница 28: ...s incendio o da os al humidificador utilice solamente limpiadores recomendados espec ficamente para ultras nico humidificadores Nunca utilice materiales inflamables combustibles o t xi cos para limpia...

Страница 29: ...aditivos del agua Use nicamente agua fr a y limpia para llenar el tanque del vaporizador No se recomienda usar agua ablandada pero puede usarse en el Ozark Para lograr que el agua hierva m s r pido ag...

Страница 30: ...onal de la congesti n nasal el Ozark debe colocarse al menos a cuatro pies 1 2 m de distancia de la cabecera de la cama 2 Aseg rese de que el cable de alimentaci n no pase por fuentes de calor como ca...

Страница 31: ...a la posici n 0 apagado y levante el tanque para volver a llenarlo No levante el hu midificador desde la base Estar caliente 5 Lleve el tanque al fregadero o use una jarra para llenar el tanque con a...

Страница 32: ...ambiente saludable Limpieza regular para realizar al volver a llenar el tanque 1 Apague la unidad posici n 0 y desench fela del tomacorriente Espere 15 minutos a que la base se enfr e 2 Levante el ta...

Страница 33: ...oqueo Vuelva a colo car el compartimiento de la c mara externa 12 Ponga un poco de la soluci n de vinagre y agua en un trapo suave y limpio y limpie la superficie exterior de la unidad 13 Seque la car...

Страница 34: ...es esenciales Llame o visite el sitio web para la lista de aceites disponibles _ El Manual 1B73265 Use la tabla para identificar el n mero de pieza de las piezas necesarias y llame al 1 800 547 3888 o...

Страница 35: ...est casi vac o o vac o Deber colocar la unidad en la posici n 0 de reinicio dejarla enfriar por 15 minutos como m nimo y llenar el tanque Se forma condensaci n en el humidificador o en las ventanas El...

Страница 36: ...n no autorizada maltrato incluidos la falta de mantenimiento el desgaste normal y los casos en que la tensi n de conexi n supere en un 5 la especificada en la placa del fabricante Las alteraciones inc...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ESSENTIALS OZARK

CDAS HL 050 Series

Бренд: Parker Страницы: 75

O Breeze FM102BL

Бренд: Canary Products Страницы: 4

Бренд: Amana Страницы: 32

Бренд: BRAYER Страницы: 32

Бренд: Xiaomi Страницы: 11

TRAILER SYSTEM GUARD AIR DRYER

Бренд: BENDIX Страницы: 6

Бренд: Amcor Страницы: 4

EHUMD800ASM00BA

Бренд: CAC / BDP Страницы: 19

Бренд: Prem-I-Air Страницы: 5

Бренд: Nortec Страницы: 4

Pressure Steam Humidifier

Бренд: Nortec Страницы: 8

Бренд: Qlima Страницы: 64

Бренд: East Страницы: 12

Бренд: Saivod Страницы: 128

RAIN ERN-1000SD Series

Бренд: BALMUDA Страницы: 48

Бренд: Eberg Страницы: 28

23-23-0360N-004

Бренд: Fedders Страницы: 16

Бренд: Canvac Q Air Страницы: 126

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды